Santrumpa | Paaiškinimas |
DGIWG | ang. Digital Geospatial Information Working Group, liet. Skaitmeninės geografinės erdvinės informacijos darbo grupė |
DGIWG FDD | ang. The DGIWG Feature Data Dictionary Register |
DIGEST | ang. The Digital Geographic Information Exchange Standard, liet. Skaitmeninės geografinės informacijos apsikeitimo standartas |
INSPIRE | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl erdvinės informacijos infrastruktūros sukūrimo Bendrijoje. |
FACC | ang. Feature and Attribute Coding Catalogue, liet. Objektų ir atributų kodavimo katalogas |
LGII | Lietuvos geografinės informacijos infrastruktūra. |
Techninė užduotis | "Lietuvos geografinės informacijos infrastruktūros (LGII) informacinių sistemų sukūrimo ir įdiegimo paslaugos" konkurso (pirkimo numeris 2006/S 1-001627) Techninė užduotis. |
VGDM | Vieningas georeferencinių duomenų modelis. |
`Organizacija | Dokumento ID arba URL | Dokumento pavadinimas | Redakcija | |
[1] | VĮ Distancinių tyrimų ir geoinformatikos centras „GIS-Centras“ | "Lietuvos geografinės informacijos infrastruktūros (LGII) informacinių sistemų sukūrimo ir įdiegimo paslaugos" konkurso (pirkimo numeris 2006/S 1-001627) Techninė užduotys (pirkimo dokumentų C dalis) | V32 | |
[2] | UAB „HNIT-BALTIC“ | LGII informacinė sistema Vieningas georeferencinių duomenų modelis. Geoobjektų katalogas. | V1.4 |
Reikšmių srities tipas | Unknown | Multiple | Unpopulated | Not Applicable | Other |
Text | UNK | MUL | N_P | N_A | OTH |
Integer (koduotos reikšmės) | 0 | 996 | 997 | 998 | 999 |
Number | -29999 | -29996 | -29997 | -29998 | -29990 |
ASL | Administracinis suskirstymas | 18 |
NM4 | Antrojo administracinio vieneto pavadinimas | 79 |
OOC | Antžeminės kliūties tipas | 80 |
SFY | Apsaugos infrastruktūros tipas | 122 |
PYM | Atramos medžiaga | 82 |
VEG | Augalijos charakteristikos | 156 |
VSP | Augalijos rūšis | 159 |
ELA | Aukščio tikslumo kategorija | 44 |
UBC | Aukštis po tiltu | 150 |
HGT | Aukštis virš paviršiaus | 59 |
OHB | Bendras tilto aukštis | 80 |
TTC | Bokšto tipas | 149 |
DDC | Būsto tipas | 33 |
SCB | Dangos būklė | 122 |
SHR | Dešiniojo kranto fizinė charakteristika | 124 |
ACR | Dešiniojo kranto tikslumo kategorija | 17 |
LEND | Diametras | 65 |
ZVH | Didžiausias aukštis | 169 |
DTIV | Dirvožemio tipologinis vienetas | 33 |
STC | Duomenų šaltinio kategorija | 136 |
SRT | Duomenų šaltinio tipas | 134 |
ETN | Elektrifikacijos įtampa | 44 |
FRCL | Funkcinė kelio klasė | 47 |
FUC | Funkcinė paskirtis | 49 |
MIN | Gavybos tipas | 78 |
RSA | Geležinkelio atšakos tipas | 117 |
RRA | Geležinkelio elektrifikavimo būdas | 116 |
RGC | Geležinkelio linijos bėgių klasifikacija | 114 |
RWC | Geležinkelio linijos klasė | 121 |
RRC | Geležinkelio linijos paskirtis | 116 |
GAW | Geležinkelio plotis | 53 |
HZD | Geodezinė atskaita (data) | 62 |
VDT | Geodezinė aukščių atskaita | 155 |
LKOO | Geodezinė ilguma | 66 |
BKOO | Geodezinė platuma | 22 |
CPA | Geodezinio punkto tipas | 30 |
GKLA | Geodezinio punkto/tinklo klasė | 55 |
GEOO | Geomorfologiniai objektai | 53 |
VDC | Gylio nulis | 152 |
PPT | Gyvenamosios vietovės tipas | 100 |
GAM1 | Gyventojų amžiaus grupės | 52 |
GAM2 | Gyventojų amžiaus grupės (vaikai, suaugę) | 53 |
GVIE | Gyventojų gyvenamoji vieta | 58 |
GLYT | Gyventojų lytis | 55 |
PGY | Gyventojų skaičiaus didėjimo procentas | 82 |
PPL | Gyventojų skaičius | 86 |
GSKP | Gyventojų skaičius metų pradžioje | 57 |
POD | Gyventojų tankumas | 84 |
GRNS | Granulometrinė sudėtis | 56 |
GRBU | Gręžinių būklė | 55 |
GRPA | Gręžinių paskirtys | 56 |
HSTT | Hidrotechnikos statinio tipas | 61 |
HQC | Hipsografijos vaizdavimo tipai | 59 |
ACC | Horizontalaus tikslumo kategorija | 17 |
CFC | Įkalinimo įstaigos tipas | 27 |
LENL | Ilgis | 66 |
LEN | Ilgis arba diametras | 65 |
INDR | Intervalo didžiausia reikšmė | 64 |
INMR | Intervalo mažiausia reikšmė | 64 |
ZGIR | Išteklių rūšys | 167 |
ITAM | Įtampa | 64 |
YKOO | Y koordinatė | 64 |
PPC | Jėgainės tipas | 84 |
BET | Jūrinio ženklo tipas | 19 |
CAB | Kabelio tipas | 26 |
SHL | Kairiojo kranto fizinė charakteristika | 123 |
ACL | Kairiojo kranto tikslumo kategorija | 17 |
LNG | Kalba | 66 |
MFC | Karinės infrastruktūros tipas | 76 |
KJPL | Kelio juostos plotis | 64 |
LTN | Kelio juostų skaičius | 67 |
KKAT | Kelio kategorija | 65 |
RNPC | Kelio mazgo tipas | 115 |
RTN | Kelio numeris | 119 |
RDT | Kelio paskirtis | 112 |
THN | Kelio pavadinimas | 144 |
CRC | Kelių susikirtimo tipas | 32 |
FCL | Kelto maršruto ilgis | 44 |
ZKTP | Kitos paskirties žemės tipai | 168 |
CIT | Komercinės paskirties pastato tipas | 28 |
UUC | Komunalinių paslaugų infrastruktūros tipas | 151 |
ZKOP | Koncervacinės paskirties žemės tipai | 168 |
KTIP | Koordinačių sistemos tipas | 65 |
SLT | Kranto fizinė charakteristika | 125 |
PWC | Kranto konstrukcijos tipas | 110 |
SHO | Kranto tipas | 123 |
CEF | Kultūrinės infrastruktūros tipas | 26 |
TRE | Lapijos tipas | 147 |
TYP | Magistralės/gatvės tipas | 144 |
HCT | Magistralės/kelio klasė | 58 |
SCL | Mastelio vardiklis | 122 |
ZVL | Mažiausias aukštis | 170 |
VARI | Mechaninis variklis | 151 |
FRC | Miško būklė | 47 |
ZMUP | Miškų ūkio paskirties žemės tipai | 169 |
EBT | Mokymo infrastruktūros tipas | 43 |
RES | Mokslinių tyrimų infrastruktūros tipas | 113 |
WI1 | Moterų iki 14 metų skaičius | 165 |
WI2 | Moterų nuo 15 iki 44 metų skaičius | 165 |
WI3 | Moterų nuo 45 iki 64 metų skaičius | 166 |
PPF | Moterų skaičius | 86 |
WI4 | Moterų virš 65 metų skaičius | 166 |
FUN | Objekto būklė | 51 |
FCO | Objekto forma | 44 |
COF | Objekto funkcinė paskirtis | 28 |
FVO | Objekto orientavimas | 52 |
ZVA | Oro uosto aukštis | 169 |
MCC | Pagrindinės konstrukcinės medžiagos tipas | 68 |
PSF | Paslaugų sferos infrastruktūros tipas | 109 |
BSS | Pastato antstato forma | 25 |
SBT | Pastotės tipas | 122 |
NAM | Pavadinimas | 79 |
PAVK | Pavadinimo kategorija | 82 |
SMC | Paviršiaus medžiagos tipas | 126 |
RST | Paviršiaus tipas | 117 |
FER | Perkėlos tipas | 45 |
RVT | Peržiūros duomenų šaltinio tipas | 119 |
NM3 | Pirmojo administracinio vieneto pavadinimas | 79 |
FIC | Pylimo tipas | 46 |
PLIN | Pločio intervalas | 83 |
ARA | Plotas | 18 |
RMW | Plotis | 115 |
WID | Plotis | 166 |
ICF | Pramonės infrastruktūros statinio tipas | 62 |
PRAV | Pravažiuojamumas | 100 |
PPO | Produktas | 86 |
RFA | Religinės paskirties statinio tipas | 113 |
BST | Ribos statusas | 25 |
CUS | Ryšių infrastruktūros tipas | 32 |
LOC | Santykinė vertikali padėtis | 67 |
RLE | Santykinis lygis | 114 |
STOR | Saugomos teritorijos objekto rūšis | 137 |
STPB | Saugomos teritorijos pobūdis | 139 |
STPR | Saugomos teritorijos porūšis | 139 |
STRU | Saugomos teritorijos rūšis | 140 |
STST | Saugomos teritorijos statusas | 141 |
STTI | Saugomos teritorijos tipas | 141 |
WTI | Sienos tipas | 167 |
SKGE | Skiriamoji geba | 125 |
FRT | Šaudyklų tipas | 48 |
WFT | Šulinio (gręžinio) tipas | 165 |
GTAU | Tautybė | 57 |
NUTS | Teritorinių statistinių vienetų nomenklatūra | 79 |
BOT | Tilto atidarymo tipas | 23 |
BSC | Tilto konstrukcijos tipas | 23 |
NVS | Tinkamumas laivybai | 80 |
TFC | Transporto infrastruktūros tipas | 142 |
VET | Transporto priemonės tipas | 157 |
TRS | Transporto sistemos tipas | 148 |
CWT | Tunelis | 32 |
VLM | Tūris | 158 |
POP | Tvenkinio tipas | 84 |
FTI | Tvoros tipas | 49 |
FHC | Uosto infrastruktūra | 45 |
BAC | Užstatytos teritorijos tankumo kategorija | 19 |
WOC | Užtvankos plotis | 166 |
DWT | Užtvankos tipas | 42 |
GTC | Užtvaros paskirtis | 57 |
VORI | Vaizdo (rastrinio) orientavimas | 158 |
VTSP | Vaizdo (rastrinio) tipas | 163 |
GFC | Valstybinės institucijos pastato tipas | 54 |
PLT | Vamzdžio tipas | 83 |
HDP | Vandens gylis | 58 |
VPRT | Vandens pralaidos tipas | 158 |
VTKA | Vandens telkinio kategorija | 162 |
VTVT | Vandens tyrimo vietos tipas | 163 |
VTVV | Vandens tyrimo vietos veiklos tipas | 164 |
ZVUP | Vandens ūkio paskirties žemės tipai | 170 |
WD2 | Važiuojamosios kelio dalies bendras plotis | 164 |
WD1 | Važiuojamosios kelio dalies mažiausias plotis | 164 |
GSKV | Vidutinis gyventojų skaičius | 57 |
WDA | Vidutinis vandens gylis | 164 |
PAF | Viešo apgyvendinimo infrastruktūros tipas | 81 |
MI1 | Vyrų iki 14 metų skaičius | 77 |
MI2 | Vyrų nuo 15 iki 44 metų skaičius | 77 |
MI3 | Vyrų nuo 45 iki 64 metų skaičius | 78 |
PPM | Vyrų skaičius | 86 |
MI4 | Vyrų virš 65 metų skaičius | 78 |
XKOO | X koordinatė | 167 |
ZKOO | Z koordinatė | 168 |
PRW | Žaliava | 100 |
ZTPA | Žemės tikslinė paskirtis | 169 |
AFC | Žemės ūkio paskirties statinio tipas | 18 |
ZZUP | Žemės ūkio paskirties žemės tipai | 170 |
1 | Tiksli | Reikšmė atitinka nustatytus tikslumo reikalavimus. | Accurate | Meets specified accuracy requirements. |
2 | Apytikslė | Neatitinka nustatytų tikslumo reikalavimų, tačiau laikoma pakankamai tiksli tam tikrom reikmėm. | Approximate | Fails to meet specified accuracy requirements but is deemed sufficiently accurate for some uses. |
3 | Abejotina | Neatitinka nustatytų tikslumo reikalavimų ir nėra pakankamai tiksli daugeliui reikmių. | Doubtful | Fails to meet specified accuracy requirements and is probably not sufficiently accurate for most uses. |
7 | Preciziška | Viršija nustatytus tikslumo reikalavimus. | Precise | Exceeds specified accuracy requirements. |
1 | Tiksli | Reikšmė atitinka nustatytus tikslumo reikalavimus. | Accurate | Meets specified accuracy requirements. |
2 | Apytikslė | Neatitinka nustatytų tikslumo reikalavimų, tačiau laikoma pakankamai tiksli tam tikrom reikmėm. | Approximate | Fails to meet specified accuracy requirements but is deemed sufficiently accurate for some uses. |
1 | Tiksli | Reikšmė atitinka nustatytus tikslumo reikalavimus. | Accurate | Meets specified accuracy requirements. |
2 | Apytikslė | Neatitinka nustatytų tikslumo reikalavimų, tačiau laikoma pakankamai tiksli tam tikrom reikmėm. | Approximate | Fails to meet specified accuracy requirements but is deemed sufficiently accurate for some uses. |
1 | Pastatas ūkyje | Pastatas, esantis sodyboje ar ūkyje. | Farm Building | A building located on a farm. |
2 | Šiltnamis | Įstiklinta ar šildoma patalpa, kurioje bet kuriuo metų laiku augalai gali normaliai augti. | Greenhouse | A building that is often constructed primarily of transparent material (for example: glass or plastic), in which temperature and humidity can be controlled for the cultivation and/or protection of plants. |
3 | Stoginė | Nedidelis pastatas, turintis vieną arba daugiau atvirų pusių. | Shed | A small building that usually has one or more open sides. |
4 | Pagalbinis pastatas | Neapibrėžtos žemės ūkio paskirties nedidelis pastatas, esantis atskirai nuo pagrindinio pastato. | Outbuilding | A relatively small building that is separate from but is located near a main building and whose agricultural use has not been determined. |
5 | Daržinė | Pastatas žemės ūkio derliui, gyvuliams ir (ar) mechanizmams laikyti (pvz.: daržinė, tvartas, klojimas). | Barn | A farm building that is used to store agricultural crops, livestock and/or machinery. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Kvadratiniai metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
1 | Tarptautinis | Nustatyta tarptautiniu susitarimu (pvz. Lietuvos Respublika). | International | Established by international authority. |
2 | Valstybinis | Pagrindinis Valstybės administracinis suskirstymas nacionaliniame lygmenyje (pvz.: apskritis). | National | A principal administrative division of a nation as established at the national level. |
3 | Žemesnis valstybinis | Antro lygio Valstybės administracinis suskirstymas žemesniame nacionaliniame lygyje (pvz. savivaldybė). | Subnational | A secondary administrative subdivision of a nation as established at the subnational level. |
4 | Vietinis | Žemesnio nacionalinio administracinio vieneto pirmo lygio vietinis suskirstymas (pvz. seniūnija). | Local | A primary local administrative subdivision of a subnational region as established at the local level. |
5 | Žemesnis vietinis | Vietinio administracinio vieneto suskirstymas žemesniame vietiniame lygyje. | Sublocal | A secondary local administrative subdivision of a local region as established at the sublocal level. |
6 | Miestas | Valdoma savivaldos miesto, miestelio valdžios. | Municipal | Administered by the civic authorities of a borough, town, or city. |
501 | Žemės sklypas | Teritorijos dalis, turinti nustatytas ribas ir kadastro duomenis. |
1 | Nedidelis | Pastatų koncentracija nedidelė. | Sparse | The concentration of buildings is low. |
2 | Tankus | Pastatų koncentracija yra tokia, kad tik keliose vietose galima pastatyti daugiau pastatų. | Dense | The concentration of buildings is such that few places remain to construct more buildings. |
3 | Vidutinis | Pastatų koncentracija yra tokia, kad dar galima pastatyti daugiau pastatų. | Moderate | The concentration of buildings is such that space remains for the construction of more buildings. |
1 | Kardinalinis (krypčių) | Ženklas nurodantis geriausiai laivybai tinkamas vandens kelio kryptis, žiūrint nuo ženklo ŠV, ŠR, PR ir PV. | Cardinal | A beacon used to indicate that the best navigable water is to be found in one particular of the quadrants that are bounded by the four bearings NW, NE, SE and SW taken from the position of the mark. |
5 | Lateralinis (ribų) | Ženklas nurodantis laivybai tinkamo kelio šonines ribas. | Lateral | A beacon used to indicate a lateral limit of navigable water. |
7 | Švartavimosi | Ženklas nurodantis laivų švartavimosi/stovėjimo vietą (-as). | Mooring | A beacon indicating a mooring or moorings. |
10 | Jūros duomenų kaupimo (surinkimo) sistemos plūduras | Plūduras turintis okeanografinius ir metereologinius sensorius ir duomenų įrašymo sistemą. | Ocean Data Acquisition System (ODAS) Buoy | A beacon associated with a large (up to 6 metres in diameter) buoy carrying oceanographic and meteorological sensors together with an on-board data recording system. |
31 | Hidroplanų stovėjimo (inkaravietės) ženklas | Ženklas nurodantis aviacijos inkaravietę (stovėjimo vietą) (pvz.: hidroplanų). | Seaplane Anchorage Mark | A beacon indicating an aeronautical anchorage (for example: for seaplanes). |
34 | Grunto gramzdinimo jūroje (dampingo) ženklas | Ženklas identifikuojantis žemės gramzdinimo rajono ribą. | Spoil Ground Mark | A beacon indicating the limit of a spoil ground. |
36 | Radioplūduras | Buja su specialia radija, esanti kaip užinkaruotas navigacinis įrenginys . | Floating Radiobeacon | A buoy equipped with a marker radiobeacon serving as an aid to navigation and secured to its charted position by a mooring. |
40 | Radaro atsakiklis | Radijo švyturys transliuojantis koduotus signalus radaro dažniu, leidžia užklausiančiam laivui nustatyti radaro atsakiklio pelengą (kryptį) ir atstumą. | Radar Transponder | A transponder beacon transmitting a coded signal on radar frequency, permitting an interrogating craft to determine the bearing and range of the transponder. |
41 | Polius | Ilgas polius (pvz.: metalinis, medinis ar betoninis), įmontuotas (įtvirtintas) į žemės paviršių , tarnaujantis kaip navigacinė priemonė ar kaip stiebas (atrama) navigaciniam ženklui. | Pile Beacon | A long pile (for example: a heavy timber or section of steel, wood, or concrete) forced into the earth that may serve as an aid to navigation or as a support for an aid to navigation. |
42 | Akmenų piramidė | Akmenų kauburys, dažniausiai kūgio ar piramidės formos, pastatytas kaip kranto ženklas arba žymintis svarbų matavimams tašką. | Cairn | A mound of stones, usually conical or pyramidal, raised as a landmark or to designate a point of importance in surveying. |
43 | Plūduriuojantis ženklas | Aukšta gairė įstatyta į po vandeniu esantį plūdurą, kurio apačia užinkaruota lanksčia jungtim arba įtempta kabeliu. | Buoyant Beacon | A tall spar-like beacon fitted with a permanently submerged buoyancy chamber, the lower end of the body is secured to seabed sinker either by a flexible joint or by a cable under tension |
44 | Šaudymo rajonas | Plūduras žymintis šaudymo rajoną. | Firing Danger Area | A beacon indicating a firing danger area. |
51 | Registracijos ženklas | Ženklas nurodantis priemonės, naudojamos duomenų surinkimui moksliniams tikslams, vietą. | Recording Mark | A beacon indicating the position of a structure used to record data for scientific purposes. |
52 | Rekreacijos zona | Ženklas nurodantis rekreacijos zoną. | Recreation Zone Mark | A beacon indicating a recreation zone. |
53 | Vedlinė | Ženklas plaukiantiems laivams nurodantis vedlinę. | Leading Line | A beacon identifying a leading line for vessels when they are in transit. |
54 | Išmatuotas atstumas (matavimo linija) | Plūduras žymintis vieną išmatuoto atstumo galą. | Measured Distance | A beacon forming part of a transit indicating one end of a measured distance. |
64 | Apribotų vertikalių gabaritų žyma | Žyma nurodanti minimalų vertikalų aukštį tinkamą praplaukimui. | Restricted Vertical Clearance Mark | A beacon indicating the minimum vertical space available for passage. |
69 | Elektros oro linijos kabelio ženklas | Ženklas žymintis virš vandens esančios elektros linijos kabelį. | Overhead Power Cable Mark | A beacon indicating an overhead power cable. |
77 | Jachtų (buriavimo) ženklas | Buja skirta jachtininkams/buriuotojams. | Yachting Mark | A beacon installed for use by yachtsmen. |
78 | Sraigtasparnių ženklas | Ženklas nurodantis plotą, kur gali nusileisti sraigtasparnis. | Heliport Mark | A beacon indicating an area where helicopters may land. |
79 | GPS ženklas | Ženklas nurodantis vietą, kurios padėtis tiksliai nustatyta GPS imtuvu. | GPS Mark | A beacon indicating a location at which a GPS position has been accurately determined. |
80 | Hidroplanų nusileidimo vieta | Ženklas nurodantis plotą, kur gali nusileisti hidroplanai. | Seaplane Landing | A beacon indicating an area where seaplanes land. |
90 | Dienos (dieninis) ženklas | Navigacinis ženklas su nešviečiančia žyma nustatoma pagal jo spalvą, kontūrą, ir pagal paskirtį priskirtu numeriu. | Daybeacon | A beacon equipped with an unlighted daymark identified by its colour, shape, and number depending on the purpose of the beacon. |
91 | Pagrindinis kanalas iš kairės | Ženklas nurodantis pagrindinį kanalą iš kairės pagal šoninių ženklų žymėjimo sistemą. | Preferred Channel to Port | A beacon indicating that the preferred channel in a lateral system of beaconage is to port. |
92 | Pagrindinis kanalas iš dešinės | Ženklas nurodantis pagrindinį kanalą iš dešinės pagal šoninių ženklų žymėjimo sistemą. | Preferred Channel to Starboard | A beacon indicating that the preferred channel in a lateral system of beaconage is to starboard. |
93 | Dešinės pusės riba | Ženklas nurodantis dešiniąją kanalo ribą, nustatytą vietos administracijos pagal TŠTA (tarptautinė švyturių tarnybų asociacija) šoninį žymėjimą. | Starboard-hand Edge | A beacon identifying the starboard hand edge of a channel, according to the locally administered direction of beaconage in the IALA lateral system. |
94 | Kairės pusės riba | Ženklas nurodantis kairiąją kanalo ribą, nustatytą vietos administracijos pagal TŠTA (tarptautinė švyturių tarnybų asociacija) šoninį žymėjimą. | Port-hand Edge | A beacon identifying the port hand edge of a channel, according to the locally administered direction of beaconage in the IALA lateral system. |
95 | Vakarų krypties | Ženklas nurodantis kad saugiausia plaukioti vakariau, plote apribotame kryptimis ŠV ir PV žiūrint nuo ženklo | West Cardinal | A beacon used to indicate that the best navigable water is to be found in the quadrant bounded by the two bearings NW and SW taken from the position of the beacon. |
96 | Pietų krypties | Ženklas nurodantis kad saugiausia plaukioti piečiau, plote apribotame kryptimis PR ir PV žiūrint nuo ženklo | South Cardinal | A beacon used to indicate that the best navigable water is to be found in the quadrant bounded by the two bearings SE and SW taken from the position of the beacon. |
97 | Rytų krypties | Ženklas nurodantis kad saugiausia plaukioti ryčiau, plote apribotame kryptimis ŠR ir PR žiūrint nuo ženklo | East Cardinal | A beacon used to indicate that the best navigable water is to be found in the quadrant bounded by the two bearings NE and SE taken from the position of the beacon. |
98 | Šiaurės krypties | Ženklas nurodantis kad saugiausia plaukioti šiauriau, plote apribotame kryptimis ŠV ir ŠR žiūrint nuo ženklo | North Cardinal | A beacon used to indicate that the best navigable water is to be found in the quadrant bounded by the two bearings NW and NE taken from the position of the beacon. |
99 | Instaliacija | Ženklas ant plūduro naudojamas pripildant tanklaivius dujomis arba nafta. | Installation | A beacon on a buoy used for loading tankers with gas or oil. |
102 | Įplaukimo draudimas | Ženklas nurodantis, kad įplaukimas draudžiamas. | Entry Prohibited | A beacon indicating that entry is prohibited. |
103 | Vykstančių darbų ženklas | Ženklas nurodantis, kad vyksta darbai. | Work In Progress Mark | A beacon indicating that work (generally construction) is in progress. |
109 | Ženklo bokštas | Apie 10 m vientisas statinys naudojamas kaip navigacinis ženklas. | Beacon Tower | A solid structure of the order of 10 metres in height used as a navigational aid. |
114 | Dirbtinis rifas | Ženklas nurodantis dirbtinis rifo vietą, arba jo ribą. | Artificial Reef | A beacon indicating the existence or the extent of an artificial reef. |
115 | Specialus | Ženklas pirmiausiai naudojamas nurodyti plotą arba objektą, aprašytą jūriniuose dokumentuose (pvz. Jūrlapiuose, Locijose, pranešimuose jūrininkams), arba pagalbinė priemonė navigacijai. | Special | A beacon primarily used to indicate an area or feature referred to in nautical documents (for example: chart, Sailing Directions or Notices to Mariners) rather than to assist navigation. |
118 | Inkaravietė | Ženklas nurodantis inkaravientę. | Anchorage | A beacon indicating an anchorage. |
119 | Kontrolės | Ženklas nurodantis vietą, kurioje nustatyti apribojimai. | Control | A beacon indicating the location at which a restriction or requirement exists. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Laipsniai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
4 | Svirtinis | Pakeliamas ar nuleidžiamas naudojant atsvarus. | Bascule | Raised or lowered with a counterpoise. |
10 | Pasukamasis tiltas | Kad laivai praplauktų, tiltas pasukamas aplink ašį (arba abiejuose galuose, arba centre). | Swing-bridge | Can be turned on a pivot (either at one end or in the centre) to allow the passage of ships. |
11 | Pakeliamasis tiltas | Atidaromas pakeliant aukštyn. | Lift-bridge | Opens though a vertical lifting operation. |
12 | Įtraukiamasis | Patraukiamas nuo tiltramčio judėjimo per tiltą kryptimi. | Retractable | Moves away from the gap across the abutment along the travelled way. |
14 | Panardinamas | Nuleidžiamas po vandeniu. | Submersible | Can be lowered under the surface of the water. |
15 | Varstomasis | Viename gale pritvirtintas ant vyrių, galima pakelti arba nuleisti ir taip leisti ar uždrausti eismą per tiltą arba atidaryti ar uždaryti kanalą. | Drawbridge | Hinged at one end for drawing up and lowering to prevent or permit passage across it or to open or close a channel spanned by it. |
16 | Atidaromas | Uždarytu tiltu galima pravažiuoti ar praeiti; atidarius tiltą kanalu, per kurį jis nutiestas, gali praplaukti laivai. | Opening | Capable of being closed when set for carrying road traffic and open when set to permit maritime traffic to pass along the watercourse it crosses. |
17 | Nejudamas | Tilto horizontali ir vertikali padėtis nekeičiama. | Fixed | Having permanent horizontal and vertical alignment. |
1 | Atviro skliauto arka | Arka, erdvė virš kurios kairiojo ir dešiniojo lankų yra atvira. | Open Spandrel Arch | Arch, where the space above the right and left curves of the arch is open. |
2 | Gembinis | Susideda iš sijų arba santvarų, kurios prasideda nuo polių ar tiltramčių ir tęsiasi viena link kitos, ir sujungtos tiesiogiai ar per tarpinį elementą sudaro tilto tarpatramį. | Cantilever | Consists of beams or trusses that project from piers or abutments toward each other and, when joined directly or by a suspended connecting member, form a bridge span. |
3 | Perdanginis | Važiuojamoji ar einamoji tilto dalis laikosi ant viršutiniųjų juostų. | Deck | Carries the travelled way upon the upper chords. |
5 | Plūdrus | Tiltas nejudamas, plūdrus ir laikosi ant pontonų. | Floating | Fixed, floating, and supported by pontoons. |
6 | Sijinis | Sudarytas iš dviejų ar daugiau sijų, ant kurių laikosi atskira perdanga arba sistema. | Girder | Consists of two or more girders supporting a separate floor or system. |
7 | Bokštinio kabinimo | Perdanga pakabomis tvirtinama prie lynų, kabančių ant dviejų (arba daugiau) pilonų ir bakštagais pritvirtintų prie tvirto pagrindo. | Tower Suspension | The deck is suspended by hangars from cables that pass over two (or more) towers and are anchored by backstays to a firm foundation. |
8 | Santvarinis | Laikosi ant gegnių, polių ir statramsčių konstrukcijos. | Truss | Supported by a framework of rafters, posts and struts. |
9 | Kabamasis | Perdanga pakabomis tvirtinama prie lynų, nutiestų tarp dviejų atramų. | Suspension | The deck is suspended by hangars from cables attached to and extending between supports. |
12 | Transporteris | Susideda abejose vandentakio pusėse esančių bokštų / pilonų, sujungtų sijų sistema, kuria važinėja vagonas. | Transporter | Consists of towers on each side of the watercourse connected by a system of girders on which a carriage runs. |
15 | Plokštinis | Savarankiška plokštė. | Slab | A self-supporting slab. |
16 | Išilginių sijų | Sudarytas iš dviejų ar daugiau sijų, ant kurių laikosi atskira perdanga arba sistema. | Stringer Beam | Consists of two or more beams supporting a separate floor or system. |
19 | Lankinis | Sijinis tiltas, kurį sudaro arka („lankas“), horizontali styga ir kelios apkrovą laikančios pakabos. | Bowstring-bridge | A girder bridge consisting of an arch (the "bow"), a horizontal tie, and a series of hangars providing additional load-carrying support. |
22 | Dengtas | Tilto važiuojamasis paviršius turi apsaugą nuo atmosferos poveikio. | Covered | Including protection from the weather for the travel surface. |
26 | Uždaro skliauto arka | Arka, erdvė, virš kurios kairiojo ir dešiniojo lankų yra uždara. | Closed Spandrel Arch | Arch, where the space above the right and left curves of the arch is closed. |
27 | Vantinis | Perdanga kabo ant lynų, tiesiogiai pritvirtintų prie bokštinių konstrukcijų. | Cable Stayed | The deck is suspended from cables attached directly to tower-like supports. |
28 | Viadukas | Tiltas per kelią, geležinkelį ir pan. | Viaduct | A long elevated structure designed to carry a railway or road over a valley, river, or low-lying ground. |
30 | Apsemiamasis | Yra po vandeniu arba prie vandens paviršiaus, skirtas atlaikyti periodinį apsėmimą. | Submersible | Designed to be located under or near the surface of the water and intended to survive periodic submersion. |
31 | Arkinis | Važiuojamoji dalis įrengta ant arkų, perduodančių tilto svorį ir apkrovą arkų atramoms. | Arch | Supported by an arch underneath the bridge that directs pressure and weight of the bridge outward to the supports along the arch. |
32 | Estakadinis | Sudarytas iš daug trumpų tarpatramių, kuriuos laiko įkypi vertikalūs elementai, suteikiantys tiltui šoninio tvirtumo. | Trestle | Consists of a large number of short spans, supported by splayed vertical elements to provide lateral rigidity. |
1 | Stoglangiai | Viršutinė dalis su langais arba vėdinimo angomis. | Clerestory | An accessory raised section containing a series of windows and/or ventilators along its sides. |
2 | Špilis | Ilga smailėjanti pastato ar jo bokšto viršūnė. | Steeple | An accessory pointed (for example: pyramidal) structure towering above the roof. |
3 | Kupolas | Pusrutulio išvaizdos bokštas. | Cupola | An accessory rounded vault or dome forming part of the roof. |
4 | Bokštelis | Papildomas nedidelis bokštas. | Turret | An accessory small or subordinate tower, especially one projecting (frequently at some height above the ground) from an angle of the walls. |
5 | Bokštas | Pastato smailus paaukštinimas. | Tower | An accessory tall narrow structure, usually of square, circular, or rectangular section. |
6 | Minaretas | Prie mečetės esantis aukštas bokštas. | Minaret | An accessory tall tower or turret surrounded by one or more projecting balconies. |
7 | Kaminas | Statinys dūmams ar garams išeiti. | Smokestack | An accessory smokestack or chimney containing a passage or flue for discharging smoke and gases of combustion. |
1 | Nustatyta | Nustatyta riba, dėl kurios kaimyninių teritorijų valdymo institucijos sutaria. | Definite | A boundary having an established, accepted delimitation where no significant sections are in dispute by the adjoining authorities. |
2 | Neapibrėžta | Riba nėra aiškiai nustatyta, bet kaimyninių teritorijų valdymo institucijos dėl jos nesiginčija. | Indefinite | A boundary that is vaguely delimited, so as to question the accurate delineation of territory and its depiction on cartographic products, but that is not actively disputed by the adjoining authorities. |
3 | Nustatinėjama | Riba, dėl kurios kaimyninių teritorijų valdymo institucijos nesutaria ir ji arba jos dalis yra nustatinėjama. | In Dispute | A boundary whereby one or both adjoining authorities contest some portion(s) of or an entire boundary. |
4 | Nenustatyta | Kaimyninių teritorijų valdžios institucijų nenustatyta riba. | No Defined Boundary | Has not been defined by either of the adjoining authorities. |
2 | Elektros | Kabelis skirtas elektros energijos perdavimui ir (ar) paskirstymui. | Power Line | A cable that transmits or distributes electrical power. |
3 | Telefono | Kabelis skirtas telefono signalų perdavimui. | Telephone | A cable that transmits telephone signals. |
4 | Telegrafo | Kabelis skirtas telegrafo signalų perdavimui. | Telegraph | A cable that transmits telegraph signals. |
6 | Elektros perdavimo linijos | Kabeliai skirti elektros energijos perdavimui dideliais atstumais (būdinga aukštos įtampos elektros linijoms). | Transmission Line | A cable that transmits electrical power over long distances. |
7 | Skaitmeninė ryšių linija | Kabelis skirtas skaitmeninio ryšio signalų perdavimui. | Digital Communication Line | A cable that transmits digital signals. |
8 | Ryšių linijos | Kabelis skirtas ryšio signalų perdavimui. | Communication Line | A cable that transmits communication signals. |
9 | Skaidulinis optinis kabelis | Kabelis, perduodantis skaitmeninius signalus optinėmis skaidulomis. | Fibre-optic | A cable that transmits digital signals using optical fibres. |
1 | Pilis | Didelis įtvirtintas storomis sienomis pastatas. | Castle | A large fortified building with thick walls, usually dominating the surrounding region. |
2 | Muziejus | Pastatas, kuriame kaupiami, saugomi ir eksponuojami daiktai, turintys mokslinę, istorinę arba meninę vertę. | Museum | A building devoted to the acquisition, conservation, study, exhibition, and educational interpretation of objects having scientific, historical, or artistic value. |
6 | Konferencijų centras | Didelis pastatas, kuriame vyksta visuomeniniai susirinkimai ir (ar) pasirodymai (pvz.: auditorija, žiūrovų salė) | Auditorium | A large building for public meetings and/or performances. |
7 | Operos teatras | Specialiai suprojektuotas operos vaidinimams teatro pastatas. | Opera House | A building that houses a theatre designed chiefly for the performance of operas. |
9 | Sporto centras | Teritorija, apimanti pastatus, infrastruktūrą ir kelius, kurioje vyksta ir stebimi sporto renginiai. | Sports Centre | An site consisting of buildings, associated facilities, roads, and supporting terrain that is used for performing and observing sporting events. |
10 | Bendruomenės centras | Dažniausiai miesteliams ar kaimams esantis pastatas, kuriame vyksta bendruomeninė veikla (pvz.: sporto, meno). | Community Centre | A building used for recreational exercise and minor sports competitions, which typically serves a small town, community, or local region. |
11 | Teatras | Pastatas, statinys, ar patalpa, kurioje vyksta vaidinimai, filmai ar kiti teatriniai pasirodymai. | Theater | A building, a room or outdoor structure used for the presentation of plays, films, or other dramatic performances. |
12 | Biblioteka | Pastatas arba jo dalis, kuriame galima skaityti ir (ar) pasiskolinti literatūrinę arba meninę medžiagą. | Library | A building, or part of building, in which literary and artistic materials (for example: books, periodicals, newspapers, pamphlets, prints, records, and/or tapes) are kept for reading, reference, and/or lending. |
1 | Kalėjimas | Teritorija, apimanti pastatus, kuriuose kali asmenys nubausti už kriminalinius nusikaltimus. | Prison | A location where long (usually more than one year) sentences for criminal misconduct may be served. |
2 | Tardymo izoliatorius | Pastatas, kuriose laikomi asmenys, laukiantys teismo nuosprendžio. | Jail | A location where the criminally accused are initially taken to be processed and await trial and where short (usually less than one year) sentences for criminal misconduct may be served. |
3 | Pataisos namai | Pastatas naudojamas jaunų arba pirmą kart nuteistų nusikaltėlių drausminimui, perauklėjimui ir lavinimui. | Reformatory | A building used for the discipline, reformation, and training of young and/or first offenders. |
501 | Užsieniečių registracijos centras | Įstaiga, skirta laikyti sulaikytus užsieniečius ir apgyvendinti prieglobsčio prašytojus. |
1 | Bankas | Įstaigos, atliekančios įvairias operacijas su pinigais, pastatas. | Bank | A building occupied by an establishment for the custody, deposit, loan, exchange, and/or issue of money, which it pays out on the customer's order. |
5 | Šunidė | Vieta, kur veisiami, treniruojami ir (ar) laikomi šunys. | Kennel | A structure used for the breeding, training, and/or boarding of dogs. |
6 | Turgus | Prekybos vieta, esanti po atviru dangumi arba uždengtame statinyje. | Market | An open space or covered building in which goods (for example: provisions and/or livestock) are displayed for sale. |
7 | Spaustuvė | Pastatas, kuriame spausdinami įvairūs spaudos leidiniai. | Newspaper Plant | A building used in the printing, collating, storage, and/or distribution of a newspaper. |
8 | Automobilių stovėjimo aikštelė (garažas) | Kelių aukštų statinys, skirtas automobilių parkavimui. | Parking Garage | A designated, multi-level, structure used for parking and/or storing vehicles. |
9 | Taisykla/servisas | Pastatas, kurioje taisomi sulaužyti ir (ar) sugadinti daiktai. | Repair Facility | A facility for restoring broken and/or damaged goods (for example: household appliances) to sound condition. |
10 | Prekybos centras | Pastatas, kuriame yra parduotuvės, restoranai ir kitos komercinės paskirties vietos. | Shopping Centre | A group of shops, often including restaurants and other businesses, that share a common parking lot. |
13 | Sandėlis | Pastatas arba jo dalis, kurioje sandėliuojamos prekės. | Warehouse | A building, or part of a building, used for the storage of retail goods (for example: furniture). |
1 | Žemės ūkio | Susijęs su žemės įdirbimu, pasėlių auginimu ir galvijų auginimu. | Agricultural | Relating to the cultivation of the soil, growing crops, and raising livestock. |
2 | Komercinės | Susijęs su pirkimu, pardavimu, mainais arba prekių pervežimu. | Commercial | Relating to the buying, selling, exchange, or transportation of products and commodities on a large scale for profit. |
3 | Komunikacijų | Susijęs su pranešimų siuntimu ar gavimu elektroniniais signalais kabeliu ar bevieliu ryšiu. | Communications | Relating to the transmission or receipt of messages via electronic signals, either by wire or wireless means. |
4 | Diplomatinės | Susijęs su tarptautinių santykių valdymu. | Diplomatic | Relating to the practice of conducting international relations. |
5 | Švietimo | Susijęs su mokymu arba mokymusi. | Educational | Of or pertaining to teaching and learning. |
6 | Vyriausybinės | Susijęs su Valstybinių reikalų administravimu ir kontrole. | Governmental | Of or pertaining to the administration and control of a political unit. |
7 | Pramoninės | Susijęs su parduodamų prekių, medžiagų gamyba, perdirbimu ir apdirbimu. | Industrial | Relating to the production, treatment, processing, or other manufacture of goods or materials to products for sale. |
8 | Medicininės | Susijęs su sveikatos priežiūra ir ligų nustatymu ar prevencija, bei su kitomis žmonių ar gyvūnų sveikatos problemomis. | Medical | Of or pertaining to the art and science of health maintenance, and the prevention, detection, and cure of disease and other health related problems in humans and animals. |
9 | Karinės | Susijęs su šalies ginkluotosiomis pajėgomis. | Military | Relating to the Armed Forces of a nation or state and their defensive and offensive capabilities. |
11 | Rekreacinės | Skirtas poilsiui, jėgoms, sveikatai atgauti. | Recreational | Relating to the rest, relaxation, renewal of spirit, enjoyment, refreshment, etc., both with passive and active physical activities. |
12 | Religinės | Susiję su religija ir tikyba. | Religious | Relating to the belief in a spiritual power. |
13 | Koncervatinės paskirties | Susiję su specialios paskirties teritorijomis, tokiomis kaip nacionaliniai parkai, gyvūnų apsaugos teritorijomis ir pan. | Reserve | Of or pertaining to an area set aside for specific purpose, such as a national park, animal sanctuary, bio-diversity area, hunting area, and other similar reasons. |
14 | Gyvenamosios | Susiję su gyventojų apgyvendinimu. | Residential | Relating to the housing of the population or their dwelling units. |
15 | Transporto | Susijęs su žmonių ir (ar) krovinių pervežimu iš vienos vietos į kitą. | Transportation | Of or pertaining to the movement of personnel or goods from one place to another by mechanical or animal means. |
16 | Komunalinės | Susijęs su komunalinėmis paslaugomis. | Utilities | Relating to the services provided to the population of an area, such as electricity, gas, water, sewer, etc., excluding transportation. |
17 | Jūrinės | Susijusi su jūrine navigacija ir (ar) komercija. | Maritime | Of or relating to navigation or commerce on the sea, or bordering on the sea. |
18 | Hidrologinės | Susijęs su paviršiniu, požeminiu ir atmosferiniu vandeniu. | Hydrological | Of or pertaining to the properties, distribution, and circulation of water on the land surface, underground in soil and rocks, and in the atmosphere. |
501 | Saugomos teritorijos | Susijęs su sausumos ir (ar) vandens plotais nustatytomis aiškiomis ribomis, turinčiais pripažintą mokslinę, ekologinę, kultūrinę ir kitokią vertę ir kuriems teisės aktais nustatytas specialus apsaugos ir naudojimo režimas (tvarka). |
1 | Reperis | Nuolatinis stabilus objektas su pažymėtu žinomo aukščio tašku, naudojamas kaip atskaitos taškas stebint potvynius arba kaip kontrolinis taškas niveliuojant. | Benchmark | A permanent, stable object containing a marked point of known elevation with respect to a datum used as a reference level for tidal observations or as a control point for levelling. |
2 | Horizontalios padėties | Horizontalią padėtį nurodantis punktas, naudojamas žemesnės eilės matavimų vietai nustatyti arba žemėlapiams sudaryti. | Horizontal Position | A point identifying a horizontal position used for locating subordinate surveys or mapping. |
3 | Planimetrinio tinklo punktas | Nuolatinis stabilus objektas, nurodantis ir horizontalią padėtį, ir aukštį, naudojamas žemesnės eilės matavimams ar žemėlapiams. | Horizontal Position and Benchmark | A permanent, stable object identifying both horizontal position and elevation benchmark used for locating subordinate surveys or mapping. |
4 | Astronominis punktas | Taškas, pagal kurį matininkai gali tiksliai nustatyti padėtį astronominiais prietaisais. | Astronomic Position | A point used by surveyors for determining precise position by astronomical means. |
5 | Vertikalios padėties | Vertikalią padėtį nurodantis punktas, naudojamas žemesnės eilės matavimų vietai nustatyti arba žemėlapiams sudaryti. | Vertical Position | A point identifying a vertical position used for locating subordinate surveys or mapping. |
8 | Pagrindinio planimetrinio tinklo stotis | Nuolatinių „pagrindinių“ horizontalių punktų, kurių geografinė padėtis nustatyta trečios ar aukštesnės klasės tikslumu, tinklo stotis. | Horizontal Main Station | A station in a network of permanently marked 'main' horizontal control points having their geographic positions established to form third order accuracy or better. |
9 | Antraeilio horizontaliojo tinklo stotis | Vietinio pobūdžio horizontaliojo tinklo, kurio punktų geografinės padėties nustatymo tikslumas yra žemesnės eilės negu pagrindinio tinklo, stotis (pvz., naudojama kranto linijai nustatyti, gyliui žymėti ar atstumams matuoti tolimačiu). | Horizontal Secondary Station | A station in a network of horizontal control points of a localized nature (for example: utilized for shoreline plots, sounding marks, and/or stadia work) whose geographic position may be established to a slightly lower order than main horizontal control points. |
10 | Pagrindinio vertikaliojo tinklo stotis | Nuolatinių „pagrindinių“ vertikalių punktų, kurių geografinė padėtis nustatyta trečios ar aukštesnės klasės tikslumu, tinklo stotis. | Vertical Main Station | A station in a network of permanently marked 'main' vertical control points having their geographic positions established to form third order accuracy or better. |
11 | Antraeilio vertikaliojo tinklo stotis | Vietinio pobūdžio vertikaliojo tinklo, kurio punktų geografinės padėties nustatymo tikslumas yra žemesnės eilės negu pagrindinio tinklo, stotis (pvz., naudojama kranto linijai nustatyti, gyliui žymėti ar atstumams matuoti tolimačiu). | Vertical Secondary Station | A station in a network of vertical control points of a localized nature (for example: utilized for shoreline plots, sounding marks, and/or stadia work) whose geographic position may be established to a slightly lower order than main vertical control points. |
12 | Tranguliacijos punktas | Atpažįstamas žemės taškas, kurio geografinės koordinatės nustatytos geodeziniais prietaisais kampų matavimo metodais. | Triangulation Point | A recoverable point on the earth, whose geographic coordinates have been determined by angular methods with geodetic instruments. |
13 | Fiksuotas taškas | Taškas, kurio padėtis tiksliai nustatyta ir nurodyta žemėlapyje. | Fixed Point | A point whose position has been accurately determined and plotted. |
14 | Riboženklis | Išmatuotos ribos linijos padėtį nurodantis ženklas. | Boundary Mark | Marker identifying the location of a surveyed boundary line. |
501 | Gravimetrinis punktas | Nuolatinis stabilus objektas, kuriam yra nustatyti gravimetriniai parametrai. |
1 | "T" formos | Tiesi trišalė sankryža. | Junction | One route ends at the junction, forming a 'T' shape. |
2 | Keturšalė | Susikirtę du keliai suformuoja keturšalią sankryžą. | Intersection | Two routes cross, forming a four-way intersection. |
3 | Daugiašalė | Keletos kelių susijungimas arba susikirtimas, suformuojantis žvaigždės tipo sankryžą. | Star | Multiple routes meet and/or cross, forming a star-shaped branching. |
501 | Trišalė | Trijų kelių sankryža. | ||
502 | Žiedinė | Sankryža, kurioje eismas vyksta ratu. |
3 | Pagrindinė telefonų stotis | Vieta, kur telefono skambučiai perjungiami tarp skirtingų pagrindinių ryšių linijų. | Main Telephone Exchange | A location where telephone calls are connected between different trunk lines. |
5 | Telegrafas | Statinys, kuriame yra valdomi telegrafo signalai. | Telegraph | A structure in which telegraph signals are processed and/or controlled. |
6 | Telefonas | Statinys, kuriame yra valdomi telefono signalai. | Telephone | A structure in which telephone signals are processed and/or controlled. |
7 | Telefonų stotis | Vieta, kur telefono skambučiai perjungiami tarp skirtingų ryšių linijų. | Telephone Switching Station | A location where telephone calls are connected between different lines. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Boolen | N_A | 0 | N_A | N_A |
1 | Namas | Gyvenamosios paskirties pastatas, turintis vieną ar daugiau aukštų. | House | A self-contained unit having a ground floor and one or more upper storeys serving for human habitation. |
3 | Namelis-autopriekaba | Kaip būstas naudojama priekaba, neturinti pastovaus pamato ir lengvai pergabenama. | Caravan | A trailer that is used as a dwelling, has no permanent foundation, and is designed to be easily moved. |
4 | Senelių namai | Gyvenamasis pastatas, kuriame gyvena grupė pagyvenusių asmenų. | Senior Citizen's Home | A residential building housing a group of elderly persons. |
5 | Studentų bendrabutis | Pastatas, kuriame laikinai apgyvendinami vienoje įstaigoje dirbantys ar besimokantys civiliai asmenys. | Dormitory | A building used to house civilian personnel that is typically large, unadorned, and intended for relatively temporary occupancy. |
6 | Trobelė | Mažas, paprastas ar nesudėtingas namelis, pastogė. | Hut | A small, simple, or crude house or shelter. |
7 | Vasarnamis | Privatus namas, kuriame gyvenama vasara ar laisvadieniais. | Vacation Cottage | A private summer and/or weekend holiday residence. |
8 | Butas | Apartamentai formuojantys vieną gyvenamąja vietą daugiabučiame name. | Apartment | A suite of rooms forming one residence in a building containing a number of these. |
9 | Viešbutis nuolatiniams gyventojams | Įstaiga, kurioje gyventojams užmokėjus teikiamos apgyvendinimo, maitinimo ir (ar) kitos paslaugos. | Residential Hotel | An establishment, especially of a comfortable or luxurious kind, where paying visitors are provided with accommodation, meals, and/or other services. |
501 | PR | PRADŽIAŽEMIAI. FAO: RG. REGOSOLS |
502 | PRk | Karbonatingieji pradžiažemiai. FAO: RGc. Calcaric Regosols |
503 | PRk-p | Paprastieji karbonatingieji pradžiažemiai. FAO: RGc-ha. Hapli-Calaric Regosols |
504 | PRk-p-(e3) | Paprastasis karbonatingasis pradžiažemis (smarkiai eroduotas dirvožemis). FAO: RGc-ha-(es). Hapli-Calcaric Regosol (severly eroded soil) |
505 | PRk-p-(n) | Paprastasis karbonatingasis pradžiažemis (giliai nukastas dirvožemis) . FAO: RGc-ha-(ds). Hapli-Calcaric Regosol (disturbed by man/digged off soil) |
506 | PRk-g4 | Giliau glėjiški karbonatingieji pradžiažemiai. FAO: RGc-gln-w. Endohypogleyi-Calcaric Regosols |
507 | PRk-a | Antropogeniniai karbonatingieji pradžiažemiai. FAO: RGc-ah. Anthropi-Calcaric Regosols |
508 | PRk-a-t | Trąšažeminiai antropogeniniai karbonatingieji pradžiažemiai. FAO: RGc-ah-tr. Anthropi-Calcaric Regosols |
509 | PRk-a-m | Gruzdiniai antropogeniniai karbonatingieji pradžiažemiai. FAO: RGc-ah-ub. Anthropi-Calcaric Regosols (Urbic) |
510 | PRk-a-q | Šiukšlyniniai antropogeniniai karbonatingieji pradžiažemiai. FAO: RGc-ah-sp. Anthropi-Calcaric Regosols (Spolic) |
511 | PRk-a-o | Puvėsiniai antropogeniniai karbonatingieji pradžiažemiai. FAO: RGc-ah-ga. Anthropi-Calcaric Regosols (Garbic) |
512 | PRb | Pasotintieji pradžiažemiai. FAO: RGe. Eutric Regosols |
513 | PRb2 | Tipingi pasotintieji pradžiažemiai. FAO: RGe-o. Orthieutric Regosols |
514 | PRb2-(e3) | Tipingas pasotintasis pradžiažemis (smarkiai eroduotas dirvožemis). FAO: RGe-o-(es). Orthieutric Regosol (severly eroded soil) |
515 | PRb2-(n) | Tipingas pasotintasis pradžiažemis (giliai nukastas dirvožemis) . FAO: RGe-o-(ds). Orthieutric Regosol (disturbed by man/digged off soil) |
516 | PRb-g4 | Giliau glėjiški pasotintieji pradžiažemiai. FAO: RGe-gln-w. Endohypogleyi-Eutric Regosols |
517 | PRb-a | Antropogeniniai pasotintieji pradžiažemiai. FAO: RGe-ah. Anthropi-Eutric Regosols |
518 | PRb-a-t | Trąšažeminiai antropogeniniai pasotintieji pradžiažemiai. FAO: RGe-ah-tr. Anthropi-Eutric Regosols (Terric) |
519 | PRb-a-m | Gruzdiniai antropogeniniai pasotintieji pradžiažemiai. FAO: RGe-ah-ub. Anthropi-Eutric Regosols (Urbic) |
520 | PRb-a-q | Šiukšlyniniai antropogeniniai pasotintieji pradžiažemiai. FAO: RGe-ah-sp. Anthropi-Eutric Regosols (Spolic) |
521 | PRb-a-o | Puvėsiniai antropogeniniai pasotintieji pradžiažemiai. FAO: RGe-ah-ga. Anthropi-Eutric Regosols (Garbic) |
522 | PRn | Nepasotintieji pradžiažemiai. FAO: RGd. Dystric Regosols |
523 | PRn1-(n) | Sekliai nepasotinti pradžiažemiai (giliai nukasti dirvožemiai). FAO: RGd-p-(ds). Epidystric Regosols (disturbed by man/digged off soils) |
524 | PRn-g4 | Giliau glėjiški nepasotintieji pradžiažemiai. FAO: RGd-gln-w. Endohypogleyi-Dystric Regosols |
525 | KD | KALKŽEMIAI. FAO: LP. LEPTOSOLS |
526 | KDc | Uoliniai kalkžemiai. FAO: LPq. Lithic Leptosols |
527 | KDc-d | Dolomitiniai uoliniai kalkžemiai. FAO: LPq-do. Dolomiti-Lithic Leptosols |
528 | KDc-d-(n) | Nukastas dolomitinis uolinis kalkžemis . FAO: LPq-do-ds. Dolomiti-Lithic Leptosol (disturbed by man/digged off) |
529 | KDc-d-(n)-(r) | Rekultivuotas dolomitinis uolinis kalkžemis . FAO: LPq-do-ah. Anthropi-Dolomiti-Lithic Leptosol (recovered disturbed by man/digged off) |
530 | KDc-gy | Gipsiniai uoliniai kalkžemiai. FAO: LPq-gy. Gypsi-Lithic Leptosols |
531 | KDž=z | Žvyriniai kalkžemiai. FAO: LPk. Rendzic Leptosols |
532 | KDk-ž=KDk-z | Stambiažvyriai kalkžemiai. FAO: LPk-sk. Skeleti-Rendzic Leptosols |
533 | KDk-ž-(n)=KDk-z-(n) | Nukastas stambiažvyris kalkžemis . FAO: LPk-sk-ds. Skeleti-Rendzic Leptosol (disturbed by man/digged off) |
534 | KDk-ž-(n)-(r)=KDkz-(n)-(r) | Rekultivuotas stambiažvyris kalkžemis. FAO: LPk-sk-ds-ah. Anthropi-Skeleti-Rendzic Leptosol (recovered disturbed by man/digged off) |
535 | RD | RUDŽEMIAI. FAO: CM. CAMBISOLS |
536 | RDk | Karbonatingieji rudžemiai. FAO: CMc. Calcaric Cambisols |
537 | RDk1 | Sekliai karbonatingi rudžemiai. FAO: CMc-p. Epicalcaric Cambisols |
538 | RDk1-e1 | Menkai eroduotas sekliai karbonatingas rudžemis. FAO: CMc-p-el. Epicalcaric Cambisol (slightly eroded) |
539 | RDk1-e2 | Vidutiniškai eroduotas sekliai karbonatingas rudžemis. FAO: CMc-p-em. Epicalcaric Cambisol (moderately eroded) |
540 | RDk1-g0 | Giliai glėjiški sekliai karbonatingi rudžemiai. FAO: CMc-p-gld-w. Bathihypogleyi-Epicalcaric Cambisols |
541 | RDk1-g1 | Giliai glėjiniai sekliai karbonatingi rudžemiai. FAO: CMc-p-gld-h. Bathihypergleyi-Epicalcaric Cambisols |
542 | RDk1-j2 | Giliau stagniški sekliai karbonatingi rudžemiai. FAO: CMc-p-stn-w. Endohypostagni-Epicalcaric Cambisols |
543 | RDk2 | Giliau karbonatingi rudžemiai. FAO: CMc-n. Endocalcaric Cambisols |
544 | RDk2-e1 | Menkai eroduotas giliau karbonatingas rudžemis. FAO: CMc-n-el. Endocalcaric Cambisol (slightly eroded) |
545 | RDk2-e2 | Vidutiniškai eroduotas giliau karbonatingas rudžemis. FAO: CMc-n-em. Endocalcaric Cambisol (moderately eroded) |
546 | RDk2-g0 | Giliai glėjiški giliau karbonatingi rudžemiai. FAO: CMc-n-gld-w. Bathihypogleyi- Endocalcaric Cambisols |
547 | RDk2-g1 | Giliai glėjiniai giliau karbonatingi rudžemiai. FAO: CMc-n-gld-h. Bathihypergleyi- Endocalcaric Cambisols |
548 | RDk2-j2 | Giliau stagniški giliau karbonatingi rudžemiai. FAO: CMc-n-stn-w. Endohypostagni- Endocalcaric Cambisols |
549 | RDk-y | Deliuviniai karbonatingi rudžemiai. FAO: CMc-fv. Fluvi-Calcaric Cambisols |
550 | RDb | Pasotintieji rudžemiai. FAO: CMe. Eutric Cambisols |
551 | RDb2 | Tipingi pasotintieji rudžemiai. FAO: Cme-o. Orthieutric Cambisols |
552 | RDb-e1 | Menkai eroduotas pasotintasis rudžemis. FAO: CMe-el. Eutric Cambisol (slightly eroded) |
553 | RDb-e2 | Vidutiniškai eroduotas pasotintasis rudžemis . FAO: CMe-em. Eutric Cambisol (moderately eroded) |
554 | RDb-g0 | Giliai glėjiški pasotintieji rudžemiai . FAO: CMe-gld-w. Bathihypogleyi-Eutric Cambisols |
555 | RDb-g1 | Giliai glėjiniai pasotintieji rudžemiai . FAO: CMe-gld-h. Bathihypogleyi-Eutric Cambisols |
556 | RDb-j2 | Giliau stagniški pasotintieji rudžemiai. FAO: CMe-stn-w. Endohypostagni- Eutric Cambisols |
557 | RDb-y | Deliuviniai pasotintieji rudžemiai. FAO: Cme-fv. Fluvi-Eutric Cambisols |
558 | RDn | Nepasotintieji rudžemiai. FAO: CMd. Dystric Cambisols |
559 | RDn1 | Sekliai nepasotinti rudžemiai. FAO: Cmd-p. Epidystric Cambisols |
560 | RDn-e1 | Menkai eroduotas nepasotintasis rudžemis. FAO: CMd-el. Dystric Cambisol (slightly eroded) |
561 | RDn-g0 | Giliai glėjiški nepasotintieji rudžemiai. FAO: CMd-gld-w. Bathihypogleyi-Dystric Cambisols |
562 | RDn-g1 | Giliai glėjiniai nepasotintieji rudžemiai. FAO: CMd-gld-h. Bathihypergleyi-Dystric Cambisols |
563 | RDn-j2 | Giliau stagniški nepasotintieji rudžemiai. FAO: CMd-stn-w. Endohypostagni-Dystric Cambisols |
564 | RDg | Glėjiškieji rudžemiai. FAO: CMg. Gleyic Cambisols |
565 | RDg4-k1 | Sekliai karbonatingi giliau glėjiški rudžemiai. FAO: CMg-n-w-cap. Epicalcari-Endohypogleyic Cambisols |
566 | RDg4-k2 | Giliau karbonatingi giliau glėjiški rudžemiai. FAO: CMg-n-w-can. Endocalcari-Endohypogleyic Cambisols |
567 | RDg4-b | Pasotintieji giliau glėjiški rudžemiai. FAO: CMg-n-w-eu. Eutri-Endohypogleyic Cambisols |
568 | RDg4-n | Nepasotintieji giliau glėjiški rudžemiai. FAO: CMg-n-w-dy. Dystri-Endohypogleyic Cambisols |
569 | RDg4-y | Deliuviniai giliau glėjiški rudžemiai. FAO: CMg-n-w-fv. Fluvi-Endohypogleyic Cambisols |
570 | RDg5-k1 | Sekliai karbonatingi giliau glėjiniai rudžemiai. FAO: CMg-n-h-cap. Epicalcari-Endohypergleyic Cambisols |
571 | RDg5-k2 | Giliau karbonatingi giliau glėjiniai rudžemiai. FAO: CMg-n-h-can. Endocalcari-Endohypergleyic Cambisols |
572 | RDg5-b | Pasotintieji giliau glėjiniai rudžemiai. FAO: CMg-n-h-eu. Eutri-Endohypergleyic Cambisols |
573 | RDg5-n | Nepasotintieji giliau glėjiniai rudžemiai. FAO: CMg-n-h-dy. Dystri-Endohypergleyic Cambisols |
574 | RDg5-y | Deliuviniai giliau glėjiniai rudžemiai. FAO: CMg-n-h-fv. Fluvi-Endohypergleyic Cambisols |
575 | RDg8-k1 | Sekliai karbonatingi sekliai glėjiški rudžemiai. FAO: CMg-p-w-cap. Epicalcari-Epihypogleyic Cambisols |
576 | RDg8-k2 | Giliau karbonatingi sekliai glėjiški rudžemiai. FAO: CMg-p-w-can. Endocalcari- Epihypogleyic Cambisols |
577 | RDg8-b | Pasotintieji sekliai glėjiški rudžemiai. FAO: CMg-p-w-eu. Eutri-Epihypogleyic Cambisols |
578 | RDg8-n | Nepasotintieji sekliai glėjiški rudžemiai. FAO: CMg-p-w-dy. Dystri-Epihypogleyic Cambisols |
579 | RDg8-y | Deliuviniai sekliai glėjiški rudžemiai. FAO: CMg-p-w-fv. Fluvi-Epihypogleyic Cambisols |
580 | ID | IŠPLAUTŽEMIAI (pn. DUMBLUOTŽEMIAI). FAO: LV. LUVISOLS |
581 | IDk | Karbonatingieji išplautžemiai. FAO: LVk. Calc(ar)ic Luvisols |
582 | IDk-p | Paprastieji karbonatingieji išplautžemiai. FAO: LVk-ha. Hapli-Calc(ar)ic Luvisols |
583 | IDk-e1 | Menkai eroduotas karbonatingas išplautžemis. FAO: LVk-el. Calc(ar)ic Luvisols (slightly eroded) |
584 | IDk-e2 | Vidutiniškai eroduotas karbonatingas išplautžemis. FAO: LVk-em. Calc(ar)ic Luvisols (moderately eroded) |
585 | IDk-g0 | Giliai glėjiški karbonatingi išplautžemiai. FAO: LVk-gld-w. Bathihypogleyi- Calc(ar)ic Luvisols |
586 | IDk-g1 | Giliai glėjiniai karbonatingieji išplautžemiai. FAO: LVk-gld-h. Bathihypergleyi- Calc(ar)ic Luvisols |
587 | IDp | Paprastieji išplautžemiai. FAO: LVh. Haplic Luvisols |
588 | IDp-t | Tipingi paprastieji išplautžemiai. FAO: LVk-or. Orthi-Haplic Luvisols |
589 | IDp-e1 | Menkai eroduotas paprastasis išplautžemis. FAO: LVh-el. Haplic Luvisol (slightly eroded) |
590 | IDp-e2 | Vidutiniškai eroduotas paprastasis išplautžemis. FAO: LVh-em. Haplic Luvisol (moderately eroded) |
591 | IDp-g0 | Giliai glėjiški paprastieji išplautžemiai. FAO: LVh-gld-w. Bathihypogleyi- Haplic Luvisols |
592 | IDp-g1 | Giliai glėjiniai paprastieji išplautžemiai . FAO: LVh-gld-h. Bathihypergleyi- Haplic Luvisols |
593 | IDe | Pajaurėję išplautžemiai. FAO: LVa. Albic Luvisols |
594 | IDe-p | Paprastieji pajaurėję išplautžemiai. FAO: LVA-Ha. Hapli-Albic Luvisols |
595 | IDe-g0 | Giliai glėjiški pajaurėję išplautžemiai . FAO: LVa-gld-w. Bathihypogleyi- Albic Luvisols |
596 | IDe-g1 | Giliai glėjiniai pajaurėję išplautžemiai. FAO: LVa-gld-h. Bathihypergleyi- Albic Luvisols |
597 | IDj | Stagniniai išplautžemiai. FAO: LVj. Stagnic Luvisols |
598 | IDj2-k | Karbonatingieji giliau stangiški išplautžemiai. FAO: LVj-n-w-cc. Calc(ar)i-Endohypostagnic Luvisols |
599 | IDj2-p | Paprastieji giliau stangiški išplautžemiai. FAO: LVj-n-w-ha. Hapli-Endohypostagnic Luvisols |
600 | IDj2-e | Pajaurėję giliau stagniški išplautžemiai. FAO: LVj-n-w-ab. Albi- Endohypostagnic Luvisols |
601 | IDj3-k | Karbonatingieji giliau stagniniai išplautžemiai. FAO: LVj-n-h-cc. Calc(ar)i-Endohyperstagnic Luvisols |
602 | IDj3-p | Paprastieji giliau stagniniai išplautžemiai. FAO: LVj-n-h-ha. Hapli-Endohyperstagnic Luvisols |
603 | IDj3-e | Pajaurėję giliau stagniniai išplautžemiai. FAO: LVj-n-h-ab. Albi- Endohyperstagnic Luvisols |
604 | IDj6-k | Karbonatingieji stangiškieji išplautžemiai. FAO: LVj-w-cc. Calc(ar)i-Hypostagnic Luvisols |
605 | IDj6-p | Paprastieji stangiškieji išplautžemiai. FAO: LVj-w-ha. Hapli-Hypostagnic Luvisols |
606 | IDj6-e | Pajaurėję stangiškieji išplautžemiai. FAO: LVj-w-ab. Albi- Hypostagnic Luvisols |
607 | IDj7-k | Karbonatingieji stagniniai išplautžemiai. FAO: LVj-h-cc. Calc(ar)i-Hyperstagnic Luvisols |
608 | IDj7-p | Paprastieji stagniniai išplautžemiai. FAO: LVj-h-ha. Hapli- Hyperstagnic Luvisols |
609 | IDj7-e | Pajaurėję stagniniai išplautžemiai. FAO: LVj-h-ab. Albi- Hyperstagnic Luvisols |
610 | IDg | Glėjiškieji išplautžemiai. FAO: LVg. Gleyic Luvisols |
611 | IDg4-k | Karbonatingieji giliau glėjiški išplautžemiai. FAO: LVg-n-w-cc. Calc(ar)i-Endohypogleyic Luvisols |
612 | IDg4-p | Paprastieji giliau glėjiški išplautžemiai. FAO: LVg-n-w-ha. Hapli- Endohypogleyic Luvisols |
613 | IDg4-e | Pajaurėję giliau glėjiški išplautžemiai. FAO: LVg-n-w-ab. Albi- Endohypogleyic Luvisols |
614 | IDg5-k | Karbonatingieji giliau glėjiniai išplautžemiai. FAO: LVg-n-h-cc. Calc(ar)i- Endohypergleyic Luvisols |
615 | IDg5-p | Paprastieji giliau glėjiniai išplautžemiai. FAO: LVg-n-h-ha. Hapli- Endohypergleyic Luvisols |
616 | IDg5-e | Pajaurėję giliau glėjiniai išplautžemiai. FAO: LVg-n-h-ab. Albi- Endohypergleyic Luvisols |
617 | IDg8-k | Karbonatingieji sekliai glėjiški išplautžemiai. FAO: LVg-p-w-cc. Calc(ar)i-Epihypogleic Luvisols |
618 | IDg8-p | Paprastieji sekliai glėjiški išplautžemiai. FAO: LVg-p-w-ha. Hapli- Epihypogleic Luvisols |
619 | IDg8-e | Pajaurėję sekliai glėjiški išplautžemiai. FAO: LVg-p-w-ab. Albi- Epihypogleic Luvisols |
620 | PL | PALVAŽEMIAI . FAO: PL. PLANOSOLS |
621 | PLb | Pasotintieji palvažemiai. FAO: PLe. Eutric Planosols |
622 | PLb2 | Tipingi pasotintieji palvažemiai. FAO: Ple-o. Orthieutric Planosols |
623 | PLb-g4 | Giliau glėjiški pasotintieji palvažemiai. FAO: Ple-gln-w. Endohypogleyi-Eutric Planosols |
624 | PLn | Nepasotintieji palvažemiai. FAO: PLd. Dystric Planosols |
625 | PLn1 | Sekliai nepasotinti palvažemiai. FAO: Pld-p. Epidystric Planosols |
626 | PLn-f | Geležingieji nepasotintieji palvažemiai. FAO: Pld-fr. Ferri-Dystric Planosols |
627 | PLn-g4 | Giliau glėjiški nepasotintieji palvažemiai. FAO: Pld-gln-w. Endohypogleyi-Dystric Planosols |
628 | PLv | Puveningieji palvažemiai. FAO: PLm. Mollic Planosols |
629 | PLv-p | Paprastieji puveningieji palvažemiai. FAO: Plm-ha. Hapli-Mollic Planosols |
630 | PLd | Durpiškieji palvažemiai. FAO: PLu. Umbric Planosols |
631 | PLd-p | Paprastieji durpiškieji palvažemiai. FAO: Plu-ha. Hapli-Umbric Planosols |
632 | PLd-f | Geležingieji durpiškieji palvažemiai. FAO: Plu-fr. Ferri-Umbric Planosols |
633 | JI | BALKŠVAŽEMIAI. FAO: AB. ALBELUVISOLS |
634 | JIb | Pasotintieji balkšvažemiai. FAO: ABe. Eutric Albeluvisols |
635 | Jib2 | Tipingi pasotintieji balkšvažemiai. FAO: Abe-o. Orthieutric Albeluvisols |
636 | JIb-e1 | Menkai eroduotas pasotintasis balkšvažemis. FAO: Abe-el. Eutric Albeluvisol (slightly eroded) |
637 | JIb-e2 | Vidutiniškai eroduotas pasotintasis balkšvažemis. FAO: Abe-em. Eutric Albeluvisol (moderately eroded) |
638 | JIb-g0 | Giliai glėjiški pasotintieji balkšvažemiai. FAO: ABe-gld-w. Bathihypogleyi- Eutric Albeluvisols |
639 | JIb-g1 | Giliai glėjiniai pasotintieji balkšvažemiai. FAO: ABe-gld-h. Bathihypergleyi- Eutric Albeluvisols |
640 | JIn | Nepasotintieji balkšvažemiai. FAO: ABd. Dystric Albeluvisols |
641 | JIn2 | Tipingi nepasotintieji balkšvažemiai. FAO: Abd-o. Orthidystric Albeluvisols |
642 | JIn-e1 | Menkai eroduotas nepasotintasis balkšvažemis. FAO: Abd-el. Dystric Albeluvisol (slightly eroded) |
643 | JIn-g0 | Giliai glėjiški nepasotintieji balkšvažemiai. FAO: ABd-gld-w. Bathihypogleyi- Dystric Albeluvisols |
644 | JIn-g1 | Giliai glėjiniai nepasotintieji balkšvažemiai. FAO: ABd-gld-h. Bathihypergleyi- Dystric Albeluvisols |
645 | JIj | Stagniniai balkšvažemiai. FAO: Abj. Stagnic Albeluvisols |
646 | JIj2-b | Pasotintieji giliau stagniški balkšvažemiai. FAO: ABj-n-w-eu. Eutri-Endohypostagnic Albeluvisols |
647 | JIj2-n | Nepasotintieji giliau stagniški balkšvažemiai. FAO: ABj-n-w-dy. Dystri-Endohypostagnic Albeluvisols |
648 | JIj3-b | Pasotintieji giliau stagniniai balkšvažemiai. FAO: ABj-n-h-eu. Eutri-Endohyperstagnic Albeluvisols |
649 | JIj3-n | Nepasotintieji giliau stagniniai balkšvažemiai. FAO: ABj-n-w-dy. Dystri-Endohyperstagnic Albeluvisols |
650 | JIj6-b | Pasotintieji stagniškieji balkšvažemiai. FAO: ABj-w-eu. Eutri-Hypostagnic Albeluvisols |
651 | JIj6-n | Nepasotintieji stagniškieji balkšvažemiai. FAO: ABj-w-dy. Dystri- Hypostagnic Albeluvisols |
652 | JIj7-b | Pasotintieji stagniniai balkšvažemiai. FAO: ABj-h-eu. Eutri-Hyperstagnic Albeluvisols |
653 | JIj7-n | Nepasotintieji stagniniai balkšvažemiai. FAO: ABj-h-dy. Dystri-Hyperstagnic Albeluvisols |
654 | JIg | Glėjiškieji balkšvažemiai. FAO: Abg. Gleyic Albeluvisols |
655 | JIg4-b | Pasotintieji giliau glėjiški balkšvažemiai. FAO: ABg-n-w-eu. Eutri-Endohypogleyic Albeluvisols |
656 | JIg4-n | Nepasotintieji giliau glėjiški balkšvažemiai. FAO: ABg-n-w-dy. Dystri- Endohypogleyic Albeluvisols |
657 | JIg4-f | Geležingieji giliau glėjiški balkšvažemiai. FAO: Abg-n-w-fr. Ferri- Endohypogleyic Albeluvisols |
658 | JIg5-b | Pasotintieji giliau glėjiniai balkšvažemiai. FAO: ABg-n-h-eu. Eutri-Endohypergleyic Albeluvisols |
659 | JIg5-n | Nepasotintieji giliau glėjiniai balkšvažemiai. FAO: ABg-n-h-dy. Dystri- Endohypergleyic Albeluvisols |
660 | JIg5-f | Geležingieji giliau glėjiniai balkšvažemiai. FAO: ABg-n-h-fr. Ferri- Endohypergleyic Albeluvisols |
661 | JIg8-b | Pasotintieji sekliai glėjiški balkšvažemiai. FAO: ABg-p-w-eu. Eutri-Epihypogleyic Albeluvisols |
662 | JIg8-n | Nepasotintieji sekliai glėjiški balkšvažemiai. FAO: ABg-p-w-dy. Dystri- Epihypogleyic Albeluvisols |
663 | JIg8-f | Geležingieji sekliai glėjiški balkšvažemiai. FAO: ABg-p-w-fr. Ferri- Epihypogleyic Albeluvisols |
664 | SD | SMĖLŽEMIAI. FAO: AR. ARENOSOLS |
665 | SDk | Karbonatingieji smėlžemiai. FAO: Arc. Calcaric Arenosols |
666 | SDk-p | Paprastieji karbonatingieji smėlžemiai. FAO: ARc-ha. Hapli-Calcaric Arenosols |
667 | SDk-ž=SDk-z | Smulkiažvyriai karbonatingieji smėlžemiai. FAO: ARc-sk. Skeleti-Calcaric Arenosols |
668 | SDr | Rudžemiškieji smėlžemiai. FAO: ARb. Cambic Arenosols |
669 | SDr-b | Pasotintieji rudžemiškieji smėlžemiai. FAO: ARb-eu. Eutri-Cambic Arenosols |
670 | SDr-n1 | Sekliai nepasotinti rudžemiškieji smėlžemiai. FAO: ARb-dye. Epidystri-Cambic Arenosols |
671 | SDp | Paprastieji smėlžemiai. FAO: ARh. Haplic Arenosols |
672 | SDp-ll | Pseudofibriškieji paprastieji smėlžemiai. FAO: ARh-ll. Lamelli-Haplic Arenosols |
673 | SDp-pr | Primityvieji paprastieji smėlžemiai. FAO: ARh-pr. Proti-Haplic Arenosols |
674 | SDp-b | Pasotintieji paprastieji smėlžemiai. FAO: Arh-eu. Eutri-Haplic Arenosols |
675 | SDp-b-e2 | Vidutiniškai eroduotas pasotintasis paprastasis smėlžemis. FAO: ARh-eu-em. Eutric-Haplic Arenosol (moderately eroded) |
676 | SDp-b-g0 | Giliai glėjiški pasotintieji paprastieji smėlžemiai. FAO: ARh-eu-gld-w. Bathihypogleyi- Eutri-Haplic Arenosols |
677 | SDp-b-g1 | Giliai glėjiniai pasotintieji paprastieji smėlžemiai. FAO: ARh-eu-gld-h. Bathihypergleyi- Eutri-Haplic Arenosols |
678 | SDp-n | Nepasotintieji paprastieji smėlžemiai. FAO: ARh-dy. Dystri-Haplic Arenosols |
679 | SDp-n-e2 | Vidutiniškai eroduotas nepasotintasis paprastasis smėlžemis. FAO: ARh-dy-em. Dystri-Haplic Arenosol (moderately eroded) |
680 | SDp-w3 | Pustomas nepasotintasis paprastasis smėlžemis. FAO: ARh-dy-xd. Dystri-Haplic Arenosol (extremely deflated) |
681 | SDp-n-g0 | Giliai glėjiški nepasotintieji paprastieji smėlžemiai. FAO: ARh-dy-gld-w. Bathihypogleyi- Dystri-Haplic Arenosols |
682 | SDp-n-g1 | Giliai glėjiniai nepasotintieji paprastieji smėlžemiai . FAO: ARh-dy-gld-h. Bathihypergleyi-Dystri-Haplic Arenosols |
683 | SDe | Pajaurėję smėlžemiai. FAO: ARa. Albic Arenosols |
684 | SDe-p | Paprastieji pajaurėję smėlžemiai. FAO: ARa-ha. Hapli-Albic Arenosols |
685 | SDe-g0 | Giliai glėjiški pajaurėję smėlžemiai. FAO: ARa-gld-w. Bathihypogleyi- Albic Arenosols |
686 | SDe-g1 | Giliai glėjiniai pajaurėję smėlžemiai. FAO: ARa-gld-h. Bathihypergleyi- Albic Arenosols |
687 | SDg | Glėjiškieji smėlžemiai. FAO: ARg. Gleyic Arenosols |
688 | SDg4-k | Karbonatingieji giliau glėjiški smėlžemiai. FAO: ARg-n-w-ca. Calcari-Endohypogleyic Arenosols |
689 | SDg4-b | Pasotintieji giliau glėjiški smėlžemiai. FAO: ARg-n-w-eu. Eutri-Endohypogleyic Arenosols |
690 | SDg4-b-wl-(s) | Menkai nupustytas pasotintasis giliau glėjiškas smėlžemis (sausinamas). FAO: ARg-n-w-eu-ld-sc. Eutri-Endohypogleyic Arenosol (sicco-slightly deflated) |
691 | SDg4-n | Nepasotintieji giliau glėjiški smėlžemiai. FAO: ARg-n-w-dy. Dystri-Endohypogleyic Arenosols |
692 | SDg5-k | Karbonatingieji giliau glėjiniai smėlžemiai. FAO: ARg-n-h-ca. Calcari-Endohypergleyic Arenosols |
693 | SDg5-b | Pasotintieji giliau glėjiniai smėlžemiai. FAO: ARg-n-h-eu. Eutri- Endohypergleyic Arenosols |
694 | SDg5-n | Nepasotintieji giliau glėjiniai smėlžemiai. FAO: ARg-n-h-dy. Dystri- Endohypergleyic Arenosols |
695 | SDg8-k | Karbonatingieji sekliai glėjiški smėlžemiai. FAO: ARg-p-w-ca. Calcari-Epihypogleyic Arenosols |
696 | SDg8-b | Pasotintieji sekliai glėjiški smėlžemiai. FAO: ARg-p-w-eu. Eutri- Epihypogleyic Arenosols |
697 | SDg8-b-wl-(s) | Menkai nupustytas pasotintasis sekliai glėjiškas smėlžemis (sausinamas. FAO: ARg-p-w-eu-ld-sc. Eutri-Epihypogleyic Arenosol (sicco-slightly deflated) |
698 | SDg8-n | Nepasotintieji sekliai glėjiški smėlžemiai. FAO: ARg-p-w-dy. Dystri- Epihypogleyic Arenosols |
699 | JD | JAURAŽEMIAI. FAO: PZ. PODZOLS |
700 | JDp | Paprastieji jauražemiai. FAO: PZh. Haplic Podzols |
701 | JDp-t | Tipingi paprastieji jauražemiai. FAO: PZh-or. Orthi-Haplic Podzols |
702 | JDp-g0 | Giliai glėjiški paprastieji jauražemiai. FAO: PZh-gld-w. Bathihypogleyi-Haplic Podzols |
703 | JDp-g1 | Giliai glėjiniai paprastieji jauražemiai. FAO: PZh-gld-h. Bathihypergleyi-Haplic Podzols |
704 | JDf | Geležingieji jauražemiai. FAO: PZf. Ferric Podzols |
705 | JDf-p | Paprastieji geležingieji jauražemiai. FAO: PZf-ha. Hapli-Ferric Podzols |
706 | JDf-g0 | Giliai glėjiški geležingieji jauražemiai. FAO: PZf-gld-w. Bathihypogleyi- Ferric Podzols |
707 | JDf-g1 | Giliai glėjiniai geležingieji jauražemiai. FAO: PZf-gld-h. Bathihypergleyi- Ferric Podzols |
708 | JDg | Glėjiškieji jauražemiai. FAO: PZg. Gleyic Podzols |
709 | JDg4-ih | Purieji giliau glėjiški jauražemiai. FAO: PZg-n-w-et. Enti-Endohypogleyic Podzols |
710 | JDg3-t | Tipingi giliau glėjiški jauražemiai. FAO: PZg-n-w-or. Orthi-Endohypogleyic Podzols |
711 | JDg5-ih | Purieji giliau glėjiniai jauražemiai. FAO: PZg-n-h-et. Enti-Endohypergleyic Podzols |
712 | JDg5-t | Tipingi giliau glėjiniai jauražemiai. FAO: PZg-n-h-or. Orthi-Endohypergleyic Podzols |
713 | JDg8-t | Tipingi sekliai glėjiški jauražemiai. FAO: PZg-p-w-or. Orthi-Epihypogleyic Podzols |
714 | JDg8-h | Iliuviniai humusiniai sekliai glėjiški jauražemiai. FAO: PZg-p-w-cb. Carbi-Epihypogleyic Podzols |
715 | JDg9-ih | Purieji sekliai glėjiniai jauražemiai. FAO: PZg-p-h-et. Enti-Epihypergleyic Podzols |
716 | JDg9-h | Iliuviniai humusiniai sekliai glėjiniai jauražemiai. FAO: PZg-p-h-cb. Carbi-Epihypergleyic Podzols |
717 | JDg9-v | Puveningieji durpiniai sekliai glėjiniai jauražemiai . FAO: PZg-p-his. Saprihisti-Epihypergleyic Podzols |
718 | JDg9-du | Durpėtieji sekliai glėjiniai jauražemiai. FAO: PZg-p-hif. Fibrihisti-Epihypergleyic Podzols |
719 | GL | ŠLYNŽEMIAI. FAO: GL. GLEYSOLS |
720 | GLk | Karbonatingieji šlynžemiai. FAO: GLk. Calc(ar)ic Gleysols |
721 | GLkc | Tufiniai karbonatingieji šlynžemiai. FAO: GLk-h. Hypercalc(ar)ic Gleysols |
722 | GLk1 | Sekliai karbonatingieji šlynžemiai. FAO: GLk-p. Epicalc(ar)ic Gleysols |
723 | GLk2 | Giliau karbonatingi šlynžemiai. FAO: GLk-n. Endocalc(ar)ic Gleysols |
724 | GLk-s | Smėliniai karbonatingieji šlynžemiai . FAO: GLk-ar. Areni-Cals(ar)ic Gleysols |
725 | GLk-y | Deliuviniai karbonatingieji šlynžemiai. FAO: GLk-fv. Fluvi-Calc(ar)ic Gleysols |
726 | GLb | Pasotintieji šlynžemiai. FAO: GLe. Eutric Gleysols |
727 | GLb2 | Tipingi pasotintieji šlynžemiai. FAO: GLe-o. Orthieutric Gleysols |
728 | GLb-s | Smėliniai pasotintieji šlynžemiai. FAO: GLe-ar. Areni-Eutric Gleysol |
729 | GLb-y | Deliuviniai pasotintieji šlynžemiai . FAO: GLe-fv. Fluvi-Eutric Gleysols |
730 | GLn | Nepasotintieji šlynžemiai. FAO: GLd. Dystric Gleysols |
731 | GLn1 | Sekliai nepasotinti šlynžemiai. FAO: GLd-p. Epidystric Gleysols |
732 | GLn-s | Smėliniai nepasotintieji šlynžemiai. FAO: GLd-ar. Areni-Dystric Gleysols |
733 | GLv | Puveningieji šlynžemiai. FAO: GLm. Mollic Gleysols |
734 | GLv-k | Karbonatingieji puveningieji šlynžemiai. FAO: GLm-cc. Calc(ar)i-Mollic Gleysols |
735 | GLv-p | Paprastieji puveningieji šlynžemiai. FAO: GLm-ha. Hapli-Mollic Gleysols |
736 | GLv-s | Smėliniai puveningieji šlynžemiai. FAO: GLm-ar. Areni-Mollic Gleysols |
737 | GLd | Durpiškieji šlynžemiai. FAO: GLu. Umbric Gleysols |
738 | GLd-p | Paprastieji durpiškieji šlynžemiai. FAO: GLu-ha. Hapli-Umbric Gleysols |
739 | GLd-s | Smėliniai durpiškieji šlynžemiai. FAO: Glu-ar. Areni-Umbric Gleysols) |
740 | PD | DURPŽEMIAI. FAO: HS. HISTOSOLS |
741 | PDž=PDz | Žemapelkės durpžemiai. FAO: HSs. Terric Histosols (low moor soils) |
742 | PDž1=PDz1 | Seklieji žemapelkės durpžemiai. FAO: HSs-ph. Pachiterric Histosols (low moor shallow peat soils) |
743 | PDž1-e=PDz1-e | Eutrofiniai seklieji žemapelkės durpžemiai. FAO: HSs-ph-ef. Eutrophi-Pachiterric Histosols |
744 | PDž1-m=PDz1-m | Mezotrofiniai seklieji žemapelkės durpžemiai. FAO: HSs-ph-mf. Mesotrophi-Pachiterric Histosols |
745 | PDž2=PDz2 | Gilieji žemapelkės durpžemiai . FAO: HSs-d. Bathiterric Histosols (low moor deep peat soils) |
746 | PDž2-e=PDz2-e | Eutrofiniai gilieji žemapelkės durpžemiai. FAO: HSs-d-ef. Eutrophi-Bathiterric Histosols |
747 | PDž2-e-(n)=PDz2-e-(n) | Nukastas eutrofinis gilusis žemapelkės durpžemis. FAO: HSs-d-ef-ds. Eutrophi-Bathiterric Histosol (disturbed by man/digged off) |
748 | PDž2-e-(n)-(s)-(r)=PDz2-e-(n)-(s)-(r) | Rekultivuotas eutrofinis gilusis žemapelkės durpžemis (sausinamas). FAO: HSs-d-ef-ds-sc. Eutrophi-Bathiterric Histosol (recovered sicco-disturbed by man/digged off) |
749 | PDž2-m=PDz2-m | Mezotrofiniai gilieji žemapelkės durpžemiai. FAO: HSs-d-mf. Mesotrophi-Bathiterric Histosols |
750 | PDž2-(n)=PDz2-(n) | Nukastas mezotrofinis gilusis žemapelkės durpžemis. FAO: HSs-d-mf-ds. Mesotrophi -Bathiterric Histosol (disturbed by man/digged off) |
751 | PDž2-(n)-(s)-(r)=PDz2-(n)-(s)-(r) | Rekultivuotas mezotrofinis gilusis žemapelkės durpžemis (sausinamas). FAO: HSs-d-mf-ds-sc. Mesotrophi -Bathiterric Histosol (recovered sicco-disturbed by man/digged off) |
752 | PDt | Tarpinės pelkės (oligomezotrofiniai) durpžemiai. FAO: HSf-s. Terri-Fibric Histosols (transitional moor soils) |
753 | PDt1 | Seklieji tarpinės pelkės durpžemiai. FAO: HSf-s-ph. Pachiterri-Fibric Histosols (transitional moor shallow peat soils) |
754 | PDt2 | Gilieji tarpinės pelkės durpžemiai. FAO: HSf-s-d. Bathiterri-Fibric Histosols (transitional moor deep peat soils) |
755 | PDt2-(n) | Nukastas gilusis tarpinės pelkės durpžemis. FAO: HSf-s-d-ds. Bathiterri -Fibric Histosol (disturbed by man/digged off) |
756 | PDt2-(n)-(s)-(r) | Rekultivuotas gilusistarpinės pelkės durpžemis (sausinamas). FAO: HSf-s-d-ds-sc. Bathiterri- Fibric Histosol (recovered sicco-disturbed by man/digged off) |
757 | PDa | Aukštspelkės (oligotrofiniai) durpžemiai. FAO: HSf. Fibric Histosols (high moor soils) |
758 | PDa1 | Seklieji aukštapelkės durpžemiai. FAO: HSf-ph. Pachifibric Histosols (high moor shallow peat soils) |
759 | PDa2 | Gilieji aukštapelkės durpžemiai . FAO: HSf-d. Bathifibric Histosols (high moor deep peat soils) |
760 | PDa2-(n) | Nukastas gilusis aukštapelkės durpžemis. FAO: HSf-d-ds. Bathifibric Histosol (disturbed by man/digged off) |
761 | PDa2-(n)-(s)-(r) | Rekultivuotas gilusis aukštapelkės durpžemis (sausinamas). FAO: HSf-d-ds-sc. Bathifibric Histosol (recovered sicco-disturbed by man/digged off) |
762 | AD | SALPŽEMIAI. FAO: FL. FLUVISOLS |
763 | ADk | Karbonatingieji salpžemiai. FAO: FLc. Calcaric Fluvisols |
764 | ADk-p | Paprastieji karbonatingieji salpžemiai. FAO: FLc-ha. Hapli-Calcaric Fluvisols |
765 | ADk-s | Smėliniai prievaginiai karbonatingieji salpžemiai. FAO: FLc-ar. Areni-Calcaric Fluvisols |
766 | ADk-g4 | Giliau glėjiški karbonatingieji salpžemiai. FAO: FLc-gln-w. Endohypogleyi-Calcaric Fluvisols |
767 | ADk-g5 | Giliau glėjiniai karbonatingieji salpžemiai. FAO: FLc-gln-h. Endohypergleyi-Calcaric Fluvisols |
768 | ADk-y | Aliuviniai-deliuviniai karbonatingieji salpžemiai. FAO: FLc-fv. Fluvi-Calcaric Fluvisols |
769 | ADb | Pasotintieji salpžemiai. FAO: FLe. Eutric Fluvisols |
770 | ADb2 | Tipingi pasotintieji salpžemiai. FAO: FLe-o. Orthieutric Fluvisols |
771 | ADb-g4 | Giliau glėjiški pasotintieji salpžemiai. FAO: FLe-gln-w. Endohypogleyi-Eutric Fluvisols |
772 | ADb-g5 | Giliau glėjiniai pasotintieji salpžemiai. FAO: FLe-gln-h. Endohypergleyi-Eutric Fluvisols |
773 | ADb-y | Aliuviniai-deliuviniai pasotintieji salpžemiai. FAO: FLe-fv. Fluvi-Eutric Fluvisols |
774 | ADn | Nepasotintieji salpžemiai. FAO: FLd. Dystric Fluvisols |
775 | ADn1 | Sekliai nepasotinti salpžemiai. FAO: FLd-p. Epidystric Fluvisols |
776 | ADn-g4 | Giliau glėjiški nepasotintieji salpžemiai. FAO: FLd-gln-w. Endohypogleyi-Dystric Fluvisols |
777 | ADn-g5 | Giliau glėjiniai nepasotintieji salpžemiai. FAO: FLd-gln-h. Endohypergleyi-Dystric Fluvisols |
778 | ADv | Puveningieji salpžemiai. FAO: FLm. Mollic Fluvisols |
779 | ADv-p | Paprastieji puveningieji salpžemiai. FAO: FLm-ha. Hapli-Mollic Fluvisols |
780 | ADv-u | Apneštieji puveningieji salpžemiai. FAO: FLm-hib. Thaptohisti-Mollic Fluvisols |
781 | ADd | Durpiškieji salpžemiai. FAO: FLu. Umbric Fluvisols |
782 | ADd-p | Paprastieji durpiškieji salpžemiai. FAO: FLu-ha. Hapli-Umbric Fluvisols |
783 | ADd-u | Apneštieji durpiškieji salpžemiai. FAO: FLu-hib. Thaptohisti-Umbric Fluvisols |
784 | TD | TRĄŠAŽEMIAI (kultūriniai dirvožemiai) . FAO: AT. ANTHROSOLS |
785 | Tdi | Giliai ariami trąšažemiai. FAO: ATa. Aric Anthrosols |
786 | Tdi | Įmėžtieji trąšažemiai. FAO: ATf. Fimic Anthrosols |
787 | TDi-d | Daržo įmėžtieji trąšažemiai. FAO: ATf-ht. Horti-Fimic Anthrosols |
788 | TDi-g4 | Giliau glėjiški įmėžtieji trąšažemiai. FAO: ATf-gln-w. Endohypogleyi-Fimic Anthrosols |
789 | TDi-g5 | Giliau glėjiniai įmėžtieji trąšažemiai. FAO: ATf-gln-h. Endohypergleyi-Fimic Anthrosols |
790 | TDm | Miesto trąšažemiai. FAO: ATu. Urbic Anthrosols |
791 | TDm-t | Trąšažeminiai miesto trąšažemiai. FAO: ATu-tr. Terri-Urbic Anthrosols |
792 | TDm-o | Šiukšlyniniai miesto trąšažemiai. FAO: ATu-sp. Spoli-Urbic Anthrosols |
793 | TDm-m | Puvėsiniai miesto trąšažemiai. FAO: ATu-ga. Garbi-Urbic Anthrosols |
1 | Be pralaidos ir šliuzo | Aklina vandens telkinio užtvanka neturinti šliuzų. | Minor | A dam on a watercourse that is not bypassed by locks. |
2 | Laivybinė | Vandens telkinio užtvanka turinti šliuzus, kurie užtikrina reikiamą vandens gylį ir leidžia praplaukti laivams. | Navigation | A dam that ensures that a waterway is navigable by ensuring sufficient upriver channel depth and that is bypassed by one or more locks. |
3 | Potvynio piko kontrolės | Vandens telkinio užtvanka, naudojama vandens potvynio hidrologinei kontrolei. | Flood Control | A dam whose reservoir is regulated to accomplish flood control. |
501 | Slenkstinė | Užtvanka, kurioje yra slenkstis. |
1 | Profesinio mokymo mokykla | Mokykla, kurioje dėstomi profesiniai dalykai arba žmonės ruošiami konkrečiam darbui. | Academy | A school that teaches a particular subject or trains people for a particular job. |
2 | Kolegija | Aukštoji mokykla, kurioje vyrauja neuniversitetinės studijos. | College | A self-governing constituent body of a university offering living quarters and instruction but not granting degrees; or a preparatory or high school; or an independent institution of higher learning offering a course of general studies leading to a bachelor's degree; or a part of a university offering a specialized set of courses; or an institution offering instruction usually in a professional, vocational, and/or technical field. |
3 | Mokymo centras | Mokymo ir mokymosi įstaiga. | Educational Centre | An establishment for teaching and learning. |
5 | Universitetas | Aukštoji mokykla, kurioje vyrauja universitetinės studijos. | University | An institution for higher learning with teaching and research facilities constituting a graduate school and professional schools that award master's degrees and doctorates and an undergraduate division that awards bachelor's degrees. |
6 | Seminarija | Mokykla, kurioje ruošiami kunigai, pastoriai ar rabinai. | Seminary | A school, especially a theological school, for the training of priests, ministers, or rabbis. |
9 | Mokykla | Švietimo įstaiga, kurios pagrindinė veikla – švietimas. | School | A building that is used for instruction. |
1 | Tiksli | Reikšmė atitinka nustatytus tikslumo reikalavimus. | Accurate | Meets specified accuracy requirements. |
2 | Apytikslė | Neatitinka nustatytų tikslumo reikalavimų, tačiau laikoma pakankamai tiksli tam tikrom reikmėm. | Approximate | Fails to meet specified accuracy requirements but is deemed sufficiently accurate for some uses. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Voltai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
1 | Išskaidyta | Susideda iš erdviškai išskaidytų sudėtinių elementų. | Dispersed | Consists of multiple components that are spatially dispersed. |
5 | Lygiai padalinta | Padalinta į sudėtinius elementus, turinčius tą patį plotį. | Divided Same | Divided into multiple components that have the same width. |
6 | Skirtingai padalinta | Padalinta į sudėtinius elementus, turinčius skirtingą plotį. | Divided Different | Divided into multiple components that have different widths. |
7 | Vienalytė | Nepadalintas į skirtingus erdviškai išskaidytus elementus. | Non-divided | Not divided into distinct, spatially separated components. |
1 | Kabeliu | Keltas judantis kabeliu fiksuotu maršrutu. | Cable | A ferry that follows a fixed route guided by a cable. |
2 | Laisvai judantis | Keltas galintis keisti maršrutą. | Free-moving | A ferry that may have routes that vary with weather, tide and traffic. |
3 | Ledu | Žiemos metu veikiantis keltas, judantis ledu. | Ice | A winter-time ferry that crosses a lead. |
1 | Automobilių gabenimo laivų terminalas | Automobilių gabenimo laivų/keltų terminalas. | Ro-Ro Terminal | A terminal for roll-on roll-off ferries. |
2 | Miško medžiagų sandėlis | Atvira aikštelė arba vieta, kurioje sandėliuojamos miško medžiagos. | Timber-yard | An open yard or place where timber is stacked and/or stored. |
3 | Keltų terminalas | Kelto terminalas keleiviams ir transporto priemonėms. | Ferry Terminal | A terminal for passenger and vehicle ferries. |
4 | Žvejybinis uostas | Uostas, kuriame švartuojasi žvejybiniai laivai. | Fishing Harbour | A harbour that is primarily used by fishing boats. |
5 | Jachtų prieplauka | Prieplauka, kuriame švartuojamos valtys, maži laivai ar jachtos. | Marina | A harbour with facilities for small boats and yachts. |
6 | Karinio laivyno bazė | Uostas, kuriame laikomi kariniai laivai. | Naval Base | A centre of operations for naval vessels. |
7 | Tanklaivių terminalas | Terminalas, kuriame iškraunami/pakraunami tanklaiviai. | Tanker Terminal | A terminal for the bulk handling of liquid cargoes. |
8 | Keleivių terminalas | Terminalas, kuriame įlaipinami/išlaipinami keleiviai. | Passenger Terminal | A terminal for the loading and unloading of passengers. |
9 | Laivų remontas (statykla) | Vieta, kur yra statomi arba remontuojami (taisomi) laivai. | Shipyard | A place where ships are built or repaired. |
10 | Konteinerių terminalas | Terminalas, kuriame laikomi krovinių konteineriai. | Container Terminal | A terminal for container ships. |
11 | Krovinių terminalas | Terminalas, kuriame laikomi, pakraunami/iškraunami kroviniai (pvz.: geležies rūda/anglis). | Bulk Terminal | A terminal for the handling of bulk materials (for example: iron ore or coal). |
1 | Sampyla | Tiesiogiai (be tankinimo ir pan.) supiltas gruntas ar akmenys. | Mound | A raised long mound of earth or other material. |
2 | Užpyla | Vietovės dalis, paaukštinta šlaitui išlyginti. | Fill | A raised section of terrain intended to level a sloped area. |
3 | Užtvanka | Vandenį tvenkiantis arba sulaikantis dirbtinis pylimas. | Dyke | An artificial embankment to contain or hold back water. |
4 | Klojinys | Pylimas, kuriuo galima kirsti šlapią ir (ar) potvynių zonoje esančią vietovę. | Causeway Support | An embankment providing a route across wet and/or intertidal terrain. |
501 | Damba | Hidrotechnikos statinys vietovei nuo apsėmimo ar užtvinimo saugoti, vandens tėkmei nukreipti, dirbtiniam vandens objektui šalia vandentėkmės sudaryti. Konstrukcija analogiška užtvankai. | ||
502 | Polderis | Nuo pastovaus ar periodinio apsėmimo arba užtvinimo atitvėrimo dambomis (polderių pylimais) atitvertas (apsaugotas) žemumos plotas. | ||
503 | Tvanka | Žemas slenkstinis, paprastai apsemtas upės vagotvarkos (hidrotechnikos) statinys, pertveriantis upės vagą vandens lygiui pakelti, tėkmės greičiui, erozijai mažinti. | ||
504 | Užtūra | Laikinas atitvėrimo statinys hidromazgo statybvietei ar jos daliai atitverti nuo gretimo vandens objekto; konstrukcija analogiška dambai. |
1 | Neeksplotuojams miškas | Miškas, kuriame nevykdoma jokia žmogaus veikla (pvz.: miškininkystė ar miško priežiūra). | Virgin Forest | A forest left in its original state without any human impact (for example: silvicultural use or maintenance). |
2 | Atžėlęs miškas | Natūraliai atžėlęs miškas (dažniausiai po miško gaisrų), bet kuriame auga ne tiek daug augalų rūšių kaip neeksplotuojamame miške. | Secondary Forest | A natural reafforested wood (usually after forest fires) but less rich in species than a virgin forest. |
3 | Apželdintas miškas | Naujai atsodintas miškas, dažniausiai siekiant ekonominės naudos. | Afforestation | A new planted forest intended for predominantly economic use. |
7 | Bemiškė teritorija | Bemiškė zona miško teritorijoje. | Clearing | A treeless zone within a forest area. |
9 | Miško medelynas | Saugoma ir prižiūrima miško teritorija, kurioje pasėti ir (ar) auga naujai pasodinti medžiai. | Forest-tree Nursery | A forest area with tree seeds and/or newly planted trees under careful protection and management. |
10 | Vėjavartos | Miško teritorija sunaikinta vėjo ir audros. | Windfall | A forest area destroyed by wind and storm. |
11 | Natūraliai ataugantis miškas | Natūraliai pasisėjęs naujai augantis miškas | Natural Regeneration | New growing timber stocks after natural sowing. |
501 | Magistralinis kelias | Svarbiausias kelias tam tikrame kelių tinkle. | Main Road | The most important roads in a given network. |
502 | Pirmos klasės | Antras pagal svarbumą kelias tam tikrame kelių tinkle. | First Class | The second most important roads in a given network. |
503 | Antros klasės | Trečias pagal svarbumą kelias tam tikrame kelių tinkle. | Second Class | The third most important roads in a given network. |
504 | Trečios klasės | Ketvirtas pagal svarbumą kelias tam tikrame kelių tinkle. | Third Class | The fourth most important roads in a given network. |
505 | Ketvirtos klasės | Penktas pagal svarbumą kelias tam tikrame kelių tinkle. | Fourth Class | The fifth most important roads in a given network. |
506 | Penktos klasės | Šeštas pagal svarbumą kelias tam tikrame kelių tinkle. | Fifth Class | The sixth most important roads in a given network. |
507 | Šeštos klasės | Septintas pagal svarbumą kelias tam tikrame kelių tinkle. | Sixth Class | The seventh most important roads in a given network. |
508 | Septintos klasės | Aštuntas pagal svarbumą kelias tam tikrame kelių tinkle. | Seventh Class | The eighth most important roads in a given network. |
509 | Aštuntos klasės | Devintas pagal svarbumą kelias tam tikrame kelių tinkle. | Eighth Class | The ninth most important roads in a given network. |
510 | Devintos klasės | Mažiausiai svarbus kelias tam tikrame kelių tinkle. | Ninth Class | The least important roads in a given network. |
1 | Šaunamieji ginklai | Šaudykla, pritaikyta pistoletų, šautuvų, kulkosvaidžių ir kitų mažo kalibro ginklų bandymams ir mokymams | Small Arms | Suitable for training with and testing pistols, rifles, machine guns, and other small calibre weapons. |
2 | Tankai | Šaudykla, pritaikyta greitaeigių kovinių tankų su didelio kalibro pagrindiniu pabūklu ir kitos šarvuotos technikos bandymams ir mokymams. | Tank | Suitable for training with and testing the large-caliber high-velocity main gun of a battle tank, as well as other weapons found on armoured vehicles. |
3 | Lauko artilerija | Šaudykla, pritaikyta didelio kalibro lauko artilerijos pabūklų (pvz., haubicos ar patrankos) bandymams ir mokymams. | Field Artillery | Suitable for training with and testing large-calibre field artillery weapons (for example: a howitzer or a cannon). |
4 | Granata | Šaudykla, pritaikyta granatų bandymams ir mokymams, | Grenade | Suitable for training with and testing grenades. |
5 | Sprogmenų detonavimo teritorija | Teritorija, skirta įrenginių arba struktūrų naikinimui, naudojant sprogstamuosius užtaisus (pvz., ginklų naikinimui pagal tarptautinius susitarimus). | Demolition Area | An area allocated for breaking up of structures and/or equipment (for example: destruction of arms by international agreement) by explosive blasting. |
6 | Smogiamoji teritorija | Teritorija, skirta apšaudymui per tikrus šaudymus iš ginklų. | Impact Area | An area allocated for bombardment during the live firing of weapons. |
1 | Metalinė | Metalinė tvora. | Metal | Constructed of metal, usually in the form of bars or tubes, in a variety of styles depending on the locale and intended use. |
2 | Medinė | Medinė tvora. | Wood | Constructed of wood in a variety of styles depending on the locale and intended use. |
3 | Mūrinė | Išmūryta tvora. | Masonry | Constructed of stones, usually quarried, shaped, and mortared. |
4 | Akmeninė | Tvora pastatyta ar sudėta iš akmenų. | Rock | Constructed of loose stones, generally those gathered from an adjacent field. |
5 | Spygliuotos vielos | Spygliuotos vielos tvora. | Barbed Wire | Constructed of twisted wire strands with short pointed pieces inserted at intervals. |
6 | Tinklinė | Tinklo tvora. | Chain-link | Constructed of heavy wire in a diamond-shaped mesh. |
1 | Pramonės | Susijusi su pramone ir (ar) gamyba. | Industrial | Of or pertaining to manufacturing and/or production. |
2 | Komercinės | Susijusi su prekių ir paslaugų mainais dideliu mastu (didmeninė prekyba). | Commercial | Of or pertaining to the exchange of merchandise or services, especially on a large scale. |
3 | Įstaigos | Susijusi su visuomeniniais ar organizaciniais tikslais. | Institutional | Of or pertaining to a society or organization for the promotion of a purpose, especially a charitable or social one. |
4 | Gyvenamosios | Susijusi su gyvenamąja vieta (būdinga privatiems namams). | Residential | Suitable for or characterized by residences, especially by private houses. |
5 | Žemės ūkio | Susijusi su žemės ūkiu. | Agricultural | Of or pertaining to the science or practice of cultivating the soil and rearing animals. |
6 | Jūrinės | Susijusi su jūrine laivyba ir (ar) komercija. | Maritime | Connected with the sea in relation to navigation and/or commerce. |
8 | Pabėgėlių | Susijusi su perkeltais asmenimis (pvz. pabėgėlių priėmimo centras). | Refugee | Of or pertaining to displaced persons. |
9 | Pataisos | Susijusi su asmenų sulaikymu arba įkalinimu. | Correctional | Of or pertaining to the incarceration of prisoners serving terms of punishment detention, awaiting trial or other judiciary proceedings or awaiting further processing by authorities (for example: illegal immigrants awaiting deportation). |
13 | Rekreacinės | Skirtas poilsiui, jėgoms, sveikatai atgauti. | Recreational | Of or pertaining to the refreshment and/or comfort produced by something affecting the senses or body. |
19 | Urbanizuotas multifunkcinis | Susijusi su įvairios paskirties pastatų ir (ar) kitų statinių koncentracija. | Urbanized Multi-functional | Of or pertaining to concentrations of buildings and/or other structures that may have a variety of uses. |
20 | Transporto | Susijusi su žmonių ir (ar) krovinių pervežimu iš vienos vietos į kitą. | Transportation | Of or pertaining to the conveyance of people and/or goods from one place to another. |
23 | Medicinos | Susijusi su medicinos mokslu ar medicinine praktika. | Medical | Of or pertaining to the science or practice of medicine. |
26 | Mokymo | Susijusi su sisteminiu mokymu, švietimu. | Educational | Of or pertaining to the systematic instruction, schooling, or training of children and young people, or, by extension, instruction obtained in adult life. |
31 | Kultūrinė | Susijusi su intelekto, skonio ir (ar) elgsenos ugdymu arba lavinimu. | Cultural | Of or pertaining to the cultivation or development (for example: improvement by education and training) of the mind, tastes, and/or manners. |
32 | Valstybinė | Susijusi su valstybine politika ir valdymu. | Government | Of or pertaining to conduct of the policy, actions, and/or affairs of a State or other governing authority. |
33 | Draudžiamos zonos | Teritorija, dažniausiai karinė, į kurią įėjimas ar buvimas asmenims be leidimo yra uždraustas. | Prohibited Area | An area, usually on a military installation, where entrance or presence of unauthorized personnel is prohibited, typically due to the presence of unexploded munitions, mines, or sensitive environmental habitats. |
34 | Viešųjų paslaugų | Susijusi su paslaugų tiekimu gyventojams. | Public Service | Of or pertaining to the provision of services to the general population. |
35 | Religinės | Susijusi su religija ir tikyba. | Religious | Of or pertaining to supporting the conduct of religious services, providing a place of worship, and/or the training of individuals for religious service. |
36 | Apsaugos | Susijusi su apsauga ir viešosios tvarkos palaikymu. | Security | Of or pertaining to security and crowd control. |
37 | Karinės | Susijusi su ginkluotomis pajėgomis. | Military | Of or pertaining to use by an armed force. |
38 | Komunalinės | Susijusi su komunalinėmis paslaugomis (pvz.: elektros, vandens tiekimu). | Utility | Of or pertaining to the provision of public utilities (for example: electric power or water). |
40 | Sandėliavimo | Susijusi su didmenos sandėliavimu (pvz.: kuro saugykla). | Bulk Storage | Of, pertaining to, or suitable for bulk storage (for example: a fuel dump). |
501 | Saugomos teritorijos | Susijęs su sausumos ir (ar) vandens plotais nustatytomis aiškiomis ribomis, turinčiais pripažintą mokslinę, ekologinę, kultūrinę ir kitokią vertę ir kuriems teisės aktais nustatytas specialus apsaugos ir naudojimo režimas (tvarka). |
1 | Statomas | Statomas, tačiau dar negalintis funkcionuoti. | Under Construction | Being built but not yet capable of function. |
2 | Apleistas | Apleistas, neprižiūrimas, paliktas likimo valiai (tiek įrenginiai, tiek statiniai). | Abandoned | Left in place to deteriorate (both equipment and structures). |
3 | Sunaikintas | Sunaikinti visi statiniai ir įrenginiai, visiškai praradę savo funkcionalumą. | Destroyed | All equipment and structures destroyed, resulting in total loss of function. |
4 | Išmontuotas | Tikslingai nefunkcionuojantis bet tinkamas funkcionalumo atstatymui | Dismantled | Intentionally non-functional but capable of restoration. |
5 | Pasiūlytas | Pasiūlyta statyba, tačiau dar neatliktas detalusis planavimas. | Proposed | Construction has been proposed, but detailed planning has not yet occurred. |
6 | Pilnai fukcionuojan-tis | Galintis pilnai funkcionuoti. | Fully Functional | Capable of full function. |
7 | Sugriuvęs | Sugadintas taip, kad nebegali funkcionuoti ir nebegali būti atstatytas (įrenginiai ir statiniai nebegali būti atstatyti). | Ruined | Deteriorated to the point of becoming non-operational and no longer restorable (equipment and structure is no longer salvageable). |
9 | Dalinai funkcionuo-jantis | Statomas, tačiau tik dalinai funkcionuojantis. | Partially Functional | Under construction but not yet fully functional. |
11 | Dalinai sunaikintas | Dalinai sunaikinti įrenginiai ir (ar) statiniai, dėl ko iš dalies prarastas jų funkcionalumas. | Partially Destroyed | Some equipment and/or structures destroyed, resulting in specific loss(es) of function. |
13 | Apgadintas | Apgadinti statiniai ir (ar) įrenginiai, dėl ko iš dalies pablogėjo su funkcionalumu nesusijusios savybės. | Damaged | Equipment and/or structures damaged in part causing non-specific degradation in function. |
16 | Nebenaudo-jamas | Nebenaudojamas, tačiau nesugadintas įrenginys ir (ar) statinys. | Disused | Use has ceased, but the facility still exists intact. |
17 | Suplanuotas | Detalus planavimas baigtas, tačiau statybos nepradėtos. | Planned | Detailed planning has been completed but construction has not been initiated. |
18 | Išgelbėtas | Dėl avarijos, gaisro, praradimo ar bendro sunaikinimo nustoję funkcionuoti, tačiau išgelbėti įrenginiai ir (ar) statiniai. | Salvaged | Operations have ceased due to wreck, fire, loss, or general destruction, however equipment and/or structure has been salvaged. |
1 | Status | Objektas orientuotas tiesiai vertikaliai. | Upright | The feature is standing upright, its normal orientation. |
2 | Gulintis | Objektas gulintis ant šono. | On side | The feature is lying on its side. |
3 | Pasviręs | Objekto statmuo nesutampa su vertikale. | Leaning | The feature is standing but its usual vertical axis is not aligned with the vertical. |
4 | Apverstas | Objekto viršutinė pusė apačioje. | Inverted | The feature is upside down. |
5 | Horizontalus | Įprastinė objekto ašis statmena vertikalei. | Horizontal | The usual vertical axis of the feature is perpendicular to the vertical. |
501 | 0 | Iki 1 |
502 | 1–4 | Nuo 1 iki 4 |
503 | 5–9 | Nuo 5 iki 9 |
504 | 10–14 | Nuo 10 iki 14 |
505 | 15–19 | Nuo 15 iki 19 |
506 | 20–24 | Nuo 20 iki 24 |
507 | 25–29 | Nuo 25 iki 29 |
508 | 30–34 | Nuo 30 iki 34 |
509 | 35–39 | Nuo 35 iki 39 |
510 | 40–44 | Nuo 40 iki 44 |
511 | 45–49 | Nuo 45 iki 49 |
512 | 50–54 | Nuo 50 iki 54 |
513 | 55–59 | Nuo 55 iki 59 |
514 | 60–64 | Nuo 60 iki 64 |
515 | 65–69 | Nuo 65 iki 69 |
516 | 70–74 | Nuo 70 iki 74 |
517 | 75–79 | Nuo 75 iki 79 |
518 | 80+ | Virš 80 |
501 | 0–17 | Vaikai |
502 | 18+ | Suaugę |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Centimetrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
501 | Atragis | Atragis. |
502 | Cirkas | Cirkas. |
503 | Dauba | Stačiašlaitė netaisyklingos formos įduba žemės paviršiuje. |
504 | Dubaklonis | Gilus klonis, slėnys. |
505 | Griova | Griova. |
506 | Gūbras | Supiltas kalnelis, pakilesnė vieta. |
507 | Kalva | Pakili vieta, nedidelis kalnelis. |
508 | Kalvagūbris | Kalnynas, kalnų gūbrys. |
509 | Kalvaragis | Kalvaragis |
510 | Kopa | Smėlio kalva. |
511 | Ozas | Ilga, siaura kalva, sudaryta daugiausiai iš smėlio ir žvyro. |
512 | Ragas | Smailus žemės plotas, išsikišąs į jūrą, ežerą ar mišką. |
513 | Raguva | Loma stačiais krantais. |
514 | Skardis | Status šlaitas, krantas. |
1 | Valstybinės valdžios pastatas | Pastatas, kuriame vykdoma viešoji politika. | Government Building | Devoted to the act or process of administration of public policy in a political unit. |
2 | Seimo pastatas | Pastatas, kuriame vyksta įstatymų leidžiamosios valdžios susitikimai. | Legislative Building | Houses the meetings of a national or sub-national legislature. |
3 | Valstybinės valdžios administracijos pastatas | Pastatas, kuriame vykdoma valstybinių institucijų veikla. | Government Administration Building | Facilitates the management or control of an organization serving as a body or agent of a government. |
5 | Administracinis pastatas | Pastatas, kuriame vykdoma valdymo arba vadovavimo veiklai. | Administration Building | Devoted to the act and/or process of administration or management. |
6 | Muitinės pastatas | Įstaigos, tikrinančios įvežamąsias, išvežamąsias prekes ir imančios muitą, pastatas. | Customs House | Serving as a government checkpoint where customs duties are collected and shipments or vehicles are cleared for entering or leaving a country. |
8 | Apskrities viršininko administracija | Pastatai, kuriuose įsikūrusi apskrities viršininko administracija. | Courthouse | Houses the main offices of a county government. |
9 | Pasiuntinybė | Žemesnio rango, nei ambasada, diplomatinės misijos pastatai užsienio šalyje. | Legation | Houses a diplomatic mission in a foreign country that ranks below an embassy. |
11 | Ambasadoriaus rezidencija | Aukščiausio laipsnio kitos šalies diplomatinio atstovo užsienio valstybėje rezidencija. | Ambassadorial Residence | Serves as the dwelling of a diplomatic official of the highest rank appointed and accredited as representative in residence by one government or sovereign to another. |
12 | Ambasada | Pastatai, kuriame yra ambasadoriaus ir (ar) ambasados personalo biurai. | Embassy | Houses the office of an ambassador and/or the ambassador's staff. |
13 | Konsulatas | Pastatai, kuriose yra vienos valstybės atstovybė kitoje valstybėje, vadovaujama konsulo, kuris atstovauja komerciniams interesams ir padeda atvykusiems tos šalies piliečiams. | Consulate | Houses the residence and/or official premises of an official appointed by a government to reside in a foreign country, represent its commercial interests, and assist its citizens there. |
15 | Ambasados pastatai | Pastatai, priklausantys ambasadai. | Diplomatic Building | Houses and/or supports the activities of an ambassador. |
17 | Savivaldybės pastatas | Pastatas, kuriame dirba savivaldybės tarnautojai. | Municipal Hall | Contains the offices of the public officials of a local political unit (for example: a town or a city). |
18 | Rezidencija | Prezidento arba ministro pirmininko rezidencija. | Executive Residence | Contains the official residence of a head of state or government. |
501 | 0 klasės | 0 klasės geodezinis punktas ar geodezinis tinklas. |
502 | 1 klasės | 1 klasės geodezinis punktas ar geodezinis tinklas. |
503 | 2 klasės | 2 klasės geodezinis punktas ar geodezinis tinklas. |
504 | 3 klasės | 3 klasės geodezinis punktas ar geodezinis tinklas. |
505 | 4 klasės | 4 klasės geodezinis punktas ar geodezinis tinklas. |
501 | Moterys | Moterys |
502 | Vyrai | Vyrai |
0 | 2300 | Nežinoma | Nežinoma gręžinio būklė |
501 | 2100 | Fiziškai egzistuojantis | Fiziškai egzistuojantis gręžinys. |
502 | 2110 | Naudojamas | Fiziškai egzistuojantis naudojamas gręžinys. |
503 | 2111 | Veikiantis | Fiziškai egzistuojantis veikiantis (naudojamas) gręžinys. |
504 | 2112 | Paruoštas naudojimui | Fiziškai egzistuojantis paruoštas naudojimui gręžinys. |
505 | 2113 | Rezervinis | Fiziškai egzistuojantis rezervinis gręžinys. |
506 | 2120 | Nenaudojamas | Fiziškai egzistuojantis nenaudojamas gręžinys. |
507 | 2121 | Numatytas likviduoti | Fiziškai egzistuojantis numatytas likviduoti (nenaudojamas) gręžinys. |
507 | 2122 | Rekonstruojamas | Fiziškai egzistuojantis rekonstruojamas (nenaudojamas) gręžinys. |
508 | 2123 | Sugedęs | Fiziškai egzistuojantis sugedęs (nenaudojamas) gręžinys. |
509 | 2124 | Užkonservuotas | Fiziškai užkonservuotas sugedęs (nenaudojamas) gręžinys. |
510 | 2125 | Užleistas | Fiziškai egzistuojantis užleistas (nenaudojamas) gręžinys. |
511 | 2200 | Fiziškai neegzistuojantis | Fiziškai neegzistuojantis gręžinys. |
512 | 2210 | Likviduotas | Fiziškai neegzistuojantis likviduotas gręžinys. |
513 | 2220 | Sunaikintas | Fiziškai neegzistuojantis sunaikintas gręžinys. |
501 | s | Smėlis. |
502 | ps | Priesmėlis. |
503 | p | Lengvas priemolis. |
504 | p1 | Vidutinio sunkumo priemolis. |
505 | p2 | Sunkus priemolis. |
506 | m | Molis. |
501 | 21000 | Eksploatacinis | Eksploatacinis gręžinys. |
502 | 21020 | Eksploatacinis gavybos | Eksploatacinis gavybos gręžinys. |
503 | 21020 | Eksploatacinis stebimasis | Eksploatacinis stebimasis gręžinys. |
504 | 21030 | Eksploatacinis injekcinis | Eksploatacinis injekcinis gręžinys. |
505 | 22000 | Tyrimų | Tyrimų gręžinys. |
506 | 22010 | Tyrimų kartografavimo | Tyrimų kartografavimo gręžinys. |
507 | 22020 | Tyrimų paieškos | Tyrimų paieškos gręžinys. |
508 | 22030 | Tyrimų žvalgybos | Tyrimų žvalgybos gręžinys. |
509 | 22040 | Tyrimų monitoringo | Tyrimų monitoringo gręžinys. |
510 | 22050 | Tyrimų inžinerinis geologinis | Tyrimų inžinerinis geologinis gręžinys. |
511 | 23000 | Kitos paskirties | Kitos paskirties gręžinys. |
512 | 23010 | Kitos techninės paskirties | Kitos techninės paskirties gręžinys. |
513 | 23020 | Kitos nežinomos paskirties | Kitos nežinomos paskirties gręžinys. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
501 | Baltarusiai | Baltarusiai |
502 | Latviai | Latviai |
503 | Lenkai | Lenkai |
504 | Lietuviai | Lietuviai |
505 | Romai | Romai |
506 | Rusai | Rusai |
507 | Totoriai | Totoriai |
508 | Ukrainiečiai | Ukrainiečiai |
509 | Vokiečiai | Vokiečiai |
510 | Žydai | Žydai |
1 | Rinkliavų posto | Postas, kur renkami kelių mokesčiai. | Toll-gate | Crossing a road and preventing passage until a toll is paid. |
2 | Geležinkelio pervažos | Kontroliuojamas geležinkelio pervažiavimas. | Crossing | Controls access to a level crossing. |
3 | Įvažiavimo | Kontroliuojamas įvažiavimas į teritoriją. | Entrance | Crossing a road and preventing passage into a facility until approved by an entrance guard. |
4 | Pasienio punkto | Pasienio kontrolės punktas. | Border Crossing | Crossing a road and preventing passage until approved by a border guard. |
501 | Kaime | Kaime |
502 | Mieste | Mieste |
1 | Krašto kelias | Valstybinio kelių tinklo, tarpmiestinių magistralių, valstybinių greitkelių komponentė. | Primary Route | A component of a national network of arterial, inter-city highways, specifically excluding national motorways. |
2 | Rajoninis kelias | Kelių tinklo komponentė, įeinanti į pagrindinį kelią. | Secondary Route | A component of a network of collector highways that feed primary routes. |
3 | Magistralinis kelias | Valstybinio kelių tinklo komponentė, turinti ribotą įvažiavimą (pvz.: A kategorijos keliai), taip pat svarbiausias kelias tam tikrame kelių tinkle. | National Motorway | A component of a national network of limited access motorways. The most important roads in a given network (main road). |
4 | Vietinės reikšmės kelias | Kelias nepriskiriamas krašto, rajoninių ir magistralinių kelių kategorijoms. | Local Route | A route not otherwise classified as a national motorway, primary route, or secondary route. |
501 | Gatvė | Kelias tarp namų miestuose ir kaimuose. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | N_A | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
1 | Pastorinta horizontalė | Pastorinta (pagrindinė) horizontalė, paprastai būnanti kas ketvirta arba penkta (priklausomai nuo horizontalių laipto), ir turinti pažymėtą reikšmę. | Index Contour | An accentuated subset of the contour lines, typically every fourth or fifth contour line depending on the contour interval, as an aid in identifying contour lines of different elevations. |
2 | Tarpinė horizontalė | Viena iš trijų ar keturių horizontalių, esančių tarp pastorintų. | Intermediate Contour | One of the three or four contour lines between adjacent index contour lines. |
3 | Pusinė papildoma horizontalė | Papildoma horizontalė, kas pusę intervalo tarp tarpinių horizontalių. | Half Auxiliary Contour | An auxiliary contour line with one half the contour interval between intermediate contour lines. |
5 | Įdubos pastorintoji horizontalė | Uždara pastorintoji horizontalė atskirianti žemesnę teritoriją, nei aplinkui esantis paviršius. | Depression Index Contour | A closed index contour line delimiting an area of lower elevation than the surrounding terrain (a terrain depression) out of which there is no surface drainage. |
6 | Įdubos tarpinė horizontalė | Uždara tarpinė horizontalė atskirianti žemesnę teritoriją, nei aplinkui esantis paviršius. | Depression Intermediate Contour | A closed intermediate contour line delimiting an area of lower elevation than the surrounding terrain (a terrain depression) out of which there is no surface drainage. |
7 | Apytikslė pastorintoji horizontalė | Horizontalė atstojanti pastorintąją horizontalę, kuomet abejojama jos tikslumu (pvz. dėl debesuotumo). | Approximate Index Contour | A contour line substituted for a normal index contour line whenever there is a question as to its reliability (for example: due to glacial ice or cloud cover). |
8 | Kalvos pastorintoji horizontalė | Uždara pastorintoji horizontalė atskirianti aukštesnią teritoriją, nei aplinkui esantis paviršius. | Mound Index Contour | A closed index contour line delimiting a localized area of higher elevation than the surrounding terrain (a terrain mound) into which there is no surface drainage. |
9 | Kalvos tarpinė horizontalė | Uždara tarpinė horizontalė atskirianti aukštesnią teritoriją, nei aplinkui esantis paviršius. | Mound Intermediate Contour | A closed intermediate contour line delimiting a localized area of higher elevation than the surrounding terrain (a terrain mound) into which there is no surface drainage. |
12 | Apytikslė tarpinė horizontalė | Horizontalė atstojanti tarpinę horizontalę, kuomet abejojama jos tikslumo (pvz. dėl debesuotumo). | Approximate Intermediate Contour | A contour line substituted for a normal intermediate contour line whenever there is a question as to its reliability (for example: due to glacial ice or cloud cover). |
13 | Apytikslė papildoma horizontalė | Horizontalė atstojanti papildomą horizontalę, kuomet abejojama jos tikslumo (pvz. dėl debesuotumo). | Approximate Auxiliary Contour | A contour line substituted for a normal auxiliary contour line whenever there is a question as to its reliability (for example: due to glacial ice or cloud cover). |
14 | Ketvirtinė papildoma horizontalė | Papildoma horizontalė, kas ketvirtį intervalo tarp tarpinių horizontalių. | Quarter Auxiliary Contour | An auxiliary contour line with one quarter the interval between intermediate contour lines. |
15 | Apytikslė įdubos pastorintoji horizontalė | Horizontalė atstojanti įdubos pastorintąją horizontalę, kuomet abejojama jos tikslumo (pvz. dėl debesuotumo). | Approximate Depression Index Contour | A closed contour line substituted for a normal depression index contour line whenever there is a question as to its reliability (for example: due to glacial ice or cloud cover). |
16 | Papildoma horizontalė | Horizontalė vaizduojanti svarbias reljefo charakteristikas, kurios negali būti parodytos, naudojant pastorintas ar tarpines horizontales. | Auxiliary Contour | A contour line that is used to portray important relief characteristics that would not otherwise be shown by index and intermediate contour lines. |
18 | Apytikslė įdubos tarpinė horizontalė | Horizontalė atstojanti tarpinę įdubos horizontalę, kuomet abejojama jos tikslumu (pvz. dėl debesuotumo). | Approximate Depression Intermediate Contour | A closed contour line substituted for a normal depression auxiliary contour line whenever there is a question as to its reliability (for example: due to glacial ice or cloud cover). |
22 | Įdubos pagalbinė horizontalė | Uždara papildoma horizontalė išskirianti teritoriją žemesnę nei aplinkui esantis paviršius ir naudojama pavaizduoti svarbias reljefo charakteristikas, kurios negali būti pavaizduotos įdubos pastorintomis arba tarpinėmis horizontalėmis. | Depression Auxiliary Contour | A closed auxiliary contour line delimiting an area of lower elevation than the surrounding terrain (a terrain depression) out of which there is no surface drainage and is used to portray important relief characteristics that would not otherwise be shown by depression index and depression intermediate contour lines. |
23 | Apytikslė įdubos pagalbinė horizontalė | Horizontalė atstojanti pagalbinę įdubos horizontalę, kuomet abejojama jos tikslumu (pvz. dėl debesuotumo). | Approximate Depression Auxiliary Contour | A closed contour line substituted for a normal depression auxiliary contour line whenever there is a question as to its reliability (for example: due to glacial ice or cloud cover). |
501 | Šachtinė pertekliaus vandens pralaida | Vandens pertekliaus pralaida, kurios pradžioje yra uolos grunte padaryta vertikali ar pasvira šachta, o toliau – tunelis. |
502 | Sifoninė pertekliaus vandens pralaida | Modifikuota slenkstinė arba (dažniausiai) vamzdinė vandens pertekliaus pralaida su sifoniniu antgaliu. |
503 | Slenkstinė vandens pralaida su uždoriais | Reguliuojama vandens pralaida, per kurios viršų, kaip per slenkstį, gali lietis paviršinis upės, kanalo ir kitoks vanduo. |
504 | Slenkstinė vandens pralaida be uždorių | Nereguliuojama vandens pralaida, per kurios viršų, kaip per slenkstį, gali lietis paviršinis upės, kanalo ir kitoks vanduo. |
505 | Šliuzas reguliatorius | Hidrotechnikos statinys, statomas upėse, kanaluose (grioviuose) vandens lygiams ir (ar) debitams reguliuoti. |
506 | Bokštinė pertekliaus vandens pralaida | Vamzdinės pertekliaus vandens pralaidos rūšis su gelžbetoniniu bokštu vamzdyno priekinėje dalyje. |
507 | Vamzdinė vandens pralaida | Vandens pralaida, per kurią vamzdžiu gali lietis paviršinis upės, kanalo ir kitoks vanduo. |
508 | Vandens pralaidos greitvietė | Hidrotechnikos statinys, kurio pagrindinės (pratekėjimo) dalies nuolydis yra didesnis už kritinį. Statoma ties sklandžiais reljefo pažemėjimais kanalų/griovių trasose, taip pat mažinant natūralų vandentėkmių nuolydį, sudarant sąlygas žuvims migruoti. |
509 | Derivacinė hidroelektrinė | Hidroelektrinė, įrengta prie didelio upės vingio ar didelio nuolydžio upės ruože, kur du pjūvius jungia mažo nuolydžio derivacinis kanalas, vamzdynas ar tunelis; taip sudaromas hidroelektrinei būtinas slėgio aukštis. |
510 | Prieužtvankinė hidroelektrinė | Hidroelektrinė, įrengta su nuvedimo derivacija, kai hidroelektrinė jėgainė yra upės slėnio pašlaitėje gana toli nuo upės vagos |
511 | Latakinis pertvarinis žuvitakis | Latako tipo žuvitakis su pertvaromis ir linijiniais baseinėliais tarp jų. |
512 | Latakinis slopintuvinis žuvitakis (DENIL) | Latako tipo žuvitakis su specialiais slopintuvais vandens greičiui mažinti. |
513 | Žuvų šliuzas | Cikliškai veikianti žuvų pralaida, kuria žuvys perkeliamos iš žemutinio bjefo į aukštutinį šliuzavimo principu |
514 | Žuvų keltuvas (liftas) | Mechaninio arba hidraulinio keltuvo (lifto) principu cikliškai veikianti žuvų pralaida. |
515 | Žuvų apvedimo kanalas | Nedidelis kanalas šalia migracijos kliūties žuvims pro ją praleisti, nuolydžio padidinimui naudojant akmenų konstrukcijas. |
516 | Žuvų perkėla | Cikliškai veikiantis laivybos, autotransporto ir specialių įrenginių kompleksas žuvims iš žemutinio bjefo perkelti į aukštutinį. |
91 | ETRS-89 | 1984 m. pasaulinė koordinačių sistema | European Terrestrial Reference System 1989 (ETRS89) | |
300 | WGS-84 | 1989 m. Europos geodezinių koordinačių sistema. | World Geodetic System 1984 | |
501 | LKS-94 | 1994 m. Lietuvos koordinačių sistema. | ||
502 | KS42 | 1942 m. koordinačių sistema (6 laipsnių 4 ir 5 zonos). | ||
503 | KS63 | 1963 m. koordinačių sistema. | ||
504 | KS742 | 1942 m. koordinačių sistema (3 laipsnių 7 zona). | ||
505 | KS842 | 1942 m. koordinačių sistema (3 laipsnių 8 zona). | ||
506 | KS942 | 1942 m. koordinačių sistema (3 laipsnių 9 zona). |
1 | Gamykla | Statinys, kuriame gaminamos gaminio komponentės ir (ar) surenkamas gaminys. | Manufacture | A structure that is used for the purpose of manufacturing components, which may be assembled on-site or elsewhere, to make a completed product. |
5 | Sandėlis | Pastatas, arba pastato dalis skirta pramonės gaminiams sandėliuoti. | Warehouse | A building, or part of a building, used for the storage of manufactured goods (for example: large appliances, furniture, test equipment, and machinery). |
10 | Aliejaus spaudykla | Statinys, kuriame yra įrenginiai skirti spausti aliejų. | Oil-mill | A building that houses equipment in which seeds and/or fruits are crushed or pressed to extract oil. |
12 | Medžio cechas | Pastatas, arba pastato dalis, kurioje gaminami medžio dirbiniai. | Carpentry | A building, or part of a building, in which wooden objects are manufactured. |
13 | Lentpjūvė | Įmonė, kurioje specialiais įrenginiais gaminama pjautinė mediena. | Sawmill | A factory in which wood is sawn into lumber (for example: planks or boards) by machinery. |
14 | Džiovinimo/degimo krosnis | Krosnis, kurioje užgrūdinamos, išdegamos arba išdžiovinamos medžiagos (pvz.: išdžiovinama ar išdegama keramika). | Kiln | An oven for hardening, burning, or drying materials (for example: grain, meal, and/or clay), especially a brick-lined oven used to bake or fire ceramics. |
19 | Siurblinė | Patalpa arba pastatas, kuriame yra skysčių siurbimo, suspaudimo ir (ar) perdavimo siurbliai. | Pump Room | A room or building housing pumps for raising, compressing, and/or transferring fluids. |
21 | Kuro gamybos įmonė | Pastatas, kuriame vyksta naftos perdirbimas, benzino ar/ir gamtinių dujų gamyba arba platinimas. | Petroleum Facility | A building involved in the production or distribution of petroleum, oil and/or natural gas. |
22 | Popieriaus fabrikas | Statiniai/įrenginiai skirti popieriaus gamybai iš natūralių pluoštų. | Paper-mill | A facility for processing natural fibres (for example: wood) into flexible sheets or rolls of paper by deposit from an aqueous suspension. |
23 | Laivų remontas (statykla) | Vieta, kur statomi arba remontuojami (taisomi) laivai. | Shipyard | A place where ships are built or repaired. |
24 | Plieno gamykla | Statiniai/įrenginiai skirti konstrukcinio plieno produktų gamybai. | Steel Mill | A facility for the production of fabricated structural steel products (for example: girders and/or plates). |
26 | Automobilių gamykla | Statiniai/įrenginiai skirti transporto priemonių gamybai. | Automotive Plant | A facility for the manufacturing of motor vehicles. |
28 | Remonto dirbtuvės | Pastatas ar pastato dalis, kurioje sutaisomi sulaužyti ir (ar) sugadinti daiktai. | Repair | A building, or part of a building, in which broken and/or damaged goods (for example: equipment) are restored to sound condition. |
30 | Aušinimo sistema | Statiniai/įrenginiai skirti skysčių ir dujų aušinimui. | Cooling | A facility for the generation of chilled liquid and/or gas for cooling purposes. |
32 | Vandenvietė | Statiniai/įrenginiai, kuriuose yra laikomas, išgryninamas ir tiekiamas miestui vanduo. | Waterworks | An establishment for storing, purifying, and to supply an area or town. |
35 | Pagalbinis pastatas | Neapibrėžtos gamybinės paskirties nedidelis pastatas, esantis atskirai nuo pagrindinio pastato. | Outbuilding | A relatively small building that is separate from but is located near a main building and whose industrial use has not been determined. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | N_A | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | N_A | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Kilovoltai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
501 | Automagistralė | Specialiai motorinių transporto priemonių eismui suprojektuotas ir nutiestas kelias, kuris nėra skirtas įvažiuoti į šalia esančias teritorijas arba iš jų išvažiuoti ir kuris: 1. turi, išskyrus tam tikras vietas arba laikinus atvejus, atskiras dviejų krypčių važiuojamąsias dalis, viena nuo kitos atskirtas transporto priemonėms važiuoti nenumatyta skiriamąja juosta arba, išimtiniais atvejais, kitais būdais; 2. viename lygyje nekerta jokio kelio, geležinkelio ar tramvajaus bėgių arba pėsčiųjų tako. |
502 | Valstybinis I kategorijos | Valstybinės reikšmės I kategorijos kelias. |
503 | Valstybinis II kategorijos | Valstybinės reikšmės II kategorijos kelias. |
504 | Valstybinis III kategorijos | Valstybinės reikšmės III kategorijos kelias. |
505 | Valstybinis IV kategorijos | Valstybinės reikšmės IV kategorijos kelias. |
506 | Valstybinis V kategorijos | Valstybinės reikšmės V kategorijos kelias. |
507 | Vietinės I kategorijos | Vietinės reikšmės I kategorijos kelias. |
508 | Vietinės II kategorijos | Vietinės reikšmės II kategorijos kelias. |
509 | Vietinės III kategorijos | Vietinės reikšmės III kategorijos kelias. |
501 | Elipsoidinė | Elipsoidinė koordinačių sistema. |
502 | Stačiakampė | Stačiakampė koordinačių sistema. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Laipsniai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
13 | Anglų | Germanų kalbų grupės kalba, vartojama Jungtinėje Karalystėje, JAV, Australijoje, Naujojoje Zelandijoje, iš dalies Kanadoje, Pietų Afrikos Respublikoje, Indijoje. | English | The language used in Britain, Ireland, Australia, New Zealand, the US, Canada, and many other countries. |
14 | Estų | Oficiali Estijos valstybės kalba, priklausanti ugrų-finų kalbų šeimai, artima suomių kalbai. | Estonian | The Finno-Ugric language of Estonia. |
18 | Prancūzų | Indoeuropiečių romanų kalbų grupės kalba, vartojama Prancūzijoje, jos kaimyninėse šalyse (pvz.: Belgijoje – viena iš oficialių kalbų), dalyje Kanados, taip pat kai kuriose Afrikos šalyse yra paskelbta valstybine kalba. | French | The Romance language of France, spoken as a native language also in neighbouring countries (for example: Belgium where it is one of the two official languages) and in parts of Canada, and the official language of a number of African countries. |
19 | Vokiečių | Indoeuropiečių kalbų šeimos germanų kalbų grupės kalba. Vokietijos, Austrijos, Lichtenšteino, Šveicarijos, Liuksemburgo valstybinė kalba. | German | The principal language of Germany, spoken also in Austria and Switzerland and belonging to the West Germanic division |
34 | Latvių | Baltų kalbų grupei priklausanti indoeuropiečių šeimos kalba. Latvijos valstybinė kalba. | Latvian | The Baltic language of Latvia. |
35 | Lietuvių | Baltų kalbų grupei priklausanti indoeuropiečių šeimos kalba. Lietuvos valstybinė kalba. | Lithuanian | The language of Lithuania, belonging to the Baltic language group. |
44 | Lenkų | Vakarų slavų kalba. Lenkijos valstybinė kalba. | Polish | The Slavonic language spoken in Poland. |
47 | Rusų | Rytų slavų kalbų grupei priklausanti indoeuropiečių šeimos kalba. Rusijos ir kaimyninių valstybių valstybinė kalba. | Russian | The Slavonic language of Russia. |
501 | Baltarusių | Viena iš rytų skalvų kalbų, daugiausiai paplitusių Baltarusijoje ir rytų Lenkijoje. Baltarusijos valstybinė kalba. |
17 | Ant dugno | Esantis ant vandens telkinio dugno. | On Waterbody Bottom | Located on the waterbody bottom. |
23 | Žemiau dugno | Užkastas žemiau vandens telkinio dugno. | Below Waterbody Bottom | Buried below the waterbody bottom. |
40 | Žemiau paviršiaus | Užkastas po žeme. | Below Ground Surface | Buried below the ground (terrain) surface. |
44 | Paviršiuje | Esantis žemės ar vandens telkinio paviršiuje. | On Surface | Located on the ground (terrain) or the surface of the waterbody. |
45 | Virš paviršiaus | Esantis virš žemės ar vandens telkinio paviršiaus. | Above Surface | Located above the ground (terrain) or the surface of the waterbody. |
46 | Virš dugno | Esantis virš vandens telkinio dugno, bet žemiau vandens paviršiaus. | Above Waterbody Bottom | Located above the waterbody bottom but below the waterbody surface. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Keliai/kelio juostos | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
2 | Aliuminis | Lengvas sidabrinės spalvos metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Al, eilės numeris 13 | Aluminum | A light silvery ductile and malleable metal, not readily tarnished by air, which is a chemical element, atomic number 13. (Symbol Al.) |
4 | Pelenai | Sudegusių medžiagų liekanos. | Ash | The powdery residue, composed chiefly of earthy or mineral particles, left after the combustion of any substance. |
5 | Asfaltas | Bitumo ir smulkių mineralinių užpildų mišinys. | Asphalt | Black or brownish-black, solid or viscous, bituminous pitch, of natural occurrence or produced from petroleum. |
6 | Bazaltas | Pusiau kristalinės arba stikliškos struktūros efuzinė bazinė uoliena. | Basalt | A dark, fine-grained igneous rock, often displaying columnar structure and usually composed largely of plagioclase with pyroxene and olivine. |
7 | Pirminė uoliena | Nepaveiktos erozijos gamtinės sukietėjusios uolienos po Žemės paviršiumi. | Bedrock | Native consolidated solid rock that has been unaffected by the processes of weathering and underlies the surface of the Earth. |
8 | Rieduliai | Dideli vandens ar atmosferos sąlygų nugludinti akmenys. | Boulders | Large water- or weather-worn stones. |
9 | Plyta | Keturkampis, paprastai degtas molio blokelis statybai. | Brick | Clay kneaded, moulded, and baked or sun-dried, used as a building material. |
10 | Kalkinis | Turintis kalcio karbonato ir (ar) kitų, paprastai netirpių, kalcio druskų. | Calcareous | Containing calcium carbonate and/or other, usually insoluble, calcium salt. |
12 | Kreida | Balta nuosėdinė uoliena, susidariusi iš silpnai sucementuotų karbonatinių mikroorganizmų kiautelių. | Chalk | White soft earthy limestone consisting almost wholly of calcite and derived chiefly from microscopic salt water fossil shells and fragments. |
14 | Degenos | Ne iki galo sudegusios degių medžiagų (pvz., anglies ar medžio) liekanos. | Cinders | Residual pieces of combustible matter (for example: coal or wood) that has ceased to flame but has still combustible matter in them. |
16 | Molis | Rišli, nesucementuota nuosėdinė uoliena. | Clay | A stiff tenacious fine-grained earth consisting mainly of hydrated aluminosilicates, which become more plastic when water is added and can be moulded and dried. |
17 | Akmens anglis | Nuosėdinė augalinės kilmės uoliena, sudaryta iš anglies, hidrokarbonatų ir įvairių priemaišų. | Coal | A hard opaque black or blackish mineral, mainly carbonized plant matter, found in seams or strata at or below the Earth's surface. |
18 | Grindinio akmuo | Vandens nugludinti apvalūs akmenys. | Cobbles | Water-worn rounded stones, especially of the size used for paving. |
19 | Koksas | Kietas, akytas produktas, gaunamas be oro kaitinant kietąjį ar skystąjį kurą. | Coke | Coal deprived by dry distillation of its volatile constituents. |
20 | Sudėtinė medžiaga | Medžiaga sudaryta iš įvairių sudedamųjų ingredientų (pvz.: sudėtinė dirbtinė medžiaga). | Composition | A substance or preparation formed by the combination or mixture of various ingredients, especially a compound artificial substance serving the purpose of a natural one. |
21 | Betonas | Smėlio, žvyro ar kt. mišinys su cementu, naudojamas statyboje. | Concrete | A heavy-duty building material made from a mixture of broken stone or gravel, sand, cement, and water, that forms a stonelike mass on hardening. |
22 | Konglomeratas | Uoliena, susidedanti iš skirtingos rūšies gabalų, smiltelių. | Conglomerate | A coarse-grained sedimentary rock composed of rounded fragments embedded in a matrix of a cementing material such as silica. |
23 | Varis | Rausvai gelsvos spalvos metalas. Periodinės elementų sistemos I grupės cheminis elementas, žymimas Cu, eilės numeris 29. | Copper | A malleable and ductile reddish metal which is a chemical element of the transition series, atomic number 29. (Symbol Cu.) |
29 | Dolomitas | Nuosėdinė uoliena, susidariusi iš kalcio ir magnio karbonatų. | Dolomite | A sedimentary rock composed chiefly of a hexagonal carbonate of calcium, magnesium, and usually iron that occurs as translucent crystals of various colours, alone or with calcite. |
34 | Flišas | Plonas nuosėdų sluoksnis, sudarytas iš pakaitomis gulančių skalūno ir mergelio bei stambesnės tekstūros (pvz., smiltainio ir konglomeratų) sluoksnių. | Flysch | A thinly-bedded sedimentary deposit consisting of shales and marls alternating with coarser strata such as sandstones and conglomerates. |
40 | Stiklas | Vientisa amorfinė kieta medžiaga, paprastai gaminama labai greitai užšaldant tąsią išlydytą medžiagą, neleidžiant susidaryti įprastai kristalinei formai. | Glass | A substance made by fusing soda and/or potash with other ingredients. |
42 | Auksas | Geltonos spalvos brangusis metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Au (lot. aurum), eilės numeris 79. | Gold | A precious metal which is characterized by its yellowish colour, resistance to tarnishing and corrosion, and great malleability and ductility, and is a chemical element of the transition series, atomic number 79 (symbol Au). |
43 | Granitas | Magminė intruzinė uoliena iš feldšpatų, kvarco, biotito, muskovito, raginukės, pirokseno. | Granite | Any of a broad class of granular crystalline plutonic rocks, consisting essentially of quartz, orthoclase, feldspar, and mica or hornblende. |
46 | Žvyras | Biri nuosėdinė uoliena sudaryta iš žvirgždo ir smėlio. | Gravel | Small water-worn or pounded stones. |
47 | Nefritas | Silikatų klasės mineralas, aktinolito atmaina. | Greenstone | Any igneous rock of dark-green appearance, especially containing chlorite, epidote, and/or hornblende. |
49 | Kriauklėtas gruntas | Kalkinė dirva iš makroskopinių jūros gyvūnų liekanų. | Ground Shell | Ground calcareous remains of macroscopic marine animals. |
51 | Geležis | Sidabriškai pilkas, blizgus metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Fe, eilės numeris 26. | Iron | A malleable, magnetic, readily oxidizable metal which is a chemical element of the transition series (atomic number 26). (Symbol Fe.) |
52 | Lava | Iš ugnikalnio arba pro plyšius Žemėje išsiliejusi sulydyta masė. | Lava | The fluid or semifluid magma or molten rock which flows from a volcano or other fissure in the Earth. |
54 | Švinas | Melsvai pilkas, lengvai lydomas, sunkus, minkštas metalas. Periodinės lentelės VI grupės cheminis elementas, priskiriamas sunkiesiems metalams. Žymimas Pb, atominis numeris – 82. | Lead | A soft, heavy, malleable, bluish-grey metal that is a chemical element, atomic number 82, occurring in galena and other minerals. (Symbol Pb.) |
55 | Liosas | Purus, akytas, gelsvos, rusvos spalvos eolinės kilmės nuosėdinė uoliena. | Loess | Fine yellowish-grey loam composed of material transported by the wind. |
56 | Pjautinė mediena | Supjauta mediena. | Lumber | Timber sawn into rough planks or otherwise partly prepared. |
57 | Skalda | Apysmulkiai suskaldytų akmenų, plytų masė, žvirgždas. | Macadam | A material for surfacing roads, consisting of broken stone or ironstone slag bound with tar alone, or of tar mixed with pitch or creosote. |
59 | Manganas | Sunkiai lydomas rausvai pilkos spalvos metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Mn, atominis skaičius 25. | Manganese | A hard grey brittle chemical element, atomic number 25, which is one of the transition metals. (Symbol Mn.) |
60 | Marmuras | Metamorfinė uoliena, susidariusi persikristalizavus klinčiai arba dolomitui. | Marble | Limestone that has been recrystallized by metamorphism and is capable of taking a polish, especially one that is pure white or has a mottled surface. |
61 | Mergelis | Baltos arba pilkos spalvos sankaupos ežero dugne, atsiradusios nusėdus kalcio karbonatui (CaCO3), su mikroskopinių suakmenėjusių gėlavandenių organizmų kiautų ir fragmentų priemaišomis. | Marl | White to gray accumulation on lake bottoms caused by precipitation of calcium carbonate (CaCO3) mixed with microscopic fresh water fossil shells and fragments. |
62 | Mūras | Sienos pavidalu sukrautų ir skiediniu sutvirtinų plytų ar akmenų mūrinys. | Masonry | Building materials (for example: stone, brick, concrete, hollow-tile, concrete block, gypsum block, or other similar building units or materials and/or a combination of the same) bonded together with mortar to form a structure (for example: a wall, a pier, or a buttress). |
63 | Štenas | Geležies sulfidų lydinys su vario, nikelio ir švino sulfidu, gaunamas lydant šių metalų rūdas. | Matte | A mixture of impure metal sulphides produced during the smelting of sulphide ores (for example: of copper or nickel). |
64 | Metalas | Blizgantis, kietas, šilumai ir elektrai laidus cheminis kūnas. | Metal | Any of the class of substances that are characteristically lustrous, ductile, fusible, malleable solids and are good conductors of heat and electricity. |
65 | Purvas | Šlapia, suminkštėjusi nuo vandens, kimbanti žemė. | Mud | Soft wet soil, sand, dust, and/or other earthy matter. |
67 | Alyva | Degus neutralios chemininės sudėties aliejinis skystis, nesimaišantis su vandeniu. | Oil | Any of numerous liquids with a smooth sticky feel that are immiscible with water (but miscible with organic solvents), flammable, and chemically neutral. |
69 | Dumblas | Nusėdusios drumzlės, šlapias suplaktas purvas. | Ooze | A deposit or layer of white or grey calcareous matter largely composed of foraminiferan remains, covering large areas of the ocean floor. |
71 | Popierius | Plona plaušinė medžiaga, pagaminta iš medienos, skudurų ir kt. | Paper | Material in the form of thin flexible (frequently white) sheets made from the pulp of wood or other fibrous matter which is dried, pressed, and often bleached. |
72 | Dalinai metalinis | Sudarytas dalinai iš metalo. | Part Metal | Composed in part, but not completely, by metal. |
73 | Upinis žvirgždas | Vandens nugludinti apvalūs akmenėliai. | Pebbles | Small, smooth, rounded stones, that have been worn by the action of water, ice, and/or sand. |
74 | Plastmasė | Medžiaga, kurią sudaro plastinės masės polimetai arba natūralūs polimerai. | Plastic | Any of a large class of substances which are polymers based on synthetic resins or modified natural polymers. |
76 | Porfyras | Magminė efuzinė netolygiai grūdėtos struktūros uoliena. | Porphyry | An unstratified or igneous rock having a homogeneous groundmass containing larger crystals of one or more minerals (frequently feldspar). |
77 | Įtemptasis gelžbetonis | Gelžbetonis su išankstiniais vidiniais įtempiais, skirtais dėl apkrovos atsirandančiam tempimo įtempiui sumažinti | Prestressed Concrete | Reinforced concrete in which internal stresses have been introduced to reduce potential tensile stress in the concrete resulting from loads. |
79 | Pemza | Akyta, labai lengva pilkos spalvos uoliena, ugnikalnių veikimo produktas (greitai ataušusi lava). | Pumice | A light spongy form of volcanic glass, usually of pyroclastic origin and with a high silica content. |
80 | Kvarcas | Silicio dioksido mineralas. | Quartz | A trigonal rock-forming mineral consisting of silica, massive or crystallizing in colourless or white hexagonal prisms. |
82 | Radioktyvi medžiaga | Medžiaga turinti savaiminio atomų branduolių skilimo ypatybę. | Radioactive Material | Any material or combination of materials which spontaneously emits ionizing radiation (for example: nuclear particles and/or gamma rays). |
83 | Gelžbetonis | Betono ir armatūros, dažniausiai plieninės, derinys. | Reinforced Concrete | Poured concrete containing steel bars or metal netting to increase its tensile strength. |
84 | Akmuo | Įvairių dydžių akmenys | Rock | Stones of any size. |
85 | Guma | Elastomerinė medžiaga: vulkanizuotas gamtinis arba sintetinis kaučiukas. | Rubber | Any of various artificial polymeric substances that are tough and elastic. |
86 | Griuvėsiai | Sugriautų namų ar statinių nuolaužos. | Rubble | The debris (for example: waste fragments of masonry) of decayed or demolished buildings and/or other structures. |
87 | Druska | Baltas arba rausvai rudas kristalizuotas sūrus mineralas (natrio chloridas, NaCl). | Salt | A white or (when impure) reddish-brown mineral crystallizing in the cubic system (sodium chloride, NaCl). |
88 | Smėlis | Biri, smulki nuosėdinė arba nuotrupinė mažo plastiškumo uoliena. | Sand | Granular material consisting of small eroded fragments of (mainly siliceous) rocks, finer than gravel and larger than a coarse silt grain. |
89 | Smiltainis | Nuosėdinė nuotrupinė uoliena, susicementavęs smėlis. | Sandstone | Any of various sedimentary rocks composed of sand grains, especially of quartz, cemented together. |
90 | Skalūnas | Stambiagrūdė molinga metamorfinė uoliena, kurios struktūrai būdingi įvairių mineralų sluoksniai, skylanti į plonas netaisyklingos formos plokšteles | Schist | A coarse-grained pelitic metamorphic rock that has a structure marked by parallel layers of various minerals and can be split into thin irregular plates. |
91 | Bergždas | Uoliena be naudingų iškasenų. | Spoil | Rocky or soil-like material resulting from excavating, mining, dredging, and/or processing activities. |
95 | Srutos | Skystos atliekos, ypač mėšlas, transportuojamos nutekamaisiais vamzdžiais (pvz.: kanalizacijos vamzdžiais). | Sewage | Waste, especially excremental, matter conveyed in sewers. |
98 | Gargždas | Apgludinti apvalainiai akmenukai. | Shingle | Small, loose, rounded waterworn pebbles, especially as accumulated on a seashore. |
99 | Sąnašos | Iš tam tikro dydžio dalelių (paprastai 0,002–0,06 milimetro) – smulkesnių negu smėlio, bet stambesnių negu molio – sudaryta medžiaga | Silt | Material consisting of particles whose sizes fall within a specified range (typically 0.002-0.06 millimetres) between those of sand and clay. |
100 | Sidabras | Tai sidarbriškai baltas, lankstus ir minkštas (kiek kietesnis už auksą) brangusis metalas. cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Ag (lot. argentum), eilės numeris 47. | Silver | A precious metal which is characterized by its lustrous white colour and great malleability and ductility, and is a chemical element of the transition series, atomic number 47. (Symbol Ag.) |
101 | Šlakas | Sukietėjusios lydalo atmatos. | Slag | Stony material composed of waste matter or dross separated from metals during smelting or refining. |
102 | Nuosėdos | Dumblinga arba gliti medžiaga – tiršta smulkių dalelių suspensija arba gelis, ypač pramoninių arba mechaninių procesų atliekos | Sludge | A muddy or slimy matter or deposit consisting of a thick suspension of fine particles or gel in a liquid, especially one formed as waste in any of various industrial and mechanical processes. |
103 | Užšalęs vanduo | Šalčio paveiktas sukietėjas vanduo (pvz.: sniegas, ledas) | Frozen Water | Water solidified by exposure to cold. |
104 | Gruntas | Plonas žemės paviršiaus sluoksnis, sudarytas iš fragmentinių uolienų dalelių, sumišusių su humusu, vandeniu ir oru. | Soil | The material comprising the thin top layer of much of the Earth's land surface, composed of fragmented rock particles with humus, water, and air. |
107 | Plienas | Geležies ir anglies lydinys kuriame yra iki 2% anglies su mangano, silicio, sieros ir fosforo priemaišomis. | Steel | Any of numerous artificially produced alloys of iron containing up to 3 per cent of other elements (including less than about 2.2 per cent carbon) and having great strength and malleability. |
108 | Statybinis akmuo | Paprastai dirbtinai suformuotas tam tikros formos ir dydžio uolienos ar mineralinės medžiagos gabalas, naudojamas tam tikriems tikslams (pvz.: tvorų statybai). | Stone | Pieces of rock or mineral substance (other than metal) of definite form and size, usually artificially shaped, and used for some special purpose. |
112 | Urano rūda | Mineralas iš kurio išgaunamas uranas. | Uranium Ore | A mineral that may be used for the extraction of uranium. |
113 | Augalija | Augalai ir jų visuma tam tikroje teritorijoje. | Vegetation | Plants collectively, especially those dominating a particular area or habitat. |
116 | Vanduo | Skaidrus, bespalvis skystis, vandenilio ir deguonies junginys. | Water | The transparent, colourless, tasteless, odourless, liquid compound of hydrogen and oxygen (formula H2O). |
117 | Mediena | Rąstai, lentos ir kita miško medžiaga. | Wood | The hard, compact, fibrous substance of which the roots, trunks, and branches of trees and shrubs consist. |
118 | Cinkas | Melsvai baltas, minkštas metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Zn (lot. zincum), eilės numeris 30. | Zinc | A hard lustrous bluish-white metallic chemical element, atomic number 30, which is obtained from sphalerite and other ores. (Symbol Zn.) |
119 | Nuosėdinės druskos | Išgarinus vandenį likusios nuosėdinės druskos. | Evaporite | A sedimentary salt deposit left after the evaporation of a body of water. |
120 | Stiklapluoš-čiu armuotas plastikas (GRP) | Plastikas su stiklo armatūra, daug tvirtesnis už bazinį plastiką | Glass Reinforced Plastic (GRP) | A plastic composition in which glass reinforcements are imbedded with strength properties greatly superior to those of the base resin. |
121 | Metamorfi-nės uolienos | Uolienos susidariusios veikiant temperatūrai ir (ar) slėgiui. | Metamorphic Rock | Rock formed by alteration of existing rocks by heat, pressure, or other processes in the Earth's crust. |
122 | Vulkaninės uolienos | Uolienos susiformavusios iš lavos ir magmos. | Igneous Rock | Rock formed by solidification of molten lava or magma. |
123 | Diabazas | Bazinė magminė uoliena, susidedanti iš plagioklazo (dažniausiai labradoro) ir augito. | Dolerite | An igneous rock chemically the same as basalt and gabbro but medium-grained with a usually ophitic texture. |
124 | Gneisas | Metamorfinė juostuotos (gneisiškos) struktūros uoliena, susidariusi iš feldšpatų, kvarco ir kitų mineralų. | Gneiss | A foliated, usually coarse-grained, metamorphic rock in which bands of granular minerals alternate with bands of flaky or prismatic ones. |
125 | Kvarcitas | Įvairios spalvos, kieta, stiklo blizgesio, grūdėta metamorfinė kvarco uoliena. | Quartzite | A extremely compact, hard, granular rock consisting essentially of quartz. |
126 | Šiferis | Tanki smulkiagrūdė metamorfinė savito sluoksniuotumo uoliena; jos posluoksniai su pradine sluoksnio plokštuma gali sudaryti bet kokį kampą. | Slate | A dense fine-grained metamorphic rock that develops a characteristic cleavage which may be at any angle with the original bedding plane. |
127 | Brekčija | Gyslinė uoliena, sudaryta iš kampuotų akmens ar mineralų fragmentų, surištų smulkiagrūdžio užpildo (pvz., kalkių). | Breccia | A sedimentary rock consisting of angular, coarse-grained fragments cemented together by a fine-grained matrix (for example: by lime). |
128 | Skalūnas | Minkšta plonasluoksnė uoliena, lengvai skylanti į trapias plokšteles, sudaryta iš sukietėjusio dumblo arba molio | Shale | Soft finely stratified rock that splits easily into fragile laminae, consisting of consolidated mud or clay. |
129 | Argilitas | Uolienos iš suplūkto ir sukietėjusio aleurito bei dumblo | Siltstone/Mudstone | Types of rock formed of compacted and hardened silt and mud. |
130 | Klintis | Nuosėdinė uoliena, daugiausia sudaryta iš mineralo kalcito. | Limestone | A sedimentary rock composed chiefly of calcium carbonate. |
131 | Keramika | Medžiaga pagaminta iš gamtinio molio ir išdegta aukštoje temperatūroje. | Ceramic | A nonmetallic material made from clay and hardened by firing at high temperature. |
132 | Ledas | Kieto (kristalų) pavidalo vanduo. | Ice | Frozen water, a brittle transparent crystalline solid. |
133 | Laterintas | Uoliena iš aliuminio ir geležies hidroksidų, kvarco ir kt. dūlėjimo zonos mineralų. | Laterite | A clayey (usually red) soil or soil horizon characterized by a high proportion of sesquioxides, especially of aluminium and iron, and a low proportion of bases and silica. |
134 | Stogo čerpė | Plonos stančiakampės formos čerpės, naudojamos, kaip stogų arba sienų dengiamoji medžiaga. | Roof Shingle | A thin rectangular tile used as a roofing material and/or for cladding walls. |
135 | Sniegas | Atmosferos krituliai, susidedantys iš dendritinių ledo kristalėlių. | Snow | A mass of snow flakes (minute hexagonal ice crystals). |
136 | Velėna | Viršutinis dirvožemio sluoksnis, prižėlęs augalų šaknų. | Sod | A usually square or oblong piece or slice of earth together with the grass growing on it. |
138 | Rąstas | Nukirstas ir nugenėtas medis. | Timber | A beam or piece of wood forming or capable of forming part of any structure. |
139 | Nuosėdinės uolienos | Uolienos susiformavusios iš nuogrimzdų (nuosėdų). | Sedimentary Rock | Rock formed by the deposition of sediment. |
140 | Molio nuosėdos | Medžiaga, susidedanti iš smulkesnių nei 0,074 mm dalelių, įskaitant ir mažiau plastiškas (pvz., dumblas), ir labiau plastiškas (pvz., molis) smulkios tekstūros medžiagas. | Clay and Silt | Material consisting of particles finer than 0.074 millimetres (No. 200 sieve) including fine-textured materials of both low plasticity (for example: silt) and high plasticity (for example: clay). |
141 | Aleuritingas smėlis | Grūdėta medžiaga, kurią sudaro maži suirusių uolienų (daugiausia silicinių) fragmentai, įskaitant smulkios tekstūros mažai plastiškas medžiagas | Silty Sands | Granular material consisting of small eroded fragments of (mainly siliceous) rocks, including fine-textured materials of low plasticity. |
142 | Žvyrsmėlis | Grūdėta medžiaga, kurią sudaro maži suirusių uolienų (daugiausia silicinių) fragmentai ir maži vandens nugludinti arba skaldyti akmenukai, didesni už stambaus dumblo daleles | Sand and Gravel | Granular material consisting of a mixture of small sandy eroded fragments of (mainly siliceous) rocks and small water-worn or pounded stones that are larger than a coarse silt grain. |
143 | Žvyrakmenis | Ne didesni negu grindiniui naudojamo dydžio vandens nugludinti apvalūs arba skaldyti akmenys | Gravel and Cobble | Small water-worn, rounded or pounded stones up to the sizes used for paving. |
144 | Rieduliai ir akmenys | Dideli vandens ar atmosferos nugludinti akmenys | Rocks and Boulders | Large water- or weather-worn stones. |
145 | Grindinys | Glaudžiai išklotas kietos medžiagos gabalais (pvz.: grindinio akmenimis ar betoniniais blokais) paviršius. | Paved | Made of pieces of a hard material (for example: cobbles or concrete blocks) fitted closely together or of an undivided hard coating so as to give a compact, uniform, and smooth surface. |
146 | Durpės | Įvairaus susiskaidymo laipsnio pelkių augalų liekanos. | Peat | Vegetable matter partly decomposed in wet acid conditions in bogs and fens to form a firm brown deposit resembling soil. |
147 | Klampuma | Pelkėta, klampi žemė. | Slash | Swampy ground. |
148 | Smėlis virš dumblo | Grūdėta medžiaga, kurią sudaro maži suirusių uolienų (daugiausia silicinių) fragmentai, mažesni už žvyro, bet didesni už stambaus dumblo daleles, po kuria slūgso minkštas dirvožemis, nuosėdos ir (ar) molis | Sand over Mud | Granular material consisting of small eroded fragments of (mainly siliceous) rocks, finer than gravel and larger than a coarse silt grain that are underlain with soft soil, silt, and/or clay. |
501 | Sapropelis | Bestruktūrė gėlųjų vandenų ir pelkių nuosėdinė organinė uoliena, susidariusi daugiausia iš žemesniųjų augalų ir gyvūnų liekanų. |
1 | Kariuomenės administracija | Pastatas, skirtas karinių pajėgų vadovavimo arba karinių operacijų priežiūros veiklai. | Military Administration | A building devoted to the act or process of managing military forces or overseeing the conduct of military operations. |
2 | Šaudymo poligonas | Vieta, skirta šaudymui šaunamaisiais ginklais arba sprogmenų detonavimui. | Firing Range | A site designated for the purpose of discharging firearms or detonating munitions. |
3 | Bendrabutis | Pastatas, kuriame gyvena vienose kaireivinėse dirbantieji civiliai. | Dormitory | A building used to house civilians that is typically large, unadorned, and intended for relatively temporary occupancy. |
4 | Gyvenamieji namai kareivinėse | Pastatai, kuriuose gyvena karininkų šeimos. | Dependents Housing | Used to house the families of military personnel. |
6 | Arsenalas | Pastatas, kuriame laikomi ginklai ir karinė įranga. | Armory | A building for storing arms and military equipment, especially one serving as headquarters for reserve personnel. |
7 | Fortas | Įtvirtintas gynybinis pastatas arba vieta. | Fort | A building or place fortified for defensive or protective purposes. |
10 | Sargybos bokštas | Iškeltas uždaras pastatas, kuriame yra vienas ar daugiau sargybinių. | Guard Tower | An elevated enclosed building including one or more guardrooms. |
12 | Kareivinės | Pastatas, kuriame gyvena kareiviai. | Barracks | A building used to house military personnel, which is typically large, unadorned, and intended for relatively temporary occupancy. |
13 | Pagalbinis pastatas | Neapibrėžtos karinės paskirties nedidelis pastatas, esantis atskirai nuo pagrindinio pastato. | Outbuilding | A relatively small building that is separate from but is located near a main building and whose military use has not been determined. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
1 | Grunto rezervas | Vieta, iš kurios kasamas gruntas, kurio vienintelė paskirtis – užpilas, pvz., keliams arba pylimams. | Borrow-pit | An excavation of soil for the sole purpose of fill material such as road and/or dam construction or for backfill material. |
3 | Atvirasis | Iškasenų gavyba nuimant paviršiaus sluoksnius ir kasant iš viršaus, o ne šachtose. | Opencast | A method of mining by removing surface layers and working from above, rather than from shafts. |
4 | Sąnašynas | Naudingų iškasenų gavyba iš sąnašyno plaunant arba nusodinant. | Placer | The mining of minerals from a placer by washing or dredging. |
5 | Žvalgybinis | Paviršinė kasykla, iš kurios, nepašalinant viršutiniųjų sluoksnių ir nekasant šachtų, imamos lengvai pasiekiamos iškasenos. | Prospect | A surface mine from which easily accessible deposits are removed without the removal of overburden or the use of shafts. |
6 | Karjeras | Paviršiaus sluoksnis nuimamas lygiagrečiomis juostomis, ir kiekvienos naujos juostos paviršiaus sluoksnis dedamas į ankstesnę juostą, iš kurios mineralai jau iškasti. | Strip-mine | The surface material is removed in successive parallel strips to expose the mineral, the spoil from each new strip being placed in the previously excavated one. |
8 | Durpynas | Pelkės vieta, iš kurios kasamos durpės. | Peatery | A place in a bog or fen from which peats are cut. |
9 | Požeminis | Kasykla pasiekiama šachtomis, gręžiamomis nuo žemės paviršiaus. | Below Surface | A mine reached by shafts bored from the surface. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Text | N_A | 0 | N_A | 80 |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Text | N_A | 0 | N_A | 80 |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Text | N_A | 0 | N_A | 80 |
501 | NUTS 1 | Statistinis lygmuo apibūdinantis dažniausiai visą šalį, bet kai kuriais atvejais gali būti ir smulkesni teritoriniai dariniai, susiję su federacine šių šalių santvarka (Lietuvoje – Lietuvos Respublika). |
502 | NUTS 2 | Statistinis lygmuo apibūdinantis santykinai didelius regionus (Lietuvoje – Lietuvos Respublika). |
503 | NUTS 3 | Statistinis lygmuo apibūdinantis tarpinį lygmenį tarp regiono ir minicipaliteto (Lietuvoje –apskritis). |
504 | LAU 1 | Statistinis lygmuo apibūdinantis savivaldybę (Lietuvoje – savivaldybė). |
505 | LAU 2 | Statistinis lygmuo apibūdinantis už savivaldybes smulkesnius teritorinius vienetus (Lietuvoje – seniūnija). |
1 | Laivybinis ir eksplotuojamas | Laidžiama praplaukti laivams ir yra eksplotuojamas pagal nustatytą tvarkaraštį ir (ar) nustatytą gylį ir gabaritus. | Navigable and Operational | Affords passage to vessels and is operating in accordance with stated schedule and/or stated depth and clearance. |
2 | Laivybinė, bet apleista | Leidžiama praplaukti laivams, tačiau nebėra eksplotuojamas. | Navigable but Abandoned | Affords passage to vessels but operational support has been abandoned. |
3 | Laivybinė | Leidžiama praplaukti laivams arba gali būti laivybinė. | Navigable | Affording passage to vessels; capable of being navigated. |
4 | Laivybinė su periodiniais apribojimais | Leidžiama praplaukti laivams, tačiau periodiškai taikomi apribojimai. | Navigable with Periodic Restrictions | Affords passage to vessels but periodic restrictions apply. |
5 | Ne laivybinė | Neleidžiama praplaukti laivams arba negali būti laivybinė. | Not Navigable | Does not afford passage to vessels; incapable of being navigated. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
1 | Rėminio tilto tarpatramis | Tilto tarpatramis su gretimomis atramomis, iš šono atrodantis kaip dėžė, sudaryta iš plokščio pagrindo ant dviejų vertikalių atramų. | Frame Bridge Span | A bridge span and adjacent bridge piers that in side view is shaped like a box, consisting of a flat understructure on two vertical pier sidewalls. |
2 | Arkinio tilto tarpatramis | Tilto tarpatramis su gretimomis atramomis, iš šono atrodantis kaip dėžė, sudaryta iš lenktos viršutinės dalies ant dviejų vertikalių atramų. | Arch Bridge Span | A bridge span and adjacent bridge piers that in side view is shaped like an arch, consisting of a curved top on two short vertical sidewalls. |
3 | Stogas | Esanti viršuje konstrukcija apsauganti nuo kritulių. | Roof | An overhead construction intended to provide protection from the weather, especially precipitation. |
4 | Geležinkelio elektros linija | Iškelta elektros linija, kuria tiekiama elektros energija traukiniams. | Railway Power Line | An elevated electrical power line from which railway vehicles draw power through a pantograph-like device. |
5 | Elektros perdavimo linija | Iškelta elektros linija, kuria dideliais atstumais perduodama aukštos įtampos elektros energija. | Power Transmission Line | An elevated electrical power line operating at high voltage and designed for long distance power transmission. |
6 | Tilto antstatas | Virš tilto esanti antžeminė dalis. | Bridge Superstructure | A superstructure of a bridge, above the lowest deck. |
7 | Pastatas | Išsikišęs ir (ar) uždengtas pastato. | Building | Overhung and/or enclosed (covers and extends to both sides) by a building. |
8 | Tilto tarpatramis | Tilto komponentė einanti tarp tilto atramų. | Bridge Span | A component of the deck of a bridge spanning successive bridge piers. |
501 | Konstrukcija virš kelio | Konstrukcija viš kelio skirta kelio ženklams ir šviesoforui |
3 | Viešbutis | Įmonė, kuri užsiima nakvynės paslaugų teikimu nevietiniams gyventojams, pvz., turistams, už tam tikrą mokestį ribotą laiko tarpą, ir teikianti maitinimo paslaugas. | Hotel | An establishment, especially of a comfortable or luxurious kind, where paying visitors are provided with accommodation, meals, and/or other services. |
4 | Nakvynės namai | Viešoji įstaiga teikianti apgyvendinimo paslaugas | Hostel | A public house of lodging and entertainment for strangers and travellers. |
5 | Motelis | Pakelėje esantis viešbutis, kuriame dažniausiai apsistoja keliautojai. | Motel | A roadside hotel catering primarily for motorists. |
501 | Ribos | Ribos |
502 | Hidrografijos | Hidrografijos |
503 | Jūros dalies | Jūros dalies |
504 | Įlankos | Įlankos |
505 | Ežero dalies | Ežero dalies |
506 | Pelkės | Pelkės |
507 | Vandens telkinio kranto | Vandens telkinio kranto |
508 | Regiono | Regiono |
509 | Etnokultūrinio regiono | Etnokultūrinio regiono |
510 | Geografinio regiono | Geografinio regiono |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Procentai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
1 | Aliuminis | Lengvas sidabrinės spalvos metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Al, eilės numeris 13 | Aluminum | A light silvery ductile and malleable metal, not readily tarnished by air, which is a chemical element, atomic number 13. (Symbol Al.) |
2 | Sudėtinė medžiaga | Medžiaga sudaryta iš įvairių sudedamųjų ingredientų (pvz.: sudėtinė dirbtinė medžiaga). | Composition | A substance or preparation formed by the combination or mixture of various ingredients, especially a compound artificial substance serving the purpose of a natural one. |
3 | Betonas | Smėlio, žvyro ar kt. mišinys su cementu, naudojamas statyboje. | Concrete | A heavy-duty building material made from a mixture of broken stone or gravel, sand, cement, and water, that forms a stonelike mass on hardening. |
4 | Mūras | Sienos pavidalu sukrautų ir skiediniu sutvirtinų plytų ar akmenų mūrinys. | Masonry | Building materials (for example: stone, brick, concrete, hollow-tile, concrete block, gypsum block, or other similar building units or materials and/or a combination of the same) bonded together with mortar to form a structure (for example: a wall, a pier, or a buttress). |
5 | Metalas | Blizgantis, kietas, šilumai ir elektrai laidus cheminis kūnas. | Metal | Any of the class of substances that are characteristically lustrous, ductile, fusible, malleable solids and are good conductors of heat and electricity. |
6 | Dalinai metalinis | Sudarytas dalinai iš metalo. | Part Metal | Composed in part, but not completely, by metal. |
7 | Mediena | Rąstai, lentos ir kita miško medžiaga. | Wood | The hard, compact, fibrous substance of which the roots, trunks, and branches of trees and shrubs consist. |
8 | Plienas | Geležies ir anglies lydinys kuriame yra iki 2% anglies su mangano, silicio, sieros ir fosforo priemaišomis. | Steel | Any of numerous artificially produced alloys of iron containing up to 3 per cent of other elements (including less than about 2.2 per cent carbon) and having great strength and malleability. |
9 | Stiklo pluoštas | Cheminis neorganinis pluoštas, pagamintas iš sulydyto stiklo masės. | Fibreglass | Any material consisting of glass filaments woven into a textile or paper, or embedded in plastic, for use as a construction or insulation material. |
501 | > 12 m | Virš 12 m pločio. |
502 | 6 - 12 m | Nuo 6 iki 12 m pločio. |
503 | 3 - 5 m | Nuo 3 iki 5 m pločio. |
504 | 1 - 2 m | Nuo 1 iki 2 m pločio. |
1 | Magistralinis vamzdis | Vamzdis naudojamas tiekti dujas ar skystas medžiagas. | Transport Pipe | A pipe used for transport (supply) of gas or liquid product. |
2 | Nuotėkio vamzdis | Vamzdis (dažniausiai nutekamasis ar drenažo) naudojamas išleisti į upę ar jūrą. | Outfall Pipe | A pipe (generally a sewer or drainage pipe) discharging in to the sea or a river. |
3 | Vandens imtuvas | Vamzdis naudojamas vandens iš upės ar kito vandens telkinio paėmimui. | Intake Pipe | A pipe taking water from a river or other body of water. |
4 | Nutekamasis vamzdis | Nuotekų sistemos vamzdis. | Sewer | A pipe in a sewage system for carrying water or sewage to a disposal area. |
5 | Vamzdžio vožtuvas | Vamzdžio įrenginys kontroliuojantis skysčių tekėjimą. | Pipeline Valve | A device in a pipe that controls the passage of fluid. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | N_A | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
1 | Žuvininkystės | Tvenkinys, kuriame veisiamos ir auginamos žuvys (pvz.: karpiai). | Fish-pond | A pond in which fish (for example: carp) are raised and/or kept. |
2 | Vandens saugykla | Dirbtinis ežero tipo vandens telkinys, patvenktas užtvanka. | Reservoir | A substantial lake-like body of water impounded by a dam. |
3 | Nusodinimo | Nedidelis rezervuaras, kuriame yra nusodinamos kietosios medžiagos. | Settling | A small reservoir where solid matter is precipitated from a liquid by evaporating or settling. |
4 | Filtravimo | Rezervuaras, kuriame yra filtruojamas vanduo, turintis dugno priemaišų (pvz.: smėlio). | Filtration | A pond for the treatment of water that consists of a bed of material (for example: sand) where water is filtered. |
1 | Hidroelektrinė | Jėgainė (elektrinė), verčianti vandens energiją elektros energija. | Hydro-electric | Uses the gravitational potential of water. |
2 | Atominė | Jėgainė (elektrinė), kurioje šiluminę energiją sukuria valdoma branduolinė reakcija. | Nuclear | Powered by the energy of nuclear reaction. |
3 | Saulės energijos | Jėgainė (elektrinė), kurioje Saulės spinduliuojama šviesos energija puslaidininkiuose tiesiogiai transformuojama į elektros energiją. | Solar | Powered by radiation from the sun. |
4 | Geoterminė | Jėgainė (elektrinė), kurioje naudojama žemės gelmių šiluma. | Geothermal | Uses geothermal power from the interior heat of the Earth. |
5 | Vėjo | Jėgainė (elektrinė), kurioje elektros generatorių suka vertikalios ar horizontalios mentės. | Wind | Generates electricity from the wind. |
6 | Potvynių (bangų) | Jėgainė (elektrinė), kurioje mechaninė energija gaunama panaudojant vandens lygio svyravimus. | Tidal | Generates electricity from the tide. |
7 | Vidaus degimo | Jėgainė (elektrinė), kurioje energija sukuriama, naudojant hidrokarbonatų deginimą. | Internal Combustion | Generates energy by combustion of hydrocarbons |
501 | Hidroakumuliacinė | Hidroelektrinė, kuri naudodama kitų elektrinių nakties energijos perteklių siurbliais kelia vandenį iš žemutinio baseino į aukštutinį, o padidėjus elektros energijos poreikiui (vakare arba ryte), sukauptą vandenį leidžia per hidroturbinas ir tiekia elektros energiją; siurblio, elektros variklio ir hidroturbinos, hidrogeneratoriaus funkcijas paprastai atlieka ta pati hidraulinė mašina. | ||
502 | Šiluminė (termofikacinė) | Jėgainė (elektrinė), kurioje iš specialiame katile deginamo kuro gaunama garo šiluminė energija nukreipiama į garo mašiną, joje paverčiama mechanine energija, o ši generatoriuje transformuojama į elektros energiją. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
1 | Lėktuvas | Skraidymo mašina, varoma motoro. | Aircraft | A machine that can be flown in the air. | |
2 | Aliuminis | Lengvas sidabrinės spalvos metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Al, eilės numeris 13 | Aluminum | A light silvery ductile and malleable metal, not readily tarnished by air, which is a chemical element, atomic number 13. (Symbol Al.) | |
4 | Asfaltas | Bitumo ir smulkių mineralinių užpildų mišinys. | Asphalt | Black or brownish-black, solid or viscous, bituminous pitch, of natural occurrence or produced from petroleum. | |
5 | Motorinė transporto priemonė | Motorinė transporto priemonė | Motor Vehicle | A road vehicle. | |
6 | Bambukas | Didelė tuščiavidurė atogrąžų nendrė. | Bamboo | The hollow stem of numerous, mainly tropical, giant grasses belonging to the genus Bambusa and various related genera. | |
8 | Bazaltas | Pusiau kristalinės arba stikliškos struktūros efuzinė bazinė uoliena. | Basalt | Basalt in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
9 | Boksitas | Nuosėdinė uoliena iš aliuminio hidroksidų (diasporo, hidrargilito, bemito), geležies hidroksidų, molio mineralų ir kvarco. | Bauxite | An earthy rock consisting of hydrated alumina with variable proportions of iron oxides and other impurities. | |
13 | Plyta | Keturkampis, paprastai degtas molio blokelis statybai. | Brick | Clay kneaded, moulded, and baked or sun-dried, used as a building material. | |
14 | Kalkinis | Turintis kalcio karbonato ir (ar) kitų, paprastai netirpių, kalcio druskų. | Calcareous | Containing calcium carbonate and/or other, usually insoluble, calcium salt. | |
15 | Cementas | Rišamoji medžiaga, kurios pagrindiniai komponentai kalcio oksido, silicio oksido ir geležies oksidas. | Cement | A powdered substance, usually consisting of a strong mortar of calcined lime and clay, mixed with water and applied as a paste which hardens into a stony consistency. | |
16 | Chemikalai | Įvairios medžiagos gaunamos arba naudojamos cheminių procesų metu. | Chemical | A distinct substance obtained by or used in a chemical process. | |
17 | 11310 | Molis | Rišli, nesucementuota nuosėdinė uoliena. | Clay | A stiff tenacious fine-grained earth consisting mainly of hydrated aluminosilicates, which become more plastic when water is added and can be moulded and dried. |
18 | Akmens anglis | Nuosėdinė augalinės kilmės uoliena, sudaryta iš anglies, hidrokarbonatų ir įvairių priemaišų. | Coal | A hard opaque black or blackish mineral, mainly carbonized plant matter, found in seams or strata at or below the Earth's surface. | |
19 | Grindinio akmuo | Vandens nugludinti apvalūs akmenys. | Cobbles | Water-worn rounded stones, especially of the size used for paving. | |
21 | Koksas | Kietas, akytas produktas, gaunamas be oro kaitinant kietąjį ar skystąjį kurą. | Coke | Coal deprived by dry distillation of its volatile constituents. | |
23 | Betonas | Smėlio, žvyro ar kt. mišinys su cementu, naudojamas statyboje. | Concrete | A heavy-duty building material made from a mixture of broken stone or gravel, sand, cement, and water, that forms a stonelike mass on hardening. | |
24 | Konglomeratas | Uoliena, susidedanti iš skirtingos rūšies gabalų, smiltelių. | Conglomerate | A coarse-grained sedimentary rock composed of rounded fragments embedded in a matrix of a cementing material such as silica. | |
26 | Varis | Rausvai gelsvos spalvos metalas. Periodinės elementų sistemos I grupės cheminis elementas, žymimas Cu, eilės numeris 29. | Copper | A malleable and ductile reddish metal which is a chemical element of the transition series, atomic number 29. (Symbol Cu.) | |
28 | Medvilnė | Celiuliozės plaušeliai, dengiantys vilnamedžio (Gossypium) sėklas. | Cotton | The soft white fibrous substance which surrounds the seeds of various plants of the tropical and subtropical genus Gossypium. | |
32 | Nugėlintas vanduo | Vanduo iš kurio pašalintos druskos. | Desalinated Water | Water from which the salt has been removed (especially seawater). | |
33 | Deimantas | Grynuolių klasės mineralas, kristalinė anglies atmaina. | Diamond | A usually colourless or lightly tinted precious stone of great brilliance, hardness, and value, occurring chiefly in alluvial deposits. | |
35 | 11304 | Dolomitas | Nuosėdinė uoliena, susidariusi iš kalcio ir magnio karbonatų. | Dolomite | Dolomite in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). |
37 | Elektros energija | Elektros krūvių potencinė energija, sukaupta elektriniame lauke. | Electric Power | Power in the form of an electric current. | |
38 | Sprogmenys | Bet koks sprogstamas cheminis mišinys. | Explosive | Any chemical compound, mixture, and/or device the primary or common purpose of which is to function by explosion, that is with substantially instantaneous release of gas and/or heat. | |
39 | Žuvis | Stuburinis vandens gyvūnas, kvėpuojantis žiaunomis ir judantis pelekais. | Fish | Any of a large and varied group of cold-blooded aquatic vertebrates possessing gills and fins. | |
41 | Maistas | Tai kuo mintama. | Food | Substance(s) (to be) taken into the body to maintain life and growth. | |
43 | Užšalęs vanduo | Šalčio paveiktas sukietėjas vanduo (pvz.: sniegas, ledas) | Frozen Water | Water solidified by exposure to cold. | |
44 | Vaisiai | Iš vaismedžių ir vaiskrūmių užsimezgusio žiedo išaugęs sultingas valgomas audinys su kauliuku ar sėklomis viduje. | Fruit | The edible product of a tree, shrub, or other plant, consisting of the seed and its envelope. | |
45 | 11101 | Dujos | Degus dujinis hidrokarbonatas arba jo mišinys, naudojamas kaip energijos šaltinis. | Gas | A gaseous hydrocarbon or hydrocarbon mixture that a suitable for burning in order to provide heat, light, or power. |
46 | Benzinas | Degusis bespalvis skystis, gaunamas iš naftos ir vartojamas kaip kuras vidaus degimo varikliams. | Petrol | Refined petroleum as used as a fuel in motor vehicles. | |
47 | Stiklas | Vientisa amorfinė kieta medžiaga, paprastai gaminama labai greitai užšaldant tąsią išlydytą medžiagą, neleidžiant susidaryti įprastai kristalinei formai. | Glass | A substance made by fusing soda and/or potash with other ingredients. | |
48 | Auksas | Geltonos spalvos brangusis metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Au (lot. aurum), eilės numeris 79. | Gold | A precious metal which is characterized by its yellowish colour, resistance to tarnishing and corrosion, and great malleability and ductility, and is a chemical element of the transition series, atomic number 79 (symbol Au). | |
49 | Grūdai | Grūdinių kultūrų sėklos. | Grain | Collectively, the fruit or seeds of cereal grasses. | |
50 | Granitas | Magminė intruzinė uoliena iš feldšpatų, kvarco, biotito, muskovito, raginukės, pirokseno. | Granite | Granite in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
52 | Augalinė medžiaga | Augalinė medžiaga (pvz.: šiaudai). | Plant Material | Plant material (for example: straw and/or tall coarse grass), possibly also containing the slices of soil to which the plant material is attached. | |
53 | 11315 | Žvyras | Biri nuosėdinė uoliena sudaryta iš žvirgždo ir smėlio. | Gravel | Small water-worn or pounded stones. |
54 | Nefritas | Silikatų klasės mineralas, aktinolito atmaina. | Greenstone | Greenstone in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
55 | Kriauklėtas gruntas | Kalkinė dirva iš makroskopinių jūros gyvūnų liekanų. | Ground Shell | Ground calcareous remains of macroscopic marine animals. | |
56 | Šiluma | Energijos forma gaunama judant molekulėms vykstant konvekcijai, radijacijai ar pan. | Heat | A form of energy arising from the random motion of molecules and capable of transmission by conduction, convection, or radiation. | |
57 | Ledas | Kieto (kristalų) pavidalo vanduo. | Ice | Frozen water, a brittle transparent crystalline solid. | |
58 | Geležis | Sidabriškai pilkas, blizgus metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Fe, eilės numeris 26. | Iron | A malleable, magnetic, readily oxidizable metal which is a chemical element of the transition series (atomic number 26). (Symbol Fe.) | |
59 | Švinas | Melsvai pilkas, lengvai lydomas, sunkus, minkštas metalas. Periodinės lentelės VI grupės cheminis elementas, priskiriamas sunkiesiems metalams. Žymimas Pb, atominis numeris – 82. | Lead | A soft, heavy, malleable, bluish-grey metal that is a chemical element, atomic number 82, occurring in galena and other minerals. (Symbol Pb.) | |
60 | Kalkės | Kalcio junginys su deguonimi. Bespalviai kristalai, techniškasis kalcio oksidas – balti purūs milteliai. Reaguodamas su vandeniu, sudaro kalcio hidroksidą ir išskiria daug šilumos. Gaunamas, deginant klintis ar kreidą. | Lime | The alkaline earth, calcium oxide, a brittle white caustic solid which is obtained by heating limestone. | |
61 | Suskystintos gamtinės dujos | Suslėgtos ir atšaldytos (~ –162 C) gamtinės dujos. | Liquefied Natural Gas (LNG) | Natural gas that has been liquefied for ease of transport by cooling the gas to -162 Celsius. | |
62 | Suskystintos naftos dujos | Slegiant suskystintas iš naftos gautas propano, propeno, butano ir butenų mišinys. | Liquefied Petroleum Gas (LPG) | A mixture of propane and butane, usually with propylene and butylenes present in small concentration and a powerful odorant, ethyl mercaptan, added so that leaks can be detected easily. | |
63 | Pjautinė mediena | Supjauta mediena. | Lumber | Timber sawn into rough planks or otherwise partly prepared. | |
64 | Skaldos | Apysmulkiai suskaldytų akmenų danga. | Macadam | A material for surfacing roads, consisting of broken stone or ironstone slag bound with tar alone, or of tar mixed with pitch or creosote. | |
65 | Manganas | Sunkiai lydomas rausvai pilkos spalvos metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Mn, atominis skaičius 25. | Manganese | A hard grey brittle chemical element, atomic number 25, which is one of the transition metals. (Symbol Mn.) | |
66 | Marmuras | Metamorfinė uoliena, susidariusi persikristalizavus klinčiai arba dolomitui. | Marble | Marble in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
67 | Mūras | Sienos pavidalu sukrautų ir skiediniu sutvirtinų plytų ar akmenų mūrinys. | Masonry | Building materials (for example: stone, brick, concrete, hollow-tile, concrete block, gypsum block, or other similar building units or materials and/or a combination of the same) bonded together with mortar to form a structure (for example: a wall, a pier, or a buttress). | |
69 | Metalas | Blizgantis, kietas, šilumai ir elektrai laidus cheminis kūnas. | Metal | Any of the class of substances that are characteristically lustrous, ductile, fusible, malleable solids and are good conductors of heat and electricity. | |
70 | Pienas | Žinduolių patelių pieno liaukų gaminamą maistingą skystį. | Milk | The milk of ruminants (for example: cows, goats, and sheep) used as food for humans. | |
71 | Mineralinė alyva | Išgryninta naftos distiliatas. | Mineral Oil | A highly refined petroleum distillate. | |
73 | Negaminamas produktas | Joks produktas nėra gaminamas. | No Product | No product is produced. | |
74 | Nekietas hidrokarbonatinis kuras | Normaliom sąlygom (temperatūra, slėgis) esantis skystas arba dujų pavidalo hidrokarbonatinis kuras. | Non Solid Hydrocarbon Fuel | Hydrocarbon-based fuel that is either liquid or gas at standard temperature and pressure. | |
75 | Alyva | Degus neutralios chemininės sudėties aliejinis skystis, nesimaišantis su vandeniu. | Oil | Any of numerous liquids with a smooth sticky feel that are immiscible with water (but miscible with organic solvents), flammable, and chemically neutral. | |
76 | Rūda | Gamtinė mineralinė medžiaga, iš kurios išgaunami metalai ir mineralai. | Ore | A native mineral containing a precious or useful substance, especially metal, in such quantity and form as to make its extraction profitable. | |
79 | Palmė | Visą laiką žaliuojantis šiltų kraštų medis su dideliais lapais. | Palm | Any tree or shrub of the large, chiefly tropical, monocotyledonous family Palmae, typically having an unbranched stem with a crown of very large leaves either palmate or pinnate in shape. | |
80 | Popierius | Plona plaušinė medžiaga, pagaminta iš medienos, skudurų ir kt. | Paper | Material in the form of thin flexible (frequently white) sheets made from the pulp of wood or other fibrous matter which is dried, pressed, and often bleached. | |
81 | Upinis žvirgždas | Vandens nugludinti apvalūs akmenėliai. | Pebbles | Small, smooth, rounded stones, that have been worn by the action of water, ice, and/or sand. | |
83 | 11101 | Nafta | Riebus degus žemės gelmių skystis vartojamas kurui ir įvairiems produktams gauti (pvz.: žibalui, benzinui). | Petroleum | A dark viscous liquid consisting chiefly of hydrocarbons that is present in some rocks. |
84 | Plastmasė | Medžiaga, kurią sudaro plastinės masės polimetai arba natūralūs polimerai. | Plastic | Any of a large class of substances which are polymers based on synthetic resins or modified natural polymers. | |
85 | Porfyras | Magminė efuzinė netolygiai grūdėtos struktūros uoliena. | Porphyry | Porphyry in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
86 | 12001 | Geriamasis gėlas vanduo | Vanduo, kuris atitinka geriamojo vandens standartą arba kuris tinka tokios rūšies vandeniui paruošti. | Potable Water | Water that is safe for drinking and cooking. |
87 | Įtemptasis gelžbetonis | Gelžbetonis su išankstiniais vidiniais įtempiais, skirtais dėl apkrovos atsirandančiam tempimo įtempiui sumažinti | Prestressed Concrete | Reinforced concrete in which internal stresses have been introduced to reduce potential tensile stress in the concrete resulting from loads. | |
88 | Pemza | Akyta, labai lengva pilkos spalvos uoliena, ugnikalnių veikimo produktas (greitai ataušusi lava). | Pumice | A light spongy form of volcanic glass, usually of pyroclastic origin and with a high silica content. | |
89 | Kvarcas | Silicio dioksido mineralas. | Quartz | Quartz in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
90 | Radioktyvi medžiaga | Medžiaga turinti savaiminio atomų branduolių skilimo ypatybę. | Radioactive Material | Any material or combination of materials which spontaneously emits ionizing radiation (for example: nuclear particles and/or gamma rays). | |
91 | Gelžbetonis | Betono ir armatūros, dažniausiai plieninės, derinys. | Reinforced Concrete | Poured concrete containing steel bars or metal netting to increase its tensile strength. | |
93 | Akmuo | Įvairių dydžių akmenys | Rock | Stones of any size. | |
94 | Guma | Elastomerinė medžiaga: vulkanizuotas gamtinis arba sintetinis kaučiukas. | Rubber | Any of various artificial polymeric substances that are tough and elastic. | |
95 | Druska | Baltas arba rausvai rudas kristalizuotas sūrus mineralas (natrio chloridas, NaCl). | Salt | A white or (when impure) reddish-brown mineral crystallizing in the cubic system (sodium chloride, NaCl). | |
96 | 11313 | Smėlis | Biri, smulki nuosėdinė arba nuotrupinė mažo plastiškumo uoliena. | Sand | Granular material consisting of small eroded fragments of (mainly siliceous) rocks, finer than gravel and larger than a coarse silt grain. |
97 | Smiltainis | Nuosėdinė nuotrupinė uoliena, susicementavęs smėlis. | Sandstone | Sandstone in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
98 | Skalūnas | Stambiagrūdė molinga metamorfinė uoliena, kurios struktūrai būdingi įvairių mineralų sluoksniai, skylanti į plonas netaisyklingos formos plokšteles | Schist | Schist in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
100 | Dumbliai | Sporiniais vandens augalais apaugęs plotas. | Algae | Any macroscopic marine alga that grow in long narrow ribbons. | |
101 | Srutos | Skystos atliekos, ypač mėšlas, transportuojamos nutekamaisiais vamzdžiais (pvz.: kanalizacijos vamzdžiais). | Sewage | Waste, especially excremental, matter conveyed in sewers. | |
103 | Stogo čerpė | Plonos stančiakampės formos čerpės, naudojamos, kaip stogų arba sienų dengiamoji medžiaga. | Roof Shingle | A thin rectangular tile used as a roofing material and/or for cladding walls. | |
104 | Šilkas | Iš šilkaverpių kokonų gaunami siūlai. | Silk | A fine strong soft lustrous protein fibre produced by silkworms. | |
105 | Sidabras | Tai sidarbriškai baltas, lankstus ir minkštas (kiek kietesnis už auksą) brangusis metalas. cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Ag (lot. argentum), eilės numeris 47. | Silver | A precious metal which is characterized by its lustrous white colour and great malleability and ductility, and is a chemical element of the transition series, atomic number 47. (Symbol Ag.) | |
106 | Sniegas | Atmosferos krituliai, susidedantys iš dendritinių ledo kristalėlių. | Snow | A mass of snow flakes (minute hexagonal ice crystals). | |
107 | Dirvožemis | Viršutinis purusis Žemės plutos sluoksnis, susidaręs paviršinėse uolienose, veikiamose vandens, oro, gyvųjų organizmų, ir gebantis duoti augalų derlių. | Soil | The material comprising the thin top layer of much of the Earth's land surface, composed of fragmented rock particles with humus, water, and air. | |
109 | Plienas | Geležies ir anglies lydinys kuriame yra iki 2% anglies su mangano, silicio, sieros ir fosforo priemaišomis. | Steel | Any of numerous artificially produced alloys of iron containing up to 3 per cent of other elements (including less than about 2.2 per cent carbon) and having great strength and malleability. | |
110 | Statybinis akmuo | Paprastai dirbtinai suformuotas tam tikros formos ir dydžio uolienos ar mineralinės medžiagos gabalas, naudojamas tam tikriems tikslams (pvz.: tvorų statybai). | Stone | Pieces of rock or mineral substance (other than metal) of definite form and size, usually artificially shaped, and used for some special purpose. | |
111 | Cukrus | Vandenyje tirpstanti saldi angliavandenių rūšis, dažniausiai gaminama iš cukrinių runkelių, cukrašvendrių. | Sugar | Any of the class of simple carbohydrates (for example: sucrose, glucose, lactose, and other saccharides) composed of one or more monosaccharide units, that are soluble in water, usually optically active, frequently sweet to the taste, and directly or indirectly fermentable. | |
112 | Talkas | Labai minkštas riebus mineralas – vandeningasis magnio silikatas, vartojamas medicinoje, kosmetikoje ir technikoje | Talc | A monoclinic hydrated silicate of magnesium, occurring as white, grey, or pale green masses or translucent laminae that are very soft and have a greasy feel. | |
114 | Tekstilė | Natūralūs ar sintetiniai pluoštai, siūlai, verpalai ar audiniai. | Textile | Natural or synthetic fibres, filaments, threads, or yarns, and the cloth fabrics that are woven or bonded from such them. | |
115 | Šiaudinė danga | Medžiagos naudojama dengiant stogą (pvz.: šiaudai, nendrės ir (ar) palmių lapai). | Thatch | Material used in thatching (for example: straw, reeds, and/or palm leaves). | |
116 | Rąstas | Nukirstas ir nugenėtas medis. | Timber | A beam or piece of wood forming or capable of forming part of any structure. | |
117 | Tabakas | Bulvinių šeimos augalų (Nicotiana tabacum ir Nicotiana rustica) išdžiovinti lapai. | Tobacco | A preparation of the dried leaves of the plants Nicotiana tabacum or Nicotiana rustica. | |
120 | Uranas | Radioaktyvus metalas, cheminis periodinės lentelės elementas, žymimas simboliu U ir turintis atominį skaičių 92. | Uranium | A heavy radioactive metallic chemical element of the actinide series, atomic number 92, which occurs in pitchblende and other ores. (Symbol U.) | |
121 | Augalinis produktas | Augalinės kilmės produktas | Vegetation Product | A product whose primary ingredient is vegetation. | |
122 | Vanduo | Skaidrus, bespalvis skystis, vandenilio ir deguonies junginys. | Water | The transparent, colourless, tasteless, odourless, liquid compound of hydrogen and oxygen (formula H2O). | |
123 | Vynas | Alkoholinis gėrimas, gaminamas iš fermentuojant vynuogių sultis. | Wine | Alcoholic liquor produced from fermented grape juice. | |
124 | Mediena | Rąstai, lentos ir kita miško medžiaga. | Wood | The hard, compact, fibrous substance of which the roots, trunks, and branches of trees and shrubs consist. | |
125 | Medžio skiedros | Kertant metį atsiskyrusios medžio dalelės. | Wood Chips | Pieces of wood separated by a cutting instrument, usually in large volume. | |
126 | Cinkas | Melsvai baltas, minkštas metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Zn (lot. zincum), eilės numeris 30. | Zinc | A hard lustrous bluish-white metallic chemical element, atomic number 30, which is obtained from sphalerite and other ores. (Symbol Zn.) | |
127 | Distiliuotas vanduo | Distiliavimo būdu išgrynintas vanduo. | Distilled Water | Water from which all contaminants have been removed through a process of distillation. | |
130 | Kreida | Balta nuosėdinė uoliena, susidariusi iš silpnai sucementuotų karbonatinių mikroorganizmų kiautelių. | Chalk | White soft earthy limestone consisting almost wholly of calcite and derived chiefly from microscopic salt water fossil shells and fragments. | |
133 | Mergelis | Baltos arba pilkos spalvos sankaupos ežero dugne, atsiradusios nusėdus kalcio karbonatui (CaCO3), su mikroskopinių suakmenėjusių gėlavandenių organizmų kiautų ir fragmentų priemaišomis. | Marl | White to gray accumulation on lake bottoms caused by precipitation of calcium carbonate (CaCO3) mixed with microscopic fresh water fossil shells and fragments. | |
136 | Biocheminis | Cheminės reakcijos, vykstančios gyvuose organizmuose, metu susidaręs mišinys. | Biochemical | A compound produced by chemical reactions in living organisms. | |
137 | Petrochemija | Iš naftos ar gamtinių dujų susidaręs mišinys arba cheminis elementas (pvz.: vandenilis). | Petrochemical | A compound or element (for example: hydrogen) produced from petroleum or natural gas (as a feedstock). | |
138 | Brekčija | Gyslinė uoliena, sudaryta iš kampuotų akmens ar mineralų fragmentų, surištų smulkiagrūdžio užpildo (pvz., kalkių). | Breccia | Breccia in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
139 | Diabazas | Bazinė magminė uoliena, susidedanti iš plagioklazo (dažniausiai labradoro) ir augito. | Dolerite | Dolerite in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
140 | Gneisas | Metamorfinė juostuotos (gneisiškos) struktūros uoliena, susidariusi iš feldšpatų, kvarco ir kitų mineralų. | Gneiss | Gneiss in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
141 | 11308 | Klintis | Nuosėdinė uoliena, daugiausia sudaryta iš mineralo kalcito. | Limestone | Limestone in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). |
142 | Kvarcitas | Įvairios spalvos, kieta, stiklo blizgesio, grūdėta metamorfinė kvarco uoliena. | Quartzite | Quartzite in the form of blocks, slabs, and other shapes for use in construction (for example: building or paving). | |
143 | Šiferis | Banguoti arba plokšti asbestcemenčio lakštai stogams dengti. | Slate | Smooth parallel-sided flat plates used for making tiles for roofing and flooring. | |
144 | Šiaudai | Tuščiaviduris augalo stiebas. | Straw | The stems or stalks of certain cereals, chiefly wheat, barley, oats, and rye, especially when dry and separated by threshing. | |
145 | Dyzelinas | Naftos produktas, naudojamas kurui dyzeliniuose varikliuose. | Diesel Oil | A petroleum fraction used as fuel in diesel engines. | |
147 | Elektroninis įrenginys | Įrenginys, kuris dirba elektroniniu principu (pvz.: tranzistorius). | Electronic Equipment | Devices that operate according to the principles or methods of electronics (for example: incorporating transistors or electron tubes). | |
148 | Elektrinis įrenginys | Įrenginys, kurio pirminė funkcija yra reguliuoti, keisti elektros energiją. | Electrical Equipment | Devices whose primary function is to transmit, control, or convert electricity into another form of energy (for example: kinetic, thermal, or radiant). | |
501 | 11301 | Akmens druska | Nuosėdinė uoliena, sudaryta beveik tik iš mineralo halito. | ||
502 | 11302 | Anhidritas | Sulfitų klasės mineralas CaSO4. | ||
503 | 11303 | Durpės | Įvairaus susiskaidymo laipsnio pelkių augalų liekanos. | ||
504 | 12003 | Gamybinis vanduo | Vanduo, nepriskiriamas geriamajam gėlam, mineraliniam ar pramoniniam vandeniui ir tinkamas naudoti pramonėje, žemės ūkio, gyvulininkystės, žuvininkystės ar kitoms reikmėms. | ||
505 | 11305 | Gėlavandenė klintis | Akyta CaCO3 uoliena (sin. klintinis tufas). | ||
506 | 11201 | Geležies rūda | Mineralų, kurių sudėtyje yra padidintas Fe kiekis, sankaupa. | ||
507 | 11401 | Gintaras | Organinės kilmės mineralas, susidaręs sustingus spygliuočių augalų sakams. | ||
508 | 11306 | Gipsas | Hidratuotas kalcio sulfatas – nuosėdinės kilmės mineralas (evaporitas). | ||
509 | 11307 | Glaukonitinis priesmėlis | Glaukonitinis priesmėlis. | ||
510 | 11309 | Kreidos mergelis | Karbonatinė uoliena, susidariusi iš sucementuotų mikroskopinių kalcitinių organizmų kiautelių ir turinti 10–30% molio dalelių. | ||
511 | 12002 | Mineralinis vanduo | Vanduo, turintis įvairesnių mineralinių medžiagų negu įprastas geriamasis gėlas vanduo ir (arba) pasižymintis tam tikru fiziologiniu poveikiu. | ||
512 | 11311 | Opoka | Nuosėdinė silicitinė uoliena, susidedanti daugiausiai iš labai smulkių opalo grūdelių. | ||
513 | 12004 | Pramoninis vanduo | Sūrymai ir mineralizuoti vandenys, iš kurių įmanoma ir ekonomiškai naudinga išgauti cheminius elementus ar jų junginius. | ||
514 | 11312 | Sapropelis | Bestruktūrė gėlųjų vandenų ir pelkių nuosėdinė organinė uoliena, susidariusi daugiausia iš žemesniųjų augalų ir gyvūnų liekanų. | ||
515 | 11314 | Smėlis ir žvyras | Grūdėta medžiaga, kurią sudaro maži suirusių uolienų (daugiausia silicinių) fragmentai ir maži vandens nugludinti arba skaldyti akmenukai, didesni už stambaus dumblo daleles. |
1 | Tradicinė nausėdija | Paprastų būstų (dažniausiai trobelių, lūšnų), neturinčių tvirtos konstrukcijos, koncentracija (pvz.: taboras). | Traditional Settlement | A concentration of simple dwellings, which are generally huts, that are usually not of substantial construction. |
4 | Kaimas | Atskira grupė namų, esančių kaimo vietovėje. | Village | A self-contained group of houses and associated buildings, usually in a country area. |
5 | Miestas | Gyvenamoji vietovė, administracijos, prekybos, pramonės ir kultūros centras. | Town | An inhabited place larger and more regularly built and with more complete and independent local government than a village but not created a city. |
7 | Miesto teritorija | Teritorija apstatyta gyvenamosios, rekreacinė, komercinės ir (ar) pramoninės paskirties statiniais ir (ar) pastatais. | Urban Area | An area predominantly occupied by man-made structures used for residential, recreational, commercial, and/or industrial purposes. |
501 | Pravažiuojamas | Objektu galima važiuoti. |
502 | Nepravažiuojamas | Objektu važiuoti negalima. |
1 | Aliuminis | Lengvas sidabrinės spalvos metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Al, eilės numeris 13 | Aluminum | A light silvery ductile and malleable metal, not readily tarnished by air, which is a chemical element, atomic number 13. (Symbol Al.) |
2 | Asfaltas | Bitumo ir smulkių mineralinių užpildų mišinys. | Asphalt | Black or brownish-black, solid or viscous, bituminous pitch, of natural occurrence or produced from petroleum. |
3 | Bambukas | Didelė tuščiavidurė atogrąžų nendrė. | Bamboo | The hollow stem of numerous, mainly tropical, giant grasses belonging to the genus Bambusa and various related genera. |
4 | Bazaltas | Pusiau kristalinės arba stikliškos struktūros efuzinė bazinė uoliena. | Basalt | A dark, fine-grained igneous rock, often displaying columnar structure and usually composed largely of plagioclase with pyroxene and olivine. |
5 | Boksitas | Nuosėdinė uoliena iš aliuminio hidroksidų (diasporo, hidrargilito, bemito), geležies hidroksidų, molio mineralų ir kvarco. | Bauxite | An earthy rock consisting of hydrated alumina with variable proportions of iron oxides and other impurities. |
7 | Rieduliai | Dideli vandens ar atmosferos sąlygų nugludinti akmenys. | Boulders | Large water- or weather-worn stones. |
8 | Kalkinis | Turintis kalcio karbonato ir (ar) kitų, paprastai netirpių, kalcio druskų. | Calcareous | Containing calcium carbonate and/or other, usually insoluble, calcium salt. |
9 | Cementas | Rišamoji medžiaga, kurios pagrindiniai komponentai kalcio oksido, silicio oksido ir geležies oksidas. | Cement | A powdered substance, usually consisting of a strong mortar of calcined lime and clay, mixed with water and applied as a paste which hardens into a stony consistency. |
10 | Chemikalai | Įvairios medžiagos gaunamos arba naudojamos cheminių procesų metu. | Chemical | A distinct substance obtained by or used in a chemical process. |
11 | Molis | Rišli, nesucementuota nuosėdinė uoliena. | Clay | A stiff tenacious fine-grained earth consisting mainly of hydrated aluminosilicates, which become more plastic when water is added and can be moulded and dried. |
12 | Akmens anglis | Nuosėdinė augalinės kilmės uoliena, sudaryta iš anglies, hidrokarbonatų ir įvairių priemaišų. | Coal | A hard opaque black or blackish mineral, mainly carbonized plant matter, found in seams or strata at or below the Earth's surface. |
13 | Grindinio akmuo | Vandens nugludinti apvalūs akmenys. | Cobbles | Water-worn rounded stones, especially of the size used for paving. |
14 | Koksas | Kietas, akytas produktas, gaunamas be oro kaitinant kietąjį ar skystąjį kurą. | Coke | Coal deprived by dry distillation of its volatile constituents. |
15 | Konglomeratas | Uoliena, susidedanti iš skirtingos rūšies gabalų, smiltelių. | Conglomerate | A coarse-grained sedimentary rock composed of rounded fragments embedded in a matrix of a cementing material such as silica. |
16 | Varis | Rausvai gelsvos spalvos metalas. Periodinės elementų sistemos I grupės cheminis elementas, žymimas Cu, eilės numeris 29. | Copper | A malleable and ductile reddish metal which is a chemical element of the transition series, atomic number 29. (Symbol Cu.) |
18 | Medvilnė | Celiuliozės plaušeliai, dengiantys vilnamedžio (Gossypium) sėklas. | Cotton | The soft white fibrous substance which surrounds the seeds of various plants of the tropical and subtropical genus Gossypium. |
19 | Nugėlintas vanduo | Vanduo iš kurio pašalintos druskos. | Desalinated Water | Water from which the salt has been removed (especially seawater). |
20 | Deimantas | Grynuolių klasės mineralas, kristalinė anglies atmaina. | Diamond | A usually colourless or lightly tinted precious stone of great brilliance, hardness, and value, occurring chiefly in alluvial deposits. |
22 | Dolomitas | Nuosėdinė uoliena, susidariusi iš kalcio ir magnio karbonatų. | Dolomite | A sedimentary rock composed chiefly of a hexagonal carbonate of calcium, magnesium, and usually iron that occurs as translucent crystals of various colours, alone or with calcite. |
23 | Elektros energija | Elektros krūvių potencinė energija, sukaupta elektriniame lauke. | Electric Power | Power in the form of an electric current. |
26 | Užšalęs vanduo | Šalčio paveiktas sukietėjas vanduo (pvz.: sniegas, ledas) | Frozen Water | Water solidified by exposure to cold. |
27 | Dujos | Degus dujinis hidrokarbonatas arba jo mišinys, naudojamas kaip energijos šaltinis. | Gas | A gaseous hydrocarbon or hydrocarbon mixture that a suitable for burning in order to provide heat, light, or power. |
28 | Stiklas | Vientisa amorfinė kieta medžiaga, paprastai gaminama labai greitai užšaldant tąsią išlydytą medžiagą, neleidžiant susidaryti įprastai kristalinei formai. | Glass | A substance made by fusing soda and/or potash with other ingredients. |
29 | Auksas | Geltonos spalvos brangusis metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Au (lot. aurum), eilės numeris 79. | Gold | A precious metal which is characterized by its yellowish colour, resistance to tarnishing and corrosion, and great malleability and ductility, and is a chemical element of the transition series, atomic number 79 (symbol Au). |
30 | Grūdai | Grūdinių kultūrų sėklos. | Grain | Collectively, the fruit or seeds of cereal grasses. |
31 | Granitas | Magminė intruzinė uoliena iš feldšpatų, kvarco, biotito, muskovito, raginukės, pirokseno. | Granite | Any of a broad class of granular crystalline plutonic rocks, consisting essentially of quartz, orthoclase, feldspar, and mica or hornblende. |
33 | Augalinė medžiaga | Augalinė medžiaga (pvz.: šiaudai). | Plant Material | Plant material (for example: straw and/or tall coarse grass), possibly also containing the slices of soil to which the plant material is attached. |
34 | Žvyras | Biri nuosėdinė uoliena sudaryta iš žvirgždo ir smėlio. | Gravel | Small water-worn or pounded stones. |
35 | Nefritas | Silikatų klasės mineralas, aktinolito atmaina. | Greenstone | Any igneous rock of dark-green appearance, especially containing chlorite, epidote, and/or hornblende. |
36 | Kriauklėtas gruntas | Kalkinė dirva iš makroskopinių jūros gyvūnų liekanų. | Ground Shell | Ground calcareous remains of macroscopic marine animals. |
38 | Ledas | Kieto (kristalų) pavidalo vanduo. | Ice | Frozen water, a brittle transparent crystalline solid. |
39 | Geležis | Sidabriškai pilkas, blizgus metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Fe, eilės numeris 26. | Iron | A malleable, magnetic, readily oxidizable metal which is a chemical element of the transition series (atomic number 26). (Symbol Fe.) |
40 | Lava | Iš ugnikalnio arba pro plyšius Žemėje išsiliejusi sulydyta masė. | Lava | The fluid or semifluid magma or molten rock which flows from a volcano or other fissure in the Earth. |
41 | Švinas | Melsvai pilkas, lengvai lydomas, sunkus, minkštas metalas. Periodinės lentelės VI grupės cheminis elementas, priskiriamas sunkiesiems metalams. Žymimas Pb, atominis numeris – 82. | Lead | A soft, heavy, malleable, bluish-grey metal that is a chemical element, atomic number 82, occurring in galena and other minerals. (Symbol Pb.) |
42 | Kalkės | Kalcio junginys su deguonimi. Bespalviai kristalai, techniškasis kalcio oksidas – balti purūs milteliai. Reaguodamas su vandeniu, sudaro kalcio hidroksidą ir išskiria daug šilumos. Gaunamas, deginant klintis ar kreidą. | Lime | The alkaline earth, calcium oxide, a brittle white caustic solid which is obtained by heating limestone. |
43 | Suskystintos gamtinės dujos | Suslėgtos ir atšaldytos (~ –162 C) gamtinės dujos. | Liquefied Natural Gas (LNG) | Natural gas that has been liquefied for ease of transport by cooling the gas to -162 Celsius. |
44 | Suskystintos naftos dujos | Slegiant suskystintas iš naftos gautas propano, propeno, butano ir butenų mišinys. | Liquefied Petroleum Gas (LPG) | A mixture of propane and butane, usually with propylene and butylenes present in small concentration and a powerful odorant, ethyl mercaptan, added so that leaks can be detected easily. |
45 | Pjautinė mediena | Supjauta mediena. | Lumber | Timber sawn into rough planks or otherwise partly prepared. |
46 | Manganas | Sunkiai lydomas rausvai pilkos spalvos metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Mn, atominis skaičius 25. | Manganese | A hard grey brittle chemical element, atomic number 25, which is one of the transition metals. (Symbol Mn.) |
47 | Marmuras | Metamorfinė uoliena, susidariusi persikristalizavus klinčiai arba dolomitui. | Marble | Limestone that has been recrystallized by metamorphism and is capable of taking a polish, especially one that is pure white or has a mottled surface. |
48 | Metalas | Blizgantis, kietas, šilumai ir elektrai laidus cheminis kūnas. | Metal | Any of the class of substances that are characteristically lustrous, ductile, fusible, malleable solids and are good conductors of heat and electricity. |
49 | Mineralinė alyva | Išgryninta naftos distiliatas. | Mineral Oil | A highly refined petroleum distillate. |
50 | Be žaliavos | Žaliava nėra naudojama ar tiekiama. | No Raw Material | No raw material is consumed. |
51 | Nekietas hidrokarbonatinis kuras | Normaliom sąlygom (temperatūra, slėgis) esantis skystas arba dujų pavidalo hidrokarbonatinis kuras. | Non Solid Hydrocarbon Fuel | Hydrocarbon-based fuel that is either liquid or gas at standard temperature and pressure. |
52 | Alyva | Degus neutralios chemininės sudėties aliejinis skystis, nesimaišantis su vandeniu. | Oil | Any of numerous liquids with a smooth sticky feel that are immiscible with water (but miscible with organic solvents), flammable, and chemically neutral. |
54 | Rūda | Gamtinė mineralinė medžiaga, iš kurios išgaunami metalai ir mineralai. | Ore | A native mineral containing a precious or useful substance, especially metal, in such quantity and form as to make its extraction profitable. |
56 | Palmė | Visą laiką žaliuojantis šiltų kraštų medis su dideliais lapais. | Palm | Any tree or shrub of the large, chiefly tropical, monocotyledonous family Palmae, typically having an unbranched stem with a crown of very large leaves either palmate or pinnate in shape. |
57 | Popierius | Plona plaušinė medžiaga, pagaminta iš medienos, skudurų ir kt. | Paper | Material in the form of thin flexible (frequently white) sheets made from the pulp of wood or other fibrous matter which is dried, pressed, and often bleached. |
58 | Upinis žvirgždas | Vandens nugludinti apvalūs akmenėliai. | Pebbles | Small, smooth, rounded stones, that have been worn by the action of water, ice, and/or sand. |
59 | Nafta | Riebus degus žemės gelmių skystis vartojamas kurui ir įvairiems produktams gauti (pvz.: žibalui, benzinui). | Petroleum | A dark viscous liquid consisting chiefly of hydrocarbons that is present in some rocks. |
60 | Plastmasė | Medžiaga, kurią sudaro plastinės masės polimetai arba natūralūs polimerai. | Plastic | Any of a large class of substances which are polymers based on synthetic resins or modified natural polymers. |
61 | Porfyras | Magminė efuzinė netolygiai grūdėtos struktūros uoliena. | Porphyry | An unstratified or igneous rock having a homogeneous groundmass containing larger crystals of one or more minerals (frequently feldspar). |
62 | Pemza | Akyta, labai lengva pilkos spalvos uoliena, ugnikalnių veikimo produktas (greitai ataušusi lava). | Pumice | A light spongy form of volcanic glass, usually of pyroclastic origin and with a high silica content. |
63 | Kvarcas | Silicio dioksido mineralas. | Quartz | A trigonal rock-forming mineral consisting of silica, massive or crystallizing in colourless or white hexagonal prisms. |
64 | Radioktyvi medžiaga | Medžiaga turinti savaiminio atomų branduolių skilimo ypatybę. | Radioactive Material | Any material or combination of materials which spontaneously emits ionizing radiation (for example: nuclear particles and/or gamma rays). |
65 | Akmuo | Įvairių dydžių akmenys | Rock | Stones of any size. |
66 | Guma | Elastomerinė medžiaga: vulkanizuotas gamtinis arba sintetinis kaučiukas. | Rubber | Any of various artificial polymeric substances that are tough and elastic. |
67 | Druska | Baltas arba rausvai rudas kristalizuotas sūrus mineralas (natrio chloridas, NaCl). | Salt | A white or (when impure) reddish-brown mineral crystallizing in the cubic system (sodium chloride, NaCl). |
68 | Smėlis | Biri, smulki nuosėdinė arba nuotrupinė mažo plastiškumo uoliena. | Sand | Granular material consisting of small eroded fragments of (mainly siliceous) rocks, finer than gravel and larger than a coarse silt grain. |
69 | Smiltainis | Nuosėdinė nuotrupinė uoliena, susicementavęs smėlis. | Sandstone | Any of various sedimentary rocks composed of sand grains, especially of quartz, cemented together. |
70 | Medžio pjuvenos | Nedideli medžio fragmentai gaunami specialiai (pvz. medžio drožlės baldų gamybai) arba ne (pvz. pjuvenos susidariusios pjaunant medį). | Wood Fragments | Small fragments of wood, produced either intentionally (for example: chips for use in manufacturing pressed board) or as a waste (for example: dust made by sawing timber). |
71 | Skalūnas | Stambiagrūdė molinga metamorfinė uoliena, kurios struktūrai būdingi įvairių mineralų sluoksniai, skylanti į plonas netaisyklingos formos plokšteles | Schist | A coarse-grained pelitic metamorphic rock that has a structure marked by parallel layers of various minerals and can be split into thin irregular plates. |
73 | Metalo laužas | Perdirbimui paruoštas metalas. | Scrap-metal | Discarded metal for reprocessing. |
74 | Dumbliai | Sporiniais vandens augalais apaugęs plotas. | Algae | Any macroscopic marine alga that grow in long narrow ribbons. |
75 | Srutos | Skystos atliekos, ypač mėšlas, transportuojamos nutekamaisiais vamzdžiais (pvz.: kanalizacijos vamzdžiais). | Sewage | Waste, especially excremental, matter conveyed in sewers. |
77 | Šilkas | Iš šilkaverpių kokonų gaunami siūlai. | Silk | A fine strong soft lustrous protein fibre produced by silkworms. |
78 | Sidabras | Tai sidarbriškai baltas, lankstus ir minkštas (kiek kietesnis už auksą) brangusis metalas. cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Ag (lot. argentum), eilės numeris 47. | Silver | A precious metal which is characterized by its lustrous white colour and great malleability and ductility, and is a chemical element of the transition series, atomic number 47. (Symbol Ag.) |
79 | Sniegas | Atmosferos krituliai, susidedantys iš dendritinių ledo kristalėlių. | Snow | A mass of snow flakes (minute hexagonal ice crystals). |
80 | Dirvožemis | Viršutinis purusis Žemės plutos sluoksnis, susidaręs paviršinėse uolienose, veikiamose vandens, oro, gyvųjų organizmų, ir gebantis duoti augalų derlių. | Soil | The material comprising the thin top layer of much of the Earth's land surface, composed of fragmented rock particles with humus, water, and air. |
83 | Plienas | Geležies ir anglies lydinys kuriame yra iki 2% anglies su mangano, silicio, sieros ir fosforo priemaišomis. | Steel | Any of numerous artificially produced alloys of iron containing up to 3 per cent of other elements (including less than about 2.2 per cent carbon) and having great strength and malleability. |
84 | Statybinis akmuo | Paprastai dirbtinai suformuotas tam tikros formos ir dydžio uolienos ar mineralinės medžiagos gabalas, naudojamas tam tikriems tikslams (pvz.: tvorų statybai). | Stone | Pieces of rock or mineral substance (other than metal) of definite form and size, usually artificially shaped, and used for some special purpose. |
85 | Cukrus | Vandenyje tirpstanti saldi angliavandenių rūšis, dažniausiai gaminama iš cukrinių runkelių, cukrašvendrių. | Sugar | Any of the class of simple carbohydrates (for example: sucrose, glucose, lactose, and other saccharides) composed of one or more monosaccharide units, that are soluble in water, usually optically active, frequently sweet to the taste, and directly or indirectly fermentable. |
86 | Talkas | Labai minkštas riebus mineralas – vandeningasis magnio silikatas, vartojamas medicinoje, kosmetikoje ir technikoje | Talc | A monoclinic hydrated silicate of magnesium, occurring as white, grey, or pale green masses or translucent laminae that are very soft and have a greasy feel. |
87 | Tekstilė | Natūralūs ar sintetiniai pluoštai, siūlai, verpalai ar audiniai. | Textile | Natural or synthetic fibres, filaments, threads, or yarns, and the cloth fabrics that are woven or bonded from such them. |
88 | Šiaudinė danga | Medžiagos naudojama dengiant stogą (pvz.: šiaudai, nendrės). | Thatch | Material used in thatching (for example: straw, reeds, and/or palm leaves). |
89 | Rąstas | Nukirstas ir nugenėtas medis. | Timber | A beam or piece of wood forming or capable of forming part of any structure. |
90 | Tabakas | Bulvinių šeimos augalų (Nicotiana tabacum ir Nicotiana rustica) išdžiovinti lapai. | Tobacco | A preparation of the dried leaves of the plants Nicotiana tabacum or Nicotiana rustica. |
93 | Uranas | Radioaktyvus metalas, cheminis periodinės lentelės elementas, žymimas simboliu U ir turintis atominį skaičių 92. | Uranium | A heavy radioactive metallic chemical element of the actinide series, atomic number 92, which occurs in pitchblende and other ores. (Symbol U.) |
94 | Augalija | Augalai ir jų visuma tam tikroje teritorijoje. | Vegetation | Vegetation used as the primary ingredient in a product. |
96 | Vanduo | Skaidrus, bespalvis skystis, vandenilio ir deguonies junginys. | Water | The transparent, colourless, tasteless, odourless, liquid compound of hydrogen and oxygen (formula H2O). |
97 | Mediena | Rąstai, lentos ir kita miško medžiaga. | Wood | The hard, compact, fibrous substance of which the roots, trunks, and branches of trees and shrubs consist. |
98 | Medžio skiedros | Kertant metį atsiskyrusios medžio dalelės. | Wood Chips | Pieces of wood separated by a cutting instrument, usually in large volume. |
99 | Cinkas | Melsvai baltas, minkštas metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Zn (lot. zincum), eilės numeris 30. | Zinc | A hard lustrous bluish-white metallic chemical element, atomic number 30, which is obtained from sphalerite and other ores. (Symbol Zn.) |
100 | Distiliuotas vanduo | Distiliavimo būdu išgrynintas vanduo. | Distilled Water | Water from which all contaminants have been removed through a process of distillation. |
103 | Kreida | Balta nuosėdinė uoliena, susidariusi iš silpnai sucementuotų karbonatinių mikroorganizmų kiautelių. | Chalk | White soft earthy limestone consisting almost wholly of calcite and derived chiefly from microscopic salt water fossil shells and fragments. |
104 | Liosas | Purus, akytas, gelsvos, rusvos spalvos eolinės kilmės nuosėdinė uoliena. | Loess | Fine yellowish-grey loam composed of material transported by the wind. |
106 | Mergelis | Baltos arba pilkos spalvos sankaupos ežero dugne, atsiradusios nusėdus kalcio karbonatui (CaCO3), su mikroskopinių suakmenėjusių gėlavandenių organizmų kiautų ir fragmentų priemaišomis. | Marl | White to gray accumulation on lake bottoms caused by precipitation of calcium carbonate (CaCO3) mixed with microscopic fresh water fossil shells and fragments. |
109 | Brekčija | Gyslinė uoliena, sudaryta iš kampuotų akmens ar mineralų fragmentų, surištų smulkiagrūdžio užpildo (pvz., kalkių). | Breccia | A sedimentary rock consisting of angular, coarse-grained fragments cemented together by a fine-grained matrix (for example: by lime). |
110 | Diabazas | Bazinė magminė uoliena, susidedanti iš plagioklazo (dažniausiai labradoro) ir augito. | Dolerite | An igneous rock chemically the same as basalt and gabbro but medium-grained with a usually ophitic texture. |
111 | Gneisas | Metamorfinė juostuotos (gneisiškos) struktūros uoliena, susidariusi iš feldšpatų, kvarco ir kitų mineralų. | Gneiss | A foliated, usually coarse-grained, metamorphic rock in which bands of granular minerals alternate with bands of flaky or prismatic ones. |
112 | Klintis | Nuosėdinė uoliena, daugiausia sudaryta iš mineralo kalcito. | Limestone | A sedimentary rock composed chiefly of calcium carbonate. |
113 | Pienas | Žinduolių patelių pieno liaukų gaminamą maistingą skystį. | Milk | The milk of ruminants (for example: cows, goats, and sheep) used as food for humans. |
114 | Kvarcitas | Įvairios spalvos, kieta, stiklo blizgesio, grūdėta metamorfinė kvarco uoliena. | Quartzite | A extremely compact, hard, granular rock consisting essentially of quartz. |
115 | Šiferis | Tanki smulkiagrūdė metamorfinė savito sluoksniuotumo uoliena; jos posluoksniai su pradine sluoksnio plokštuma gali sudaryti bet kokį kampą. | Slate | A dense, fine-grained, metamorphic rock that develops a characteristic cleavage which may be at any angle with the original bedding plane. |
116 | Šiaudai | Tuščiaviduris augalo stiebas. | Straw | The stems or stalks of certain cereals, chiefly wheat, barley, oats, and rye, especially when dry and separated by threshing. |
117 | Vynas | Alkoholinis gėrimas, gaminamas iš fermentuojant vynuogių sultis. | Wine | Alcoholic liquor produced from fermented grape juice. |
1 | Ligoninė | Stacionarinio gydymo įstaiga. | Hospital | An institution or establishment providing inpatient medical or surgical treatment for the ill or wounded. |
2 | Policijos skyrius | Vietinis policinio valdymo organas. | Police Station | The headquarters of a local police force and that is where those under arrest are first charged. |
4 | Poliklinika | Gydymo įstaigos pastatas, kurioje tiriami ir prižiūrimi ambulatoriniai ligoniai. | Health Office | A building used in the diagnosis and care of outpatients. |
5 | Paštas | Įstaigos, per kurią siunčiama korespondencija, siuntiniai ir kt., pastatas ar kambarys. | Post Office | A building or room where postal business (for example: where mail is handled and/or where stamps and other postal materials are sold) may be carried on. |
6 | Gaisrinė | Pastatas, kuriame laikoma gaisrininkų įranga ir budi personalas. | Fire Station | A building that houses both fire-fighting equipment and personnel. |
8 | Autoservisas | Statinys, kuriame taisomos, prižiūrimos motorinės transporto priemonės. | Motor Vehicle Station | A structure at, or in which, motor vehicles are refuelled, serviced, and sometimes repaired. |
10 | Gelbėjimo centras | Pastatas, kuriame budi gelbėtojai ir yra laikoma gelbėjimo įranga. | Rescue Station | Houses personnel and equipment used to help (someone or something) out of a dangerous, harmful, and/or unpleasant situation. |
12 | Medicinos centras | Medicinos tyrimų ir praktinės veiklos įstagos pastatas. | Medical Centre | A facility used for medical research and/or the practice of medicine. |
13 | Sanatorija | Specialaus režimo gydymo įstaiga, kurioje atliekamas reabilitacinis gydymas. | Sanatorium | An establishment for the medical treatment and recuperation of invalids, especially convalescents or the chronically sick. |
19 | Pagalbinis pastatas | Neapibrėžtos viešojo naudojimo paskirties nedidelis pastatas, esantis atskirai nuo pagrindinio pastato. | Outbuilding | A relatively small building that is separate from but is located near a main building and whose public service use has not been determined. |
1 | Pirsas | Į vandens telkinį nutiestas ilgas siauras statinys, skirtas laivams iš abiejų pusių priplaukti ir švartuotis. | Pier | A long, narrow structure extending into the water to afford a berthing place for vessels. |
2 | Prieplauka | Vieta laivams prie kranto priplaukti. | Wharf | A structure serving as a berthing place for vessels. |
3 | Krantinė | Nustatyto ilgio, pločio ir leistinų apkrovų hidrotechninis statinys, skirtas švartuoti ir krauti laivus, įlaipinti arba išlaipinti keleivius. | Quay | A wharf approximately parallel to the shoreline and accommodating ships on one side only, the other side being attached to the shore. |
4 | Bangolaužis | Statinys, saugantis tam tikrą vandens telkinio sritį (pvz., krantą, uostą, stovėjimo nuleidus inkarą vietą) nuo vandens bangų – arba neleidžiantis joms pasiekti saugomos srities, arba sumažinantis jų dydį. | Breakwater | A structure that protects a waterbody region (for example: a shore, a harbour, and/or an anchorage) from water waves by preventing them from reaching the protected region or reducing their magnitude. |
5 | Skersinė damba | Nuo kranto link jūros besitęsiantis žemas dirbtinis sienos tipo statinys iš tvirtų medžiagų, skirtas konkretiems tikslams, pavyzdžiui, pakrantės erozijai stabdyti. | Groin | A low artificial wall-like structure of durable material extending from the land to seaward for a particular purpose, such as to prevent coast erosion. |
6 | Molas | Išilgai kranto įrengtas bangolaužis; laivai gali stovėti tik apsaugotoje nuo bangų pusėje. | Mole | A form of breakwater alongside which vessels may lie on the sheltered side only. |
7 | Pasivaikščio-jimo pirsas | Į vandens telkinį nutiestas poilsio ir pramoginės paskirties statinys, neskirtas laivams švartuotis. | Recreational Pier | A structure extending into the water used as a platform for recreational purposes and not intended as a berthing place for vessels. |
8 | Kreipiamoji siena | Siena, pylimas ar molas, skirtas nukreipti arba apriboti upės / potvynio srovę arba paspartinti išplovimą vandens srove. | Training Wall | A wall, bank or jetty often submerged, built to direct or confine the flow of a river or tidal current or to promote scour actions. |
9 | Apsauginė danga | Skaldos, riedulių ar pakankamo dydžio akmenų nuolaužų danga, sauganti nuo ardomojo vandens srovės ir bangų poveikio. | Riprap | A layer of broken rock, cobbles, boulders, or fragments of sufficient size to resist the erosive forces of flowing water and wave action. |
10 | Kranto paklotė (jūrinė) | Akmeninė ar kitokios medžiagos vandens telkinio (upės, kanalo, jūros) kranto danga, sutvirtinanti krantą ir sauganti nuo erozijos. | Revetment (Marine) | A facing of stone or other material placed along the edge of a waterbody (for example: a river, a canal, or a shoreline) to stabilize the bank and to protect it from the erosive action of the water. |
11 | Damba | Pylimas arba siena, apsauganti krantą nuo bangų ar potvynių. | Seawall | An embankment or wall for protection against waves or tidal action along a shore or water front. |
12 | Laipteliai | Laipteliai nuo kranto į žemiau esantį vandenį. | Landing Steps | Steps at the shoreline as the connection between land and water on different levels. |
13 | Trapas (jūrinis) | Prie vandens lygio pritaikoma nuolaidi konstrukcija mažiems laivams ar keltams iškrauti bei jų keleiviams išlaipinti arba vežimėliui su mažu laivu į krantą ištraukti. | Ramp (Marine) | A sloping structure that can either be used, as a landing place, at variable water levels, for small vessels (for example: landing ships and ferry boats), or for hauling a cradle carrying a small vessel. |
14 | Slipas | Specialiai paruoštas ir daugiausia sutvirtintas nuožulnus paviršius, ant kurio padedami kilio ir triumo blokai (dalys), laikantys statomą laivą. | Slipway | The prepared and usually reinforced inclined surface on which keel- and bilge-blocks are laid for supporting a vessel under construction. |
15 | Vientisa prieplauka | Prieplauka su vientisa betonine, mūrine ir (ar) medine siena, neleidžiančia vandeniui laisvai judėti prieplaukoje. | Solid Face Wharf | A wharf consisting of a solid wall of concrete, masonry, and/or wood such that the water cannot circulate freely under the wharf. |
16 | Atvira prieplauka | Prieplauka ant polių ar kitų konstrukcijų, leidžiančių vandeniui laisvai judėti prieplaukoje. | Open Face Wharf | A wharf supported on piles or other structures that allow free circulation of water under the wharf. |
17 | Rastų rampa | Nuožulni plokštuma, naudojama išversti rastus į vandenį transportavimui arba ištraukti iš vandens apdorojimui. | Log Ramp | An inclined plane used to dump logs into the water for transport, or to haul logs out of the water for processing. |
501 | Elingas | Laivams, jachtoms, valtims pakelti iš vandens ir laikyti bei remontuoti skirtas statinys be patalpų, skirtų apgyvendinimui, maitinimui ar pramogoms, įrengtas ant vandens telkinio kranto ar vandens telkinio akvatorijoje, konstrukcijos dalimis susijęs su krantu. | ||
502 | Stapelis | Statinys/įrenginys laivų statykloje, ant kurio surenkamas ir nuo kurio nuleidžiamas į vandenį laivas. Tai atvira nuožulni arba horizontali aikštelė, atraminė įranga (kilblokai), nuleidimo takeliai (bėgiai, jei laivas renkamas ant vežimėlių), kėlimo ir transportavimo įranga, pagalbiniai statiniai. Pagal laivo padėtį stapelio bėgių krypties atžvilgiu būna arba išilginis, arba skersinis. |
3 | Privatus | Privatus kelias. | Private | A thoroughfare primarily used to serve private properties (for example: leading to a farm or estate). |
4 | Pagalbinis | Ne viešo naudojimo kelias (pvz.: privažiavimas prie naftos terminalo, fermų komplekso). | Service | A thoroughfare intended for other than general public use (for example: refuse removal or contractor access). |
5 | Greitkelis/ automa-gistralė | Viešo naudojimo greitkelis arba automagistralė, turinti apribotą patekimą į jį. | High Speed | A public, high-speed road intended to have restricted access. |
6 | Tranzitinis kelias | Kertanti vietovę (pvz.: miestą) magistralė/kelias, leidžianti netrukdomai važiuoti transporto priemonėms. | Through Route | A thoroughfare that passes through a place (for example: an urban area) without requiring vehicles to stop. |
7 | Aplinkkelis | Kelias aplenkiantis miestą ar miesto centrą. | Bypass | A thoroughfare passing round (the centre of) a town, providing an alternative route for through traffic. |
11 | Įvažiavimas/ išvažiavimas | Trumpa kelio atkarpa leidžianti įvažiuoti/išvažiuoti iš greitkelio/autostrados. | Slip-road | A short, usually one-way, road giving access to or exit from a motorway |
45 | Takas | Išvaikščiotas siauras kelias. | Track or Path | Track - a rough path or way formed by use. Path - a way or track laid down for walking or made by continual treading. |
46 | Sankryža | Kelių kirtimosi, jungimosi arba atsišakojimo viename lygyje vieta. | Crossing/Intersection of Roads | A place where roads cross and/or intersect. |
1 | Astronominė stotis | Statinys, kuriame vykdomi dangaus reiškinių moksliniai stebėjimai. | Astronomical Station | A structure used for the scientific study of matter in space, especially the locations, dimensions, distribution, motion, composition, energy, and evolution of celestial phenomena. |
2 | Observatorija | Pastatas, skirtas stebėti ir tirti dangaus kūnus bei įvairius kosminius, atmosferos ir žemės reiškinius. | Observatory | A building designed and equipped for making observations of astronomical, meteorological, or other natural phenomena. |
3 | Mokslinių tyrimų centras | Pastatas, kuriame vykdomi moksliniai tyrimai arba eksperimentai, skirti praktiniam pritaikymui. | Research Centre | A building supporting scientific experimentation or research, including scholarly investigation or inquiry, intended to ultimately result in commercial products. |
4 | Meteorologijos stotis | Stebėjimų stotis, kuriame surenkami, įrašomi ir perduodami meteorologiniai duomenys. | Weather Station | An observation station where meteorological data are gathered, recorded, and released. |
2 | Koplyčia | Nedidelis krikščionių religinės paskirties pastatas. | Chapel | A private Christian church or similar place of worship (for example: a dedicated chamber or sanctuary within a building). |
3 | Bažnyčia/cerkvė | Krikščionių maldos namai. | Church | A Christian temple, reserved for religious or spiritual activities. |
5 | Minaretas | Prie mečetės esantis aukštas bokštas. | Minaret | A tower providing a vantage point from which a muezzin (a servant at a mosque) can call at hours of prayer. |
6 | Misija | Religinis centas, kuriame vykdoma misionieriška, evangelizacijos ar humanitarinė veikla. | Mission | A religious centre established for missionary, evangelical, or humanitarian work. |
7 | Mečetė | Musulmonų maldos namai. | Mosque | An Islamic temple, reserved for religious or spiritual activities. |
10 | Seminarija | Universitetinio tipo mokykla, kurioje rengiami dvasininkai. | Seminary | A facility housing a specialized university-like institution for the purpose of instructing students (termed 'seminarians') in theology, often in order to prepare them for religious service (for example: congregation leadership). |
13 | Sinagoga | Žydų maldos namai. | Synagogue | A place for Jewish worship and religious instruction. |
19 | Vienuolynas | Gyvenamųjų bei kitokių statinių, kuriuose gyvena, dirba, meldžiasi vienuoliai, visuma. | Monastery | A facility housing a community of monks living in seclusion, adopting a strict religious and ascetic lifestyle and retreating from the world for contemplative prayer. |
501 | Kinesė | Karaizmo išpažinėjų maldos namai. |
1 | Platūs | Platesni, nei standartiniai geležinkelio bėgiai (daugiau nei 1,435 metro pločio). | Broad | A railway gauge broader than the standard 4 feet 8.5 inches (approximately 1.435 metres). |
2 | Siauri | Siauresni, nei standartiniai geležinkelio bėgiai (mažiau nei 1,435 metro pločio). | Narrow | A railway gauge narrower than the standard 4 feet 8.5 inches (approximately 1.435 metres). |
3 | Standartiniai | Standartiniai geležinkelio bėgiai (apie 1,435 metro pločio). | Standard | The standard railway gauge of 4 feet 8.5 inches (approximately 1.435 metres). |
1 | Iškilusi | Teritorija, kuri yra aukštesnė už aplinkinę. | Raised | A localized area of significantly higher elevation than that of the surrounding terrain. |
2 | Viename lygyje | Teritorija esanti tame pačiame lygyje su aplinkine. | Level | An area of similar or identical elevation to that of the surrounding terrain. |
3 | Įdubusi | Teritorija, kuri yra žemesnė už aplinkinę. | Depressed | A localized area of substantially lower elevation than that of the surrounding terrain. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Centimetrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
501 | Uždaro judėjimo teritorija | Mazgas, žymintis judėjimo vietą, neturinčią įteisintų (nustatytų) važiavimo krypčių. | Enclosed Traffic Area | The node represents a traffic area with no internal structure of legally defined driving directions. At least two roads are connected to the area |
502 | Persidengiantys keliai | Mazgas, žymintis dviejų kelių, esančių skirtinguose lygiuose, susikirtima plokštumoje (kelių tinklo). | Grade Separated Crossing | A node that represents a crossing between two roads in a planar network who cross each other in different levels |
503 | Sankryža | Mazgas, žymintis paprastą trijų ar daugiau kelių susikirtimą. | Junction | The node represents a simple crossing between three or more road links |
504 | Sąlyginis mazgas | Mazgas reikalingas norint turėti teisingą topologiją (pvz.: pasikeitus požymiui, kelias suskaidomas segmentais). | Pseudo Node | A node that exists only to get a complete topology for example when the network is segmented where attributes change. A pseudo node can have two and only two connected links. |
505 | Kelio pabaiga | Kelio pabaigą žymintis mazgas. | Road End | A node placed where the road ends. |
506 | Žiedinė sankryža | Mazgas žymintis žiedo formos sankryžą, kurioje transporto eismas vyksta viena kryptimi. | Roundabout | The node represents a roundabout which is a road which forms a ring on which traffic travelling in only one direction is allowed [GDF] |
507 | Transporto aikštė | Mazgas žymintis teritorija (dalinai) apsupta kelių, kuria nevyksta eismo judėjimas ir kuri nėra sankryža. | Traffic Square | The node represents a traffic square which is an open area (partly) enclosed by roads which is used for non-traffic purposes and which is not a Roundabout [GDF]. |
1 | Elektrifikuotas bėgis | Elektros energija tiekiama elektrifikuotu trečiuoju bėgiu. | Electrified Track | Electrical power is transferred using an electrified third rail. |
3 | Elektrifikuotas kontaktinis tinklas | Elektros energija tiekiama kontaktiniu tinklu, esančiu virš geležinkelio linijos. | Overhead Electrified | Electrical power is transferred from an overhead power line. |
4 | Neelektrifikuotas | Elektros energija geležinkelio linijai nėra tiekiama, tačiau bėginėje transporto priemonėje gali būti naudojamas elektros generatorius arba baterijos. | Non-electrified | Electrical power is not provided by the railway. |
6 | Požeminė | Geležinkelio linija, einanti po žeme. | Underground Railway | A railway running underground, especially beneath the streets and buildings of a city. |
8 | Miško ruošos | Geležinkelio linija, naudojama miško ruošos darbuose, pervežant rąstus. | Logging | A railway designed to efficiently transport logs from remote logging sites. |
11 | Greitojo traukinio | Greitaeigė geležinkelio transporto sistema. | Rail Rapid Transit | A rail-based high-speed public transport system. |
13 | Laivinė | Slipas, kurio nuleidžiami laivai. | Marine Railway | A slipway in which the cradle travels on rails to facilitate the handling of vessels. |
14 | Tramvajaus | Tramvajaus linijos bėgiai pakloti gatvėje. | Tramway | A railway laid down on a public road or street for tramcars. |
15 | Funikulieriaus | Geležinkelio linija keleiviams į kalną kelti. | Funicular | A railway designed to operate on steep grades. |
24 | Muziejinė | Geležinkelio muziejuje eksponuojama istorinė geležinkelio linija. | Museum | Maintained as an historical exhibit at a railway museum. |
33 | Tolimojo nuotolio | Tolimojo nuotolio geležinkelio linija, dažniausiai neturinti sustojimų miesto teritorijose. | Long-haul | A railway operated over long distances and typically passing without interruption through urban areas. |
501 | Kraninė | Ožiniai krano bėgiai, pažymėti žemėtvarkos planuose. |
1 | Aklakelis | Trumpa geležinkelio atkarpa, su pagrindiniu geležinkeliu sujungta tik vienu galu. | Spur | A short railway that connects with the main line at one end only. |
2 | Atsarginis kelias | Trumpas bėgių kelio ruožas, skirtas riedmenims saugoti ir (ar) traukiniams prasilenkti. | Siding | A short stretch of track that is used to store rolling-stock and/or enable trains on the same track to pass. |
3 | Pralanka | Trumpas bėgių kelio ruožas, skirtas traukiniams prasilenkti. | Passing | A short stretch of track used to enable trains on the same main track to pass. |
1 | Tvirtas / grįstas | Tvirtas / grįstas. | Hard/Paved | |
2 | Purus / negrįstas | Purus / negrįstas. | Loose/Unpaved | |
3 | Purus / lengvas | Purus / lengvas. | Loose/Light | |
4 | Grįstas rąstais | Skersai rąstais grįstas paviršius. | Corduroy | A surface made of logs laid together transversely. |
5 | Žolė/velėna | Žolė/velėna | Grass/Sod (Soft) | |
6 | Neparuošta | Neparuoštas apkrovoms paviršius. | Unimproved | The surface has not been prepared for load-bearing. |
7 | Pastovus | Pastovus, tvirtas paviršius, kurio tipas nežinomas. | Permanent | A permanent, hard surface whose type is unknown. |
8 | Laikinas | Laikinas, minkštas paviršius, kurio tipas nežinomas. | Temporary | A temporary, soft surface whose type is unknown. |
9 | Tvirtas sudėtinis | 50 proc. arba didesnė paviršiaus dalis pastovi. | Composite Hard | 50% or more of the surface is permanent. |
10 | PEM | Iš dalies betoninė, iš dalies asfaltuota arba iš dalies bitumuota skaldos danga. | PEM | Part concrete, part asphalt or part bitumen-bound macadam. |
11 | Bituminis | Bitumo, dervos arba alsfalto mišinys. | Bituminous | Bituminous, tar or asphalt mixed in place, oiled. |
12 | Minkštas sudėtinis | Danga su mažiau negu 50 proc. pastovaus paviršiaus. | Composite Soft | Less than 50% of the surface is permanent. |
13 | Išlyginta žemė | Išlyginta žemė, veja. | Graded Earth | Graded or rolled earth, grass on graded earth. |
14 | Neišlyginta žemė | Neišlyginta žemė, veja. | Ungraded Earth | Grass or earth, not graded or rolled. |
15 | Ledo | Kieto (kristalų) pavidalo vandens danga. | Ice | Frozen water, a brittle transparent crystalline solid. |
16 | Sniego | Susigulėjusio sniego danga. | Snow | Packed snow, usually resulting from multiple snowfalls. |
17 | Skaldos | Apysmulkiai suskaldytų akmenų danga. | Macadam | Crushed rock, water bound. |
18 | Plėvelė | Padengta plastiku ar kita pluoštine medžiaga. | Membrane | Plastic or other coated fibre material. |
19 | Mišri | Sumaišytos vietoje nebituminės rišamosios medžiagos (pvz.: cementas). | Mix | Mixed in place using a non-bituminous binders such as Portland cement. |
21 | Smėlis | Greideriu arba volu išlygintas ir (ar) bitumuotas smėlis. | Sand | Sand that has been graded, rolled, and/or oiled. |
22 | Asfaltas virš betono | Virš betoninio pagrindo esantis asfalto sluoksnis. | Asphalt over Concrete | Surfaced with a layer of asphalt over a concrete base. |
24 | Žvyruotas | Sudaryta iš žvirgždo ir smėlio. | Gravel | Composed of small water-worn or pounded stones. |
26 | Molėtas | Molio kietas sluoksnis. | Clay | Surfaced with clay, over a firm subgrade, that has hardened over a period of time. |
27 | Betonas | Smėlio, žvyro ar kt. mišinys su cementu, naudojamas statyboje. | Concrete | A heavy-duty building material made from a mixture of broken stone or gravel, sand, cement, and water, that forms a stonelike mass on hardening. |
28 | Trinkelių | Ant kieto posluoksnio sudėtos sutvirtintos arba nesutvirtintos skiediniu trinkelės. | Brick | Bricks laid on a firm subgrade, with or without mortar. |
29 | Asfaltuota | Sluoksnis sudarytas iš įvairių smėlio, žvyro, skaldos ir (ar) panaudotų dangų mišinių kartu su asfaltu. | Asphaltic | Composed various mixtures of sand, gravel, crushed rock, and/or recycled paving bound together by asphalt, a black or brownish-black, solid or viscous, bituminous pitch that may be of natural origin but is most commonly produced from petroleum. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Text | N_A | 0 | N_A | 24 |
9 | QuickBird vaizdas | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos QuickBird palydovinis vaizdas. | QuickBird Imagery | QuickBird imagery of unspecified type and resolution. |
26 | GPS vaizdas | GPS matavimų atvirojo formato duomenų rinkinys. | GPS | GPS-based field-collected open source data. |
28 | Ikonos vaizdas | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos Ikonos palydovinis vaizdas. | Ikonos Imagery | Ikonos imagery of unspecified type and resolution. |
30 | Vaizdas | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos vaizdas. | Imagery | Imagery of unspecified type and resolution. |
35 | Landsat vaizdas | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos Landsat palydovinis vaizdas. | Landsat Imagery | Landsat imagery of unspecified type and resolution. |
37 | MC&G | Kartografiniai, diagraminiai ir (ar) geodeziniai duomenys. | MC&G | Mapping, charting and/or geodetic data. |
49 | Orientacinis žemėlapis | Orientacinis žemėlapis. | Reference Map | Reference map. |
66 | QuickBird daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | 2,44 metrų skiriamosios gebos QuickBird daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | QuickBird Multispectral Monoscopic Imagery | QuickBird multispectral monoscopic imagery with nominal 2.44 metre resolution. |
67 | QuickBird daugiaspektrinis stereoskopinis vaizdas | 2,44 metrų skiriamosios gebos QuickBird daugiaspektrinis stereoskopinis vaizdas | QuickBird Multispectral Stereoscopic Imagery | QuickBird multispectral stereoscopic imagery with nominal 2.44 metre resolution. |
68 | QuickBird panchromatinis monoskopinis vaizdas | 60 centimetrų skiriamosios gebos QuickBird panchromatinis monoskopinis vaizdas | QuickBird Panchromatic Monoscopic Imagery | QuickBird panchromatic monoscopic imagery with nominal 60 centimetre resolution. |
69 | QuickBird panchromatinis stereoskopinis vaizdas | 60 centimetrų skiriamosios gebos QuickBird stereoskopinis monoskopinis vaizdas | QuickBird Panchromatic Stereoscopic Imagery | QuickBird panchromatic stereoscopic imagery with nominal 60 centimetre resolution. |
70 | Ikonos daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | 4 metrų skiriamosios gebos Ikonos daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | Ikonos Multispectral Monoscopic Imagery | Ikonos multispectral monoscopic imagery with nominal 4 metre resolution. |
71 | Ikonos daugiaspektrinis stereoskopinis vaizdas | 4 metrų skiriamosios gebos Ikonos daugiaspektrinis stereoskopinis vaizdas | Ikonos Multispectral Stereoscopic Imagery | Ikonos multispectral stereoscopic imagery with nominal 4 metre resolution. |
72 | Ikonos panchromatinis monoskopinis vaizdas | 1 metrų skiriamosios gebos Ikonos panchromatinis monoskopinis vaizdas | Ikonos Panchromatic Monoscopic Imagery | Ikonos panchromatic monoscopic imagery with nominal 1 metre resolution. |
73 | Ikonos panchromatinis stereoskopinis vaizdas | 1 metrų skiriamosios gebos Ikonos panchromatinis stereoskopinis vaizdas | Ikonos Panchromatic Stereoscopic Imagery | Ikonos panchromatic stereoscopic imagery with nominal 1 metre resolution. |
74 | SPOT 10 m vaizdas | 10 metrų skiriamosios gebos SPOT 4 palydovinis vaizdas | SPOT 10m Imagery | SPOT 4 imagery of unspecified type with nominal 10 metre resolution. |
75 | SPOT 5 m vaizdas | 5 metrų skiriamosios gebos SPOT 5 palydovinis vaizdas | SPOT 5m Imagery | SPOT 5 imagery of unspecified type with nominal 5 metre resolution. |
76 | SPOT 5 m daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | 5 metrų skiriamosios gebos SPOT 5 daugiaspektrinis monoskopinis palydovinis vaizdas | SPOT 5m Multispectral Monoscopic Imagery | SPOT 5 multispectral monoscopic imagery with nominal 5 metre resolution. |
77 | SPOT 5 m daugiaspektrinis stereoskopinis vaizdas | 5 metrų skiriamosios gebos SPOT 5 daugiaspektrinis stereoskopinis palydovinis vaizdas | SPOT 5m Multispectral Stereoscopic Imagery | SPOT 5 multispectral stereoscopic imagery with nominal 5 metre resolution. |
78 | SPOT 5 m panchromatinis monoskopinis vaizdas | 5 metrų skiriamosios gebos SPOT 5 panchromatinis monoskopinis palydovinis vaizdas | SPOT 5m Panchromatic Monoscopic Imagery | SPOT 5 panchromatic monoscopic imagery with nominal 5 metre resolution. |
79 | SPOT 5 m panchromatinis stereoskopinis vaizdas | 5 metrų skiriamosios gebos SPOT 5 panchromatinis stereoskopinis palydovinis vaizdas | SPOT 5m Panchromatic Stereoscopic Imagery | SPOT 5 panchromatic stereoscopic imagery with nominal 5 metre resolution. |
80 | SPOT 2,5 m panchromatinis monoskopinis vaizdas | SPOT 5: 2,5 metrų skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos geometrinis) THR palydovinis vaizdas. | SPOT 2.5m Panchromatic Monoscopic Imagery | SPOT 5: High Resolution Geometric (HRG) THR 'supermode' imagery with nominal 2.5 metre resolution. |
81 | SPOT 2,5 m daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | SPOT 5: 2,5 metrų skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos geometrinis) THX palydovinis vaizdas. | SPOT 2.5m Multispectral Monoscopic Imagery | SPOT 5: High Resolution Geometric (HRG) THX 'supermode' multispectral imagery with nominal 2.5 metre resolution. |
82 | SPOT 5 m monoskopinis vaizdas | SPOT 5: 5 metrų skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos geometrinis) M palydovinis vaizdas. | SPOT 5m Monoscopic Imagery | SPOT 5: High Resolution Geometric (HRG) M imagery with nominal 5 metre resolution. |
83 | SPOT 5 m stereoskopinis vaizdas | SPOT 5: 5 metrų skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos stereoskopinis) palydovinis vaizdas. | SPOT 5m Stereoscopic Imagery | SPOT 5 High Resolution Stereoscopic (HRS) imagery with nominal 5 metre resolution. |
84 | SPOT 10 m daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | SPOT 5: 10 metrų skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos geometrinis) XI palydovinis vaizdas. | SPOT 10m Multispectral Monoscopic Imagery | SPOT 5 High Resolution Geometric (HRG) 'XI' multispectral mode imagery with nominal 10 metre resolution. |
85 | SPOT HRG DTM | SPOT 5: neapibrėžtos skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos geometrinis) skaitmeninis paviršiaus modelis. | SPOT HRG Digital Terrain Model | SPOT 5 High Resolution Geometric (HRG) Digital Terrain Model (DTM) of unspecified resolution. |
501 | Daugiaspektrinis ortofofotografinis žemėlapis | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos daugiaspektrinis ortofofotografinis žemėlapis | ||
502 | Panchromatinis ortofofotografinis žemėlapis | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos panchromatinis ortofofotografinis žemėlapis |
1 | Greitojo traukinio geležinkelio linija | Greitojo tarpmiestinio traukinio transporto sistema. | High Speed Rail | A rail-based high-speed inter-city transport system. |
2 | Pagrindinė geležinkelio linija | Ilgo nuotolio pagrindinė geležinkelio linija, dažniausiai neturinti sustojimų miesto teritorijoje. | Main Line | A chief railway line operated over long distances and typically passing without interruption through multiple urban areas. |
3 | Geležinkelio atšaka | Geležinkelio linija, vedanti nuo pagrindinės linijos į galinę stotelę. | Branch-line | A secondary railway line running from a main line to a terminus. |
1 | Perjungimo pastotė | Pastotė, kurioje perjungiama elektros srovė. | Switched Substation | A substation at which electrical current is switched. |
2 | Transformatorinė | Pastotė, kurioje elektros įtampa yra transformuojama (dažniausiai į mažesnę įtampą). | Transformer Substation | A substation at which electrical voltage is transformed, typically to a lower level. |
3 | Konverteris | Pastotė, kurioje kintama stovė keičiama į nuolatinę srovę arba atvirkščiai. | Converter Substation | A substation where alternating current (AC) is converted to direct current (DC), or vice versa. |
1 | Gera | Nėra įtrūkimų ar duobių. | Good | No cracks or potholes. |
2 | Vidutiniška | Yra keli įtrūkimai ar duobės. | Fair | Some cracks or potholes. |
3 | Bloga | Yra daug įtrūkimų ar duobių. | Poor | Extensive cracks or potholes. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | N_A | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
1 | Sargybinė | Pastatas, kuriame įsikūrusi sargyba (pvz.: saugant kalinius). | Guardhouse | A building accommodating a guard or used for securing prisoners. |
2 | Sargybos patalpa | Patalpa, kuriame įsikūrusi sargyba (pvz.: saugant kalinius). | Guardroom | A room accommodating a guard or used for securing prisoners. |
8 | Pelkėtas | Sudaro pernelyg gausiai drėkinamas žemės plotas, kuriam būdingas durpinio sluoksnio susidarymas ir specifinė augalija. | Marshy | Made up of spongy land saturated with water. |
10 | Akmenuotas | Sudaro skirtingų dydžių akmenys ar akmenų fragmentai (žvirgždas, žvyras, rieduliai, uolos ir pan.). | Stony | Made up of rock and rock fragments ranging in size from pebbles and gravel to boulders or large rock masses. |
11 | Skaldos | Sudaro apysmulkiai suskaldyti akmenys, plytų masė, žvirgždas. | Rubble | Made up of the debris (for example: waste fragments of masonry) of decayed or demolished buildings and/or other structures. |
13 | Smelėtas | Sudaro biri, smulki nuosėdinė arba nuotrupinė mažo plastiškumo uoliena. | Sandy | Made up of sand, loose material consisting of small but easily distinguishable, separate grains, between 0.0625 and 2.000 millimetres in diameter. |
14 | Gargžduotas | Sudaro apvalaini, dažniausiai vandens nuglūdinti uolienų fragmentai apytiksliai didesni nei 16 mm. | Shingly | Made up of rounded, often flat waterworn rock fragments larger than approximately 16 millimetres in diameter. |
1 | Kalvotas | Kranto linija sudaryta iš nedidelių kalvų. | Hillocks | A shoreline area consisting of a series of small rounded hills. |
2 | Lėkštas krantas | Krantas neturintis aiškių topografinių elementų. | Flat Coast | A level coast with no obvious topographic features. |
3 | Smėlėtas krantas | Smėlio (birios, smulkios nuosėdinės arba nuotrupinės mažo plastiškumo uolienos) krantas. | Sandy Shore | A shoreline area made up of sand (loose material consisting of small but easily distinguishable, separate grains, between 0.0625 and 2.000 millimetres in diameter). |
5 | Dirbtinis | Dirbtinių konstrukcijų krantas (pvz.: krantinė). | Artificial | A shoreline area dominated by shoreline constructions (for example: docks, wharfs, and/or seawalls). |
9 | Status krantas | Kranto linija, išilgai kuria sudaro skardžiai pereinantys į žemumą. | Steep Coast | A coast backed by rock or earth cliffs, where cliffs alternate with low lying coast along the shoreline |
10 | Akmenuotas krantas | Krantas, kurį sudaro skirtingų dydžių akmenys ar akmenų fragmentai (žvirgždas, žvyras, rieduliai, uolos ir pan.). | Stony Shore | A shoreline area made up of rock and rock fragments ranging in size from pebbles and gravel to boulders or large rock masses. |
11 | Gargžduotas krantas | Krantas, kurį sudaro apvalaini, dažniausiai vandens nuglūdinti uolienų fragmentai apytiksliai didesni nei 16 mm. | Shingly Shore | A shoreline area made up of rounded, often flat waterworn rock fragments larger than approximately 16 millimetres. |
13 | Pelkėtas | Krantas, kurį sudaro pernelyg gausiai drėkinamas žemės plotas, kuriam būdingas durpinio sluoksnio susidarymas ir specifinė augalija. | Marshy | A shoreline area made up of spongy land saturated with water (possibly with a shallow covering of water), usually with a considerable amount of vegetation appearing above the surface. |
501 | Aiškus | Aiškus krantas (aiški kranto linija). | ||
502 | Griūvantis | Krantas ar šlaitas kuriame vyksta akmenų ar žemės griuvimas. |
8 | Pelkėtas | Sudaro pernelyg gausiai drėkinamas žemės plotas, kuriam būdingas durpinio sluoksnio susidarymas ir specifinė augalija. | Marshy | Made up of spongy land saturated with water. |
10 | Akmenuotas | Sudaro skirtingų dydžių akmenys ar akmenų fragmentai (žvirgždas, žvyras, rieduliai, uolos ir pan.). | Stony | Made up of rock and rock fragments ranging in size from pebbles and gravel to boulders or large rock masses. |
11 | Skaldos | Sudaro apysmulkiai suskaldyti akmenys, plytų masė, žvirgždas. | Rubble | Made up of the debris (for example: waste fragments of masonry) of decayed or demolished buildings and/or other structures. |
13 | Smelėtas | Sudaro biri, smulki nuosėdinė arba nuotrupinė mažo plastiškumo uoliena. | Sandy | Made up of sand, loose material consisting of small but easily distinguishable, separate grains, between 0.0625 and 2.000 millimetres in diameter. |
14 | Gargžduotas | Sudaro apvalaini, dažniausiai vandens nuglūdinti uolienų fragmentai apytiksliai didesni nei 16 mm. | Shingly | Made up of rounded, often flat waterworn rock fragments larger than approximately 16 millimetres in diameter. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
8 | Pelkėtas | Sudaro pernelyg gausiai drėkinamas žemės plotas, kuriam būdingas durpinio sluoksnio susidarymas ir specifinė augalija. | Marshy | Made up of spongy land saturated with water. |
10 | Akmenuotas | Sudaro skirtingų dydžių akmenys ar akmenų fragmentai (žvirgždas, žvyras, rieduliai, uolos ir pan.). | Stony | Made up of rock and rock fragments ranging in size from pebbles and gravel to boulders or large rock masses. |
11 | Skaldos | Sudaro apysmulkiai suskaldyti akmenys, plytų masė, žvirgždas. | Rubble | Made up of the debris (for example: waste fragments of masonry) of decayed or demolished buildings and/or other structures. |
13 | Smėlėtas | Sudaro biri, smulki nuosėdinė arba nuotrupinė mažo plastiškumo uoliena. | Sandy | Made up of sand, loose material consisting of small but easily distinguishable, separate grains, between 0.0625 and 2.000 millimetres in diameter. |
14 | Gargžduotas | Sudaro apvalaini, dažniausiai vandens nuglūdinti uolienų fragmentai apytiksliai didesni nei 16 mm. | Shingly | Made up of rounded, often flat waterworn rock fragments larger than approximately 16 millimetres in diameter. |
2 | Aliuminis | Lengvas sidabrinės spalvos metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Al, eilės numeris 13 | Aluminum | A light silvery ductile and malleable metal, not readily tarnished by air, which is a chemical element, atomic number 13. (Symbol Al.) |
4 | Pelenai | Sudegusių medžiagų liekanos. | Ash | The powdery residue, composed chiefly of earthy or mineral particles, left after the combustion of any substance. |
5 | Asfaltas | Bitumo ir smulkių mineralinių užpildų mišinys. | Asphalt | Black or brownish-black, solid or viscous, bituminous pitch, of natural occurrence or produced from petroleum. |
6 | Bazaltas | Pusiau kristalinės arba stikliškos struktūros efuzinė bazinė uoliena. | Basalt | A dark, fine-grained igneous rock, often displaying columnar structure and usually composed largely of plagioclase with pyroxene and olivine. |
7 | Pirminė uoliena | Nepaveiktos erozijos gamtinės sukietėjusios uolienos po Žemės paviršiumi. | Bedrock | Native consolidated solid rock that has been unaffected by the processes of weathering and underlies the surface of the Earth. |
8 | Rieduliai | Dideli vandens ar atmosferos sąlygų nugludinti akmenys. | Boulders | Large water- or weather-worn stones. |
9 | Plyta | Keturkampis, paprastai degtas molio blokelis statybai. | Brick | Clay kneaded, moulded, and baked or sun-dried, used as a building material. |
10 | Kalkinis | Turintis kalcio karbonato ir (ar) kitų, paprastai netirpių, kalcio druskų. | Calcareous | Containing calcium carbonate and/or other, usually insoluble, calcium salt. |
12 | Kreida | Balta nuosėdinė uoliena, susidariusi iš silpnai sucementuotų karbonatinių mikroorganizmų kiautelių. | Chalk | White soft earthy limestone consisting almost wholly of calcite and derived chiefly from microscopic salt water fossil shells and fragments. |
14 | Degenos | Ne iki galo sudegusios degių medžiagų (pvz., anglies ar medžio) liekanos. | Cinders | Residual pieces of combustible matter (for example: coal or wood) that has ceased to flame but has still combustible matter in them. |
16 | Molis | Rišli, nesucementuota nuosėdinė uoliena. | Clay | A stiff tenacious fine-grained earth consisting mainly of hydrated aluminosilicates, which become more plastic when water is added and can be moulded and dried. |
17 | Akmens anglis | Nuosėdinė augalinės kilmės uoliena, sudaryta iš anglies, hidrokarbonatų ir įvairių priemaišų. | Coal | A hard opaque black or blackish mineral, mainly carbonized plant matter, found in seams or strata at or below the Earth's surface. |
18 | Grindinio akmuo | Vandens nugludinti apvalūs akmenys. | Cobbles | Water-worn rounded stones, especially of the size used for paving. |
19 | Koksas | Kietas, akytas produktas, gaunamas be oro kaitinant kietąjį ar skystąjį kurą. | Coke | Coal deprived by dry distillation of its volatile constituents. |
20 | Sudėtinė medžiaga | Medžiaga sudaryta iš įvairių sudedamųjų ingredientų (pvz.: sudėtinė dirbtinė medžiaga). | Composition | A substance or preparation formed by the combination or mixture of various ingredients, especially a compound artificial substance serving the purpose of a natural one. |
21 | Betonas | Smėlio, žvyro ar kt. mišinys su cementu, naudojamas statyboje. | Concrete | A heavy-duty building material made from a mixture of broken stone or gravel, sand, cement, and water, that forms a stonelike mass on hardening. |
22 | Konglomeratas | Uoliena, susidedanti iš skirtingos rūšies gabalų, smiltelių. | Conglomerate | A coarse-grained sedimentary rock composed of rounded fragments embedded in a matrix of a cementing material such as silica. |
23 | Varis | Rausvai gelsvos spalvos metalas. Periodinės elementų sistemos I grupės cheminis elementas, žymimas Cu, eilės numeris 29. | Copper | A malleable and ductile reddish metal which is a chemical element of the transition series, atomic number 29. (Symbol Cu.) |
29 | Dolomitas | Nuosėdinė uoliena, susidariusi iš kalcio ir magnio karbonatų. | Dolomite | A sedimentary rock composed chiefly of a hexagonal carbonate of calcium, magnesium, and usually iron that occurs as translucent crystals of various colours, alone or with calcite. |
34 | Flišas | Plonas nuosėdų sluoksnis, sudarytas iš pakaitomis gulančių skalūno ir mergelio bei stambesnės tekstūros (pvz., smiltainio ir konglomeratų) sluoksnių | Flysch | A thinly-bedded sedimentary deposit consisting of shales and marls alternating with coarser strata such as sandstones and conglomerates. |
40 | Stiklas | Vientisa amorfinė kieta medžiaga, paprastai gaminama labai greitai užšaldant tąsią išlydytą medžiagą, neleidžiant susidaryti įprastai kristalinei formai. | Glass | A substance made by fusing soda and/or potash with other ingredients. |
42 | Auksas | Geltonos spalvos brangusis metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Au (lot. aurum), eilės numeris 79. | Gold | A precious metal which is characterized by its yellowish colour, resistance to tarnishing and corrosion, and great malleability and ductility, and is a chemical element of the transition series, atomic number 79 (symbol Au). |
43 | Granitas | Magminė intruzinė uoliena iš feldšpatų, kvarco, biotito, muskovito, raginukės, pirokseno. | Granite | Any of a broad class of granular crystalline plutonic rocks, consisting essentially of quartz, orthoclase, feldspar, and mica or hornblende. |
45 | Augalinė medžiaga | Augalinė medžiaga (pvz.: šiaudai). | Plant Material | Plant material (for example: straw and/or tall coarse grass), possibly also containing the slices of soil to which the plant material is attached. |
46 | Žvyras | Biri nuosėdinė uoliena sudaryta iš žvirgždo ir smėlio. | Gravel | Small water-worn or pounded stones. |
47 | Nefritas | Silikatų klasės mineralas, aktinolito atmaina. | Greenstone | Any igneous rock of dark-green appearance, especially containing chlorite, epidote, and/or hornblende. |
49 | Kriauklėtas gruntas | Kalkinė dirva iš makroskopinių jūros gyvūnų liekanų. | Ground Shell | Ground calcareous remains of macroscopic marine animals. |
51 | Geležis | Sidabriškai pilkas, blizgus metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Fe, eilės numeris 26. | Iron | A malleable, magnetic, readily oxidizable metal which is a chemical element of the transition series (atomic number 26). (Symbol Fe.) |
52 | Lava | Iš ugnikalnio arba pro plyšius Žemėje išsiliejusi sulydyta masė. | Lava | The fluid or semifluid magma or molten rock which flows from a volcano or other fissure in the Earth. |
54 | Švinas | Melsvai pilkas, lengvai lydomas, sunkus, minkštas metalas. Periodinės lentelės VI grupės cheminis elementas, priskiriamas sunkiesiems metalams. Žymimas Pb, atominis numeris – 82. | Lead | A soft, heavy, malleable, bluish-grey metal that is a chemical element, atomic number 82, occurring in galena and other minerals. (Symbol Pb.) |
55 | Liosas | Purus, akytas, gelsvos, rusvos spalvos eolinės kilmės nuosėdinė uoliena. | Loess | Fine yellowish-grey loam composed of material transported by the wind. |
56 | Pjautinė mediena | Supjauta mediena. | Lumber | Timber sawn into rough planks or otherwise partly prepared. |
57 | Skaldos | Apysmulkiai suskaldytų akmenų danga. | Macadam | A material for surfacing roads, consisting of broken stone or ironstone slag bound with tar alone, or of tar mixed with pitch or creosote. |
59 | Manganas | Sunkiai lydomas rausvai pilkos spalvos metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Mn, atominis skaičius 25. | Manganese | A hard grey brittle chemical element, atomic number 25, which is one of the transition metals. (Symbol Mn.) |
60 | Marmuras | Metamorfinė uoliena, susidariusi persikristalizavus klinčiai arba dolomitui. | Marble | Limestone that has been recrystallized by metamorphism and is capable of taking a polish, especially one that is pure white or has a mottled surface. |
61 | Mergelis | Baltos arba pilkos spalvos sankaupos ežero dugne, atsiradusios nusėdus kalcio karbonatui (CaCO3), su mikroskopinių suakmenėjusių gėlavandenių organizmų kiautų ir fragmentų priemaišomis. | Marl | White to gray accumulation on lake bottoms caused by precipitation of calcium carbonate (CaCO3) mixed with microscopic fresh water fossil shells and fragments. |
62 | Mūras | Sienos pavidalu sukrautų ir skiediniu sutvirtinų plytų ar akmenų mūrinys. | Masonry | Building materials (for example: stone, brick, concrete, hollow-tile, concrete block, gypsum block, or other similar building units or materials and/or a combination of the same) bonded together with mortar to form a structure (for example: a wall, a pier, or a buttress). |
63 | Štenas | Geležies sulfidų lydinys su vario, nikelio ir švino sulfidu, gaunamas lydant šių metalų rūdas. | Matte | A mixture of impure metal sulphides produced during the smelting of sulphide ores (for example: of copper or nickel). |
64 | Metalas | Blizgantis, kietas, šilumai ir elektrai laidus cheminis kūnas. | Metal | Any of the class of substances that are characteristically lustrous, ductile, fusible, malleable solids and are good conductors of heat and electricity. |
65 | Purvas | Šlapia, suminkštėjusi nuo vandens, kimbanti žemė. | Mud | Soft wet soil, sand, dust, and/or other earthy matter. |
67 | Alyva | Degus neutralios chemininės sudėties aliejinis skystis, nesimaišantis su vandeniu. | Oil | Any of numerous liquids with a smooth sticky feel that are immiscible with water (but miscible with organic solvents), flammable, and chemically neutral. |
69 | Dumblas | Nusėdusios drumzlės, šlapias suplaktas purvas. | Ooze | A deposit or layer of white or grey calcareous matter largely composed of foraminiferan remains, covering large areas of the ocean floor. |
71 | Popierius | Plona plaušinė medžiaga, pagaminta iš medienos, skudurų ir kt. | Paper | Material in the form of thin flexible (frequently white) sheets made from the pulp of wood or other fibrous matter which is dried, pressed, and often bleached. |
72 | Dalinai metalinis | Sudarytas dalinai iš metalo. | Part Metal | Composed in part, but not completely, by metal. |
73 | Upinis žvirgždas | Vandens nugludinti apvalūs akmenėliai. | Pebbles | Small, smooth, rounded stones, that have been worn by the action of water, ice, and/or sand. |
74 | Plastmasė | Medžiaga, kurią sudaro plastinės masės polimetai arba natūralūs polimerai. | Plastic | Any of a large class of substances which are polymers based on synthetic resins or modified natural polymers. |
76 | Porfyras | Magminė efuzinė netolygiai grūdėtos struktūros uoliena. | Porphyry | An unstratified or igneous rock having a homogeneous groundmass containing larger crystals of one or more minerals (frequently feldspar). |
77 | Įtemptasis gelžbetonis | Gelžbetonis su išankstiniais vidiniais įtempiais, skirtais dėl apkrovos atsirandančiam tempimo įtempiui sumažinti | Prestressed Concrete | Reinforced concrete in which internal stresses have been introduced to reduce potential tensile stress in the concrete resulting from loads. |
79 | Pemza | Akyta, labai lengva pilkos spalvos uoliena, ugnikalnių veikimo produktas (greitai ataušusi lava). | Pumice | A light spongy form of volcanic glass, usually of pyroclastic origin and with a high silica content. |
80 | Kvarcas | Silicio dioksido mineralas. | Quartz | A trigonal rock-forming mineral consisting of silica, massive or crystallizing in colourless or white hexagonal prisms. |
82 | Radioktyvi medžiaga | Medžiaga turinti savaiminio atomų branduolių skilimo ypatybę. | Radioactive Material | Any material or combination of materials which spontaneously emits ionizing radiation (for example: nuclear particles and/or gamma rays). |
83 | Gelžbetonis | Betono ir armatūros, dažniausiai plieninės, derinys. | Reinforced Concrete | Poured concrete containing steel bars or metal netting to increase its tensile strength. |
84 | Akmuo | Įvairių dydžių akmenys | Rock | Stones of any size. |
85 | Guma | Elastomerinė medžiaga: vulkanizuotas gamtinis arba sintetinis kaučiukas. | Rubber | Any of various artificial polymeric substances that are tough and elastic. |
86 | Griuvėsiai | Sugriautų namų ar statinių nuolaužos. | Rubble | The debris (for example: waste fragments of masonry) of decayed or demolished buildings and/or other structures. |
87 | Druska | Baltas arba rausvai rudas kristalizuotas sūrus mineralas (natrio chloridas, NaCl). | Salt | A white or (when impure) reddish-brown mineral crystallizing in the cubic system (sodium chloride, NaCl). |
88 | Smėlis | Biri, smulki nuosėdinė arba nuotrupinė mažo plastiškumo uoliena. | Sand | Granular material consisting of small eroded fragments of (mainly siliceous) rocks, finer than gravel and larger than a coarse silt grain. |
89 | Smiltainis | Nuosėdinė nuotrupinė uoliena, susicementavęs smėlis. | Sandstone | Any of various sedimentary rocks composed of sand grains, especially of quartz, cemented together. |
90 | Skalūnas | Stambiagrūdė molinga metamorfinė uoliena, kurios struktūrai būdingi įvairių mineralų sluoksniai, skylanti į plonas netaisyklingos formos plokšteles | Schist | A coarse-grained pelitic metamorphic rock that has a structure marked by parallel layers of various minerals and can be split into thin irregular plates. |
91 | Bergždas | Uoliena be naudingų iškasenų. | Spoil | Rocky or soil-like material resulting from excavating, mining, dredging, and/or processing activities. |
95 | Srutos | Skystos atliekos, ypač mėšlas, transportuojamos nutekamaisiais vamzdžiais (pvz.: kanalizacijos vamzdžiais). | Sewage | Waste, especially excremental, matter conveyed in sewers. |
98 | Gargždas | Apgludinti apvalainiai akmenukai. | Shingle | Small, loose, rounded waterworn pebbles, especially as accumulated on a seashore. |
99 | Sąnašos | Iš tam tikro dydžio dalelių (paprastai 0,002–0,06 milimetro) – smulkesnių negu smėlio, bet stambesnių negu molio – sudaryta medžiaga | Silt | Material consisting of particles whose sizes fall within a specified range (typically 0.002-0.06 millimetres) between those of sand and clay. |
100 | Sidabras | Tai sidarbriškai baltas, lankstus ir minkštas (kiek kietesnis už auksą) brangusis metalas. cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Ag (lot. argentum), eilės numeris 47. | Silver | A precious metal which is characterized by its lustrous white colour and great malleability and ductility, and is a chemical element of the transition series, atomic number 47. (Symbol Ag.) |
101 | Šlakas | Sukietėjusios lydalo atmatos. | Slag | Stony material composed of waste matter or dross separated from metals during smelting or refining. |
102 | Nuosėdos | Dumblinga arba gliti medžiaga – tiršta smulkių dalelių suspensija arba gelis, ypač pramoninių arba mechaninių procesų atliekos | Sludge | A muddy or slimy matter or deposit consisting of a thick suspension of fine particles or gel in a liquid, especially one formed as waste in any of various industrial and mechanical processes. |
103 | Užšalęs vanduo | Šalčio paveiktas sukietėjas vanduo (pvz.: sniegas, ledas) | Frozen Water | Water solidified by exposure to cold. |
104 | Dirvožemis | Viršutinis purusis Žemės plutos sluoksnis, susidaręs paviršinėse uolienose, veikiamose vandens, oro, gyvųjų organizmų, ir gebantis duoti augalų derlių. | Soil | The material comprising the thin top layer of much of the Earth's land surface, composed of fragmented rock particles with humus, water, and air. |
107 | Plienas | Geležies ir anglies lydinys kuriame yra iki 2% anglies su mangano, silicio, sieros ir fosforo priemaišomis. | Steel | Any of numerous artificially produced alloys of iron containing up to 3 per cent of other elements (including less than about 2.2 per cent carbon) and having great strength and malleability. |
108 | Statybinis akmuo | Paprastai dirbtinai suformuotas tam tikros formos ir dydžio uolienos ar mineralinės medžiagos gabalas, naudojamas tam tikriems tikslams (pvz.: tvorų statybai). | Stone | Pieces of rock or mineral substance (other than metal) of definite form and size, usually artificially shaped, and used for some special purpose. |
112 | Urano rūda | Mineralas iš kurio išgaunamas uranas. | Uranium Ore | A mineral that may be used for the extraction of uranium. |
113 | Augalija | Augalai ir jų visuma tam tikroje teritorijoje. | Vegetation | Plants collectively, especially those dominating a particular area or habitat. |
116 | Vanduo | Skaidrus, bespalvis skystis, vandenilio ir deguonies junginys. | Water | The transparent, colourless, tasteless, odourless, liquid compound of hydrogen and oxygen (formula H2O). |
117 | Mediena | Rąstai, lentos ir kita miško medžiaga. | Wood | The hard, compact, fibrous substance of which the roots, trunks, and branches of trees and shrubs consist. |
118 | Cinkas | Melsvai baltas, minkštas metalas. Cheminis periodinės elementų lentelės elementas, žymimas Zn (lot. zincum), eilės numeris 30. | Zinc | A hard lustrous bluish-white metallic chemical element, atomic number 30, which is obtained from sphalerite and other ores. (Symbol Zn.) |
120 | Žvyrsmėlis | Grūdėta medžiaga, kurią sudaro maži suirusių uolienų (daugiausia silicinių) fragmentai ir maži vandens nugludinti arba skaldyti akmenukai, didesni už stambaus dumblo daleles | Sand and Gravel | Granular material consisting of a mixture of small sandy eroded fragments of (mainly siliceous) rocks and small water-worn or pounded stones that are larger than a coarse silt grain. |
121 | Apsaugos danga | Sąlyginai pastovi dydžiu ir forma nepritvirtinta akmeninė/mūrinė danga. | Riprap | A layer of loose stone of relatively constant size and shape. |
122 | Nuosėdinės druskos | Išgarinus vandenį likusios nuosėdinės druskos. | Evaporite | A sedimentary salt deposit left after the evaporation of a body of water. |
126 | Dumblinas smėlis | Granuliuota medžiaga susidedanti iš mažų suirusių uolienų fragmentų, smulkesnių nei žvyras bei minkšto drėgno grunto, dulkių ir (ar) kitų grunto medžiagų. | Sand and Mud | Granular material consisting of a mixture of small sandy eroded fragments of (mainly siliceous) rocks, finer than gravel, and soft wet soil, dust, and/or other earthy matter. |
128 | Stiklapluoščiu armuotas plastikas (GRP) | Plastikas su stiklo armatūra, daug tvirtesnis už bazinį plastiką | Glass Reinforced Plastic (GRP) | A plastic composition in which glass reinforcements are imbedded with strength properties greatly superior to those of the base resin. |
129 | Metamorfinės uolienos | Uolienos susidariusios veikiant temperatūrai ir (ar) slėgiui. | Metamorphic Rock | Rock formed by alteration of existing rocks by heat, pressure, or other processes in the Earth's crust. |
130 | Vulkaninės uolienos | Uolienos susiformavusios iš lavos ir magmos. | Igneous Rock | Rock formed by solidification of molten lava or magma. |
131 | Diabazas | Bazinė magminė uoliena, susidedanti iš plagioklazo (dažniausiai labradoro) ir augito. | Dolerite | An igneous rock chemically the same as basalt and gabbro but medium-grained with a usually ophitic texture. |
205 | Dažai | Dažymo medžiaga. | Paint | A substance consisting of a solid colouring matter dissolved in a liquid vehicle (for example: water or oil) that when spread over a surface, dries to leave a thin decorative or protective coating. |
257 | Ledas | Kieto (kristalų) pavidalo vanduo. | Ice | Frozen water, a brittle transparent crystalline solid. |
258 | Sniegas | Atmosferos krituliai, susidedantys iš dendritinių ledo kristalėlių. | Snow | A mass of snow flakes (minute hexagonal ice crystals). |
262 | Laterintas | Uoliena iš aliuminio ir geležies hidroksidų, kvarco ir kt. dūlėjimo zonos mineralų. | Laterite | A clayey (usually red) soil or soil horizon characterized by a high proportion of sesquioxides, especially of aluminium and iron, and a low proportion of bases and silica. |
266 | Brekčija | Gyslinė uoliena, sudaryta iš kampuotų akmens ar mineralų fragmentų, surištų smulkiagrūdžio užpildo (pvz., kalkių). | Breccia | A sedimentary rock consisting of angular, coarse-grained fragments cemented together by a fine-grained matrix (for example: by lime). |
267 | Keramika | Medžiaga pagaminta iš gamtinio molio ir išdegta aukštoje temperatūroje. | Ceramic | A nonmetallic material made from clay and hardened by firing at high temperature. |
268 | Gneisas | Metamorfinė juostuotos (gneisiškos) struktūros uoliena, susidariusi iš feldšpatų, kvarco ir kitų mineralų. | Gneiss | A foliated, usually coarse-grained, metamorphic rock in which bands of granular minerals alternate with bands of flaky or prismatic ones. |
269 | Klintis | Nuosėdinė uoliena, daugiausia sudaryta iš mineralo kalcito. | Limestone | A sedimentary rock composed chiefly of calcium carbonate. |
270 | Kvarcitas | Įvairios spalvos, kieta, stiklo blizgesio, grūdėta metamorfinė kvarco uoliena. | Quartzite | A extremely compact, hard, granular rock consisting essentially of quartz. |
271 | Stogo čerpė | Plonos stančiakampės formos čerpės, naudojamos, kaip stogų arba sienų dengiamoji medžiaga. | Roof Shingle | A thin rectangular tile used as a roofing material and/or for cladding walls. |
272 | Skalūnas | Minkšta plonasluoksnė uoliena, lengvai skylanti į trapias plokšteles, sudaryta iš sukietėjusio dumblo arba molio | Shale | Soft finely stratified rock that splits easily into fragile laminae, consisting of consolidated mud or clay. |
273 | Šiferis | Tanki smulkiagrūdė metamorfinė savito sluoksniuotumo uoliena; jos posluoksniai su pradine sluoksnio plokštuma gali sudaryti bet kokį kampą. | Slate | A dense, fine-grained, metamorphic rock that develops a characteristic cleavage which may be at any angle with the original bedding plane. |
274 | Velėna | Viršutinis dirvožemio sluoksnis, prižėlęs augalų šaknų. | Sod | A usually square or oblong piece or slice of earth together with the grass growing on it. |
275 | Šiaudinė danga | Medžiagos naudojama dengiant stogą (pvz.: šiaudai, nendrės ir (ar) palmių lapai). | Thatch | Material used in thatching (for example: straw, reeds, and/or palm leaves). |
276 | Rąstas | Nukirstas ir nugenėtas medis. | Timber | A beam or piece of wood forming or capable of forming part of any structure. |
277 | Nuosėdinės uolienos | Uolienos susiformavusios iš nuogrimzdų (nuosėdų). | Sedimentary Rock | Rock formed by the deposition of sediment. |
9 | QuickBird vaizdas | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos QuickBird palydovinis vaizdas. | QuickBird Imagery | QuickBird imagery of unspecified type and resolution. |
26 | GPS vaizdas | GPS matavimų atvirojo formato duomenų rinkinys. | GPS | GPS-based field-collected open source data. |
28 | Ikonos vaizdas | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos Ikonos palydovinis vaizdas. | Ikonos Imagery | Ikonos imagery of unspecified type and resolution. |
30 | Vaizdas | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos vaizdas. | Imagery | Imagery of unspecified type and resolution. |
35 | Landsat vaizdas | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos Landsat palydovinis vaizdas. | Landsat Imagery | Landsat imagery of unspecified type and resolution. |
37 | MC&G | Kartografiniai, diagraminiai ir (ar) geodeziniai duomenys. | MC&G | Mapping, charting and/or geodetic data. |
49 | Orientacinis žemėlapis | Orientacinis žemėlapis. | Reference Map | Reference map. |
66 | QuickBird daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | 2,44 metrų skiriamosios gebos QuickBird daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | QuickBird Multispectral Monoscopic Imagery | QuickBird multispectral monoscopic imagery with nominal 2.44 metre resolution. |
67 | QuickBird daugiaspektrinis stereoskopinis vaizdas | 2,44 metrų skiriamosios gebos QuickBird daugiaspektrinis stereoskopinis vaizdas | QuickBird Multispectral Stereoscopic Imagery | QuickBird multispectral stereoscopic imagery with nominal 2.44 metre resolution. |
68 | QuickBird panchromatinis monoskopinis vaizdas | 60 centimetrų skiriamosios gebos QuickBird panchromatinis monoskopinis vaizdas | QuickBird Panchromatic Monoscopic Imagery | QuickBird panchromatic monoscopic imagery with nominal 60 centimetre resolution. |
69 | QuickBird panchromatinis stereoskopinis vaizdas | 60 centimetrų skiriamosios gebos QuickBird stereoskopinis monoskopinis vaizdas | QuickBird Panchromatic Stereoscopic Imagery | QuickBird panchromatic stereoscopic imagery with nominal 60 centimetre resolution. |
70 | Ikonos daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | 4 metrų skiriamosios gebos Ikonos daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | Ikonos Multispectral Monoscopic Imagery | Ikonos multispectral monoscopic imagery with nominal 4 metre resolution. |
71 | Ikonos daugiaspektrinis stereoskopinis vaizdas | 4 metrų skiriamosios gebos Ikonos daugiaspektrinis stereoskopinis vaizdas | Ikonos Multispectral Stereoscopic Imagery | Ikonos multispectral stereoscopic imagery with nominal 4 metre resolution. |
72 | Ikonos panchromatinis monoskopinis vaizdas | 1 metrų skiriamosios gebos Ikonos panchromatinis monoskopinis vaizdas | Ikonos Panchromatic Monoscopic Imagery | Ikonos panchromatic monoscopic imagery with nominal 1 metre resolution. |
73 | Ikonos panchromatinis stereoskopinis vaizdas | 1 metrų skiriamosios gebos Ikonos panchromatinis stereoskopinis vaizdas | Ikonos Panchromatic Stereoscopic Imagery | Ikonos panchromatic stereoscopic imagery with nominal 1 metre resolution. |
74 | SPOT 10 m vaizdas | 10 metrų skiriamosios gebos SPOT 4 palydovinis vaizdas | SPOT 10m Imagery | SPOT 4 imagery of unspecified type with nominal 10 metre resolution. |
75 | SPOT 5 m vaizdas | 5 metrų skiriamosios gebos SPOT 5 palydovinis vaizdas | SPOT 5m Imagery | SPOT 5 imagery of unspecified type with nominal 5 metre resolution. |
76 | SPOT 5 m daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | 5 metrų skiriamosios gebos SPOT 5 daugiaspektrinis monoskopinis palydovinis vaizdas | SPOT 5m Multispectral Monoscopic Imagery | SPOT 5 multispectral monoscopic imagery with nominal 5 metre resolution. |
77 | SPOT 5 m daugiaspektrinis stereoskopinis vaizdas | 5 metrų skiriamosios gebos SPOT 5 daugiaspektrinis stereoskopinis palydovinis vaizdas | SPOT 5m Multispectral Stereoscopic Imagery | SPOT 5 multispectral stereoscopic imagery with nominal 5 metre resolution. |
78 | SPOT 5 m panchromatinis monoskopinis vaizdas | 5 metrų skiriamosios gebos SPOT 5 panchromatinis monoskopinis palydovinis vaizdas | SPOT 5m Panchromatic Monoscopic Imagery | SPOT 5 panchromatic monoscopic imagery with nominal 5 metre resolution. |
79 | SPOT 5 m panchromatinis stereoskopinis vaizdas | 5 metrų skiriamosios gebos SPOT 5 panchromatinis stereoskopinis palydovinis vaizdas | SPOT 5m Panchromatic Stereoscopic Imagery | SPOT 5 panchromatic stereoscopic imagery with nominal 5 metre resolution. |
80 | SPOT 2,5 m panchromatinis monoskopinis vaizdas | SPOT 5: 2,5 metrų skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos geometrinis) THR palydovinis vaizdas. | SPOT 2.5m Panchromatic Monoscopic Imagery | SPOT 5: High Resolution Geometric (HRG) THR 'supermode' imagery with nominal 2.5 metre resolution. |
81 | SPOT 2,5 m daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | SPOT 5: 2,5 metrų skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos geometrinis) THX palydovinis vaizdas. | SPOT 2.5m Multispectral Monoscopic Imagery | SPOT 5: High Resolution Geometric (HRG) THX 'supermode' multispectral imagery with nominal 2.5 metre resolution. |
82 | SPOT 5 m monoskopinis vaizdas | SPOT 5: 5 metrų skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos geometrinis) M palydovinis vaizdas. | SPOT 5m Monoscopic Imagery | SPOT 5: High Resolution Geometric (HRG) M imagery with nominal 5 metre resolution. |
83 | SPOT 5 m stereoskopinis vaizdas | SPOT 5: 5 metrų skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos stereoskopinis) palydovinis vaizdas. | SPOT 5m Stereoscopic Imagery | SPOT 5 High Resolution Stereoscopic (HRS) imagery with nominal 5 metre resolution. |
84 | SPOT 10 m daugiaspektrinis monoskopinis vaizdas | SPOT 5: 10 metrų skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos geometrinis) XI palydovinis vaizdas. | SPOT 10m Multispectral Monoscopic Imagery | SPOT 5 High Resolution Geometric (HRG) 'XI' multispectral mode imagery with nominal 10 metre resolution. |
85 | SPOT HRG DTM | SPOT 5: neapibrėžtos skiriamosios gebos (aukštos skiriamosios gebos geometrinis) skaitmeninis paviršiaus modelis. | SPOT HRG Digital Terrain Model | SPOT 5 High Resolution Geometric (HRG) Digital Terrain Model (DTM) of unspecified resolution. |
501 | Daugiaspektrinis ortofofotografinis žemėlapis | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos daugiaspektrinis ortofofotografinis žemėlapis | ||
502 | Panchromatinis ortofofotografinis žemėlapis | Neapibrėžto tipo ir skiriamosios gebos panchromatinis ortofofotografinis žemėlapis |
1 | Geodeziniai matavimai | Nustatyta geodeziniais matavimais. | Land Survey Data | Determined by a land survey. |
2 | Stereoskopinis vaizdas | Nustatyta analizuojant stereoskopinį vaizdą. | Stereoscopic Imagery | Determined by analysis of stereoscopic imagery. |
3 | Monoskopinis vaizdas | Nustatyta analizuojant monoskopinį vaizdą. | Monoscopic Imagery | Determined by analysis of monoscopic imagery. |
4 | Kartografiniai duomenys | Nustatyta naudojant kartografinę informaciją (pvz.: žemėlapio ar schemos). | Cartographic Source | Determined from cartographic information (for example: a map or a chart). |
5 | Pranešta informacija | Nustatyta iš praneštos (iš ataskaitos) informacijos (pvz.: lauko matavimų ataskaita). | Reported Information | Determined from reported information (for example: a field report or an intelligence estimate). |
6 | Daugiaspektrinis vaizdas | Nustatyta analizuojant daugiaspektrinį vaizdą. | Multispectral Imagery | Determined by analysis of multispectral imagery. |
7 | Hyperspektrinis vaizdas | Nustatyta analizuojant hyperspektrinį vaizdą. | Hyperspectral Imagery | Determined by analysis of hyperspectral imagery. |
8 | Radarinis vaizdas (SAR) | Radarinis vaizdas (SAR) | Synthetic Aperture Radar (SAR) Imagery | Determined by analysis of synthetic aperture radar imagery. |
9 | Batimetrinių matavimų duomenys | Nustatyta naudojant batimetrinių matavimų duomenis. | Bathymetric Survey Data | Determined by a bathymetric survey. |
10 | Batimetrinis duomenų modelis | Išvesta iš batimetrinių duomenų matematinio modeliavimo. | Bathymetric Model Data | Derived from mathematic modelling of bathymetric data. |
501 | 031010001 | Rieduliai | Rieduliai (gamtos paveldo geoologiniai objektai). |
502 | 031010002 | Atodangos | Atodangos (gamtos paveldo geoologiniai objektai). |
503 | 031010003 | Olos, smegduobės, įgriuvos | Olos, smegduobės, įgriuvos (gamtos paveldo geoologiniai objektai). |
504 | 031010004 | Uolos | Uolos (gamtos paveldo geoologiniai objektai). |
505 | 031010005 | Fosilijų ir mineralų radavietės | Fosilijų ir mineralų radavietės (gamtos paveldo geoologiniai objektai). |
506 | 031010006 | Riedulynai | Riedulynai (gamtos paveldo geoologiniai objektai). |
507 | 031020001 | Ozai | Ozai (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
508 | 031020002 | Griovos | Griovos (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
509 | 031020003 | Kopos | Kopos (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
510 | 031020004 | Kalvos | Kalvos (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
511 | 031020005 | Kalvagūbriai | Kalvagūbriai (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
512 | 031020006 | Kalvaragiai | Kalvaragiai (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
513 | 031020007 | Ragai | Ragai (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
514 | 031020008 | Atragiai | Atragiai (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
515 | 031020009 | Gūbriai | Gūbriai (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
516 | 031020010 | Daubos | Daubos (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
518 | 031020011 | Skardžiai | Skardžiai (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
519 | 031020012 | Raguvos | Raguvos (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
520 | 031020013 | Dubakloniai | Dubakloniai (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
521 | 031020014 | Cirkai | Cirkai (gamtos paveldo geomorfologiniai objektai). |
522 | 031030001 | Šaltiniai, versmės | Šaltiniai, versmės (gamtos paveldo hidrogeologiniai objektai). |
523 | 031040001 | Ežerai | Ežerai (gamtos paveldo hidrografiniai objektai). |
524 | 031040002 | Salos | Salos (gamtos paveldo hidrografiniai objektai). |
525 | 031040003 | Pusiasaliai | Pusiasaliai (gamtos paveldo hidrografiniai objektai). |
526 | 031040004 | Rėvos | Rėvos (gamtos paveldo hidrografiniai objektai). |
527 | 031040005 | Senvagės | Senvagės (gamtos paveldo hidrografiniai objektai). |
528 | 031040006 | Kriokliai | Kriokliai (gamtos paveldo hidrografiniai objektai). |
529 | 031050501 | Ąžuolai | Ąžuolai (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
530 | 031050502 | Pušys | Pušys (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
531 | 031050503 | Drevėtos pušys | Drevėtos pušys (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
532 | 031050504 | Eglės | Eglės (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
533 | 031050505 | Liepos | Liepos (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
534 | 031050506 | Tuopos | Tuopos (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
535 | 031050507 | Kadagiai | Kadagiai (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
536 | 031050508 | Kaštonai | Kaštonai (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
537 | 031050509 | Kriaušės | Kriaušės (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
538 | 031050510 | Guobos | Guobos (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
539 | 031050511 | Maumedžiai | Maumedžiai (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
549 | 031050512 | Obelys | Obelys (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
550 | 031050513 | Vinkšnos | Vinkšnos (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
551 | 031050514 | Tujos | Tujos (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
552 | 031050515 | Alksniai | Alksniai (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
553 | 031050516 | Uosiai | Uosiai (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
554 | 031050517 | Suaugę skirtingų rūšių medžiai | Suaugę skirtingų rūšių medžiai (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
556 | 031050518 | Skroblai | Skroblai (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
557 | 031050519 | Bukai | Bukai (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
558 | 031050520 | Klevai | Klevai (gamtos paveldo botaninių objektų medžių ir krūmų porūšis). |
501 | 0131000000 | Buferinės apsaugos zonos | Buferinės apsaugos zonos. |
502 | 0121000000 | Ekologinės apsaugos prioriteto zonos | Ekologinės apsaugos prioriteto zonos. |
503 | 0125000000 | Ekosistemų atkūrimo zonos | Ekosistemų atkūrimo zonos. |
504 | 0124000000 | Eksperimentų zonos | Eksperimentų zonos. |
505 | 021000000 | Gamtiniai draustiniai | Gamtiniai draustiniai. |
506 | 011000000 | Gamtiniai rezervatai | Gamtiniai rezervatai. |
507 | 031000000 | Gamtos paveldo | Gamtos paveldo. |
508 | 061000000 | Istoriniai nacionaliniai parkai | Istoriniai nacionaliniai parkai. |
509 | 071000000 | Istoriniai regioniniai parkai | Istoriniai regioniniai parkai. |
510 | 0126000000 | Kitos paskirties prioriteto zonos | Kitos paskirties prioriteto zonos |
511 | 023000000 | Kompleksiniai draustiniai | Kompleksiniai draustiniai. |
512 | 022000000 | Kultūriniai draustiniai | Kultūriniai draustiniai. |
513 | 012000000 | Kultūriniai rezervatai | Kultūriniai rezervatai. |
514 | 0122000000 | Rekreacinio prioriteto zonos | Rekreacinio prioriteto zonos |
515 | 0123000000 | Ūkinio prioriteto zonos | Ūkinio prioriteto zonos |
501 | 031050200 | Augalų bendrijos | Augalų bendrijos (gamtos paveldo botaniniai objektai). |
502 | 031050300 | Dendrologiniai rinkiniai | Dendrologiniai rinkiniai (gamtos paveldo botaniniai objektai). |
503 | 021060500 | Entomologiniai | Entomologiniai gamtiniai zoologiniai draustiniai. |
504 | 031060200 | Gyvūnų kolonijos | Gyvūnų kolonijos (gamtos paveldo zoologiniai objektai). |
505 | 021060300 | Herpetologiniai | Herpetologiniai gamtiniai zoologiniai draustiniai. |
506 | 021060400 | Ichtiologiniai | Ichtiologiniai gamtiniai zoologiniai draustiniai. |
507 | 031050500 | Medžiai, krūmai | Medžiai, krūmai (gamtos paveldo botaniniai objektai). |
508 | 031050600 | Medžių grupės | Medžių grupės (gamtos paveldo botaniniai objektai). |
509 | 021060200 | Ornitologiniai | Ornitologiniai gamtiniai zoologiniai draustiniai. |
510 | 031050400 | Parkai ir skverai | Parkai ir skverai (gamtos paveldo botaniniai objektai). |
511 | 031050100 | Saugomų augalų ir grybų rūšių augavietės (buveinės) | Saugomų augalų ir grybų rūšių augavietės (buveinės) (gamtos paveldo botaniniai objektai). |
512 | 031060100 | Saugomų gyvūnų rūšių radavietės (veisimosi ir maitinimosi vietos) | Saugomų gyvūnų rūšių radavietės (veisimosi ir maitinimosi vietos) (gamtos paveldo zoologiniai objektai). |
513 | 021060100 | Teriologiniai | Teriologiniai gamtiniai zoologiniai draustiniai. |
514 | 031060300 | Unikalūs paukščių lizdai | Unikalūs paukščių lizdai (gamtos paveldo zoologiniai objektai). |
501 | 0123030000 | Bendrojo naudojimo vandens ūkio zonos | Bendrojo naudojimo vandens ūkio prioriteto zonos. |
502 | 0131030000 | Bendrosios ekologinės apsaugos pozoniai | Bendrosios ekologinės buferinės apsaugos pozoniai. |
503 | 040050000 | Durpynų | Durpynų atkuriamieji sklypai. |
504 | 0131010000 | Fizinės apsaugos pozoniai | Fizinės buferinės apsaugos pozoniai. |
505 | 021050000 | Gamtiniai botaniniai | Gamtiniai botaniniai draustiniai. |
506 | 021070000 | Gamtiniai botaniniai –zoologiniai | Gamtiniai botaniniai – zoologiniai draustiniai. |
507 | 021080000 | Gamtiniai genetiniai | Gamtiniai genetiniai draustiniai. |
508 | 021010000 | Gamtiniai geologiniai | Gamtiniai geologiniai draustiniai. |
509 | 021020000 | Gamtiniai geomorfologiniai | Gamtiniai geomorfologiniai draustiniai. |
510 | 021030000 | Gamtiniai hidrografiniai | Gamtiniai hidrografiniai draustiniai. |
511 | 021040000 | Gamtiniai pedologiniai | Gamtiniai pedologiniai draustiniai. |
512 | 021100000 | Gamtiniai talasologinai | Gamtiniai talasologiniai draustiniai. |
513 | 021090000 | Gamtiniai telmologiniai | Gamtiniai telmologiniai draustiniai. |
514 | 021060000 | Gamtiniai zoologiniai | Gamtiniai zoologiniai daustiniai. |
515 | 031050000 | Gamtos paveldo botaniniai | Gamtos paveldo botaniniai objektai. |
516 | 031010000 | Gamtos paveldo geologiniai | Gamtos paveldo geoologiniai objektai. |
517 | 031020000 | Gamtos paveldo geomorfologinai | Gamtos paveldo geomorfologinai objektai. |
518 | 031030000 | Gamtos paveldo hidrogeologiniai | Gamtos paveldo hidrogeologiniai objektai. |
519 | 031040000 | Gamtos paveldo hidrografiniai | Gamtos paveldo hidrografiniai objektai. |
520 | 031060000 | Gamtos paveldo zoologiniai | Gamtos paveldo zoologiniai objektai. |
521 | 040020000 | Grybynų | Grybynų atkuriamiji sklypai. |
522 | 0126010000 | Gyvenamosios | Gyvenamosios paskirties prioriteto zonos. |
523 | 040040000 | Gyvūnijos | Gyvūnijos atkuriamieji sklypai. |
524 | 0126030000 | Karinės | Karinės paskirties prioriteto zonos. |
525 | 0126050000 | Kitos | Kitos paskirties prioriteto zonos rūšis |
526 | 023020000 | Kompleksiniai kartografinis | Kompleksiniai kartografinis draustiniai. |
527 | 023010000 | Kompleksiniai kraštovaizdžio | Kompleksiniai kraštovaizdžio draustiniai. |
528 | 022010000 | Kultūriniai archeologiniai | Kultūriniai archeologiniai draustiniai. |
529 | 022030000 | Kultūriniai etnokultūriniai | Kultūriniai etnokultūriniai draustiniai. |
530 | 022020000 | Kultūriniai istoriniai | Kultūriniai istoriniai draustiniai. |
531 | 022040000 | Kultūriniai urbanistiniai/ architektūriniai | Kultūriniai urbanistiniai/architektūriniai draustiniai. |
532 | 0123010000 | Miškų ūkio zonos | Miškų ūkio prioriteto zonos. |
533 | 0126040000 | Muziejų | Muziejų paskirties prioriteto zonos. |
534 | 040060000 | Požeminio vandens | Požeminio vandens atkuriamieji sklypai. |
535 | 050010000 | Sėkliniai medynai | Sėklinių medelynų genetiniai sklypai. |
536 | 040010000 | Uogynų | Uogynų atkuriamieji sklypai. |
537 | 040030000 | Vaistažolynų | Vaistažolynų atkuriamieji sklypai. |
538 | 0126020000 | Visuomeninės | Visuomeninės paskirties prioriteto zonos. |
539 | 0131020000 | Vizualinės apsaugos pozoniai | Vizualinės buferinės apsaugos pozoniai |
540 | 0123020000 | Žemės ūkio zona | Žemės ūkio prioriteto zonos. |
501 | UNESCO | Suteiktas UNESCO statusas. |
502 | Ramsar | Suteiktas Ramsar statusas. |
503 | Buveinių apsaugos | Suteiktas buveinių apsaugos statusas. |
504 | Paukščių apsaugos | Suteiktas paukščių apsaugos statusas. |
505 | Helgom | Suteiktas Helgom statusas. |
501 | 040000000 | Atkuriamasis sklypas | Saugoma teritorija, skirta veiklos nuskurdintoms gamtos išteklių rūšims arba jų kompleksams apsaugoti, atkurti, pagausinti bei ribotai naudoti gamtos išteklius. |
502 | 090000000 | Biosferos poligonas | Įsteigtas vykdant nacionalinę ir regioninę aplinkos stebėseną (monitoringą) ypatingą geoekologinę svarbą turinčiose teritorijose. |
503 | 080000000 | Biosferos rezervatas | Įsteigtas įgyvendinant tarptautinę biosferos pokyčių stebėsenos (monitoringo) programą ir atlikant gamtosaugos eksperimentus reprezentaciniuose natūraliuose gamtinių zonų kompleksuose bei juos supančiose teritorijose. |
504 | 020000000 | Draustinis | Saugoma teritorija, įsteigta išsaugoti moksliniu bei pažintiniu požiūriu vertingas gamtos ir (ar) kultūros vietoves, jose esančius gamtos ir kultūros paveldo teritorinius kompleksus ir objektus (vertybes), kraštovaizdžio ir biologinę įvairovę bei genetinį fondą. Šioje teritorijoje esančių vertybių išsaugojimas užtikrinamas nenutraukiant jose ūkinės veiklos |
505 | 0130000000 | Ekologinės apsaugos zona | Teritorija, kurioje nustatomi veiklos apribojimai norint apsaugoti gretimas teritorijas ar objektus, taip pat aplinką nuo galimo neigiamo veiklos poveikio |
506 | 0120000000 | Funkcinio prioriteto zona | Saugomos teritorijos prioriteto zona. |
507 | 050000000 | Genetinis sklypas | Saugoma teritorija, skirta sėkliniams medynams ir kitų rūšių natūraliems genetiniams ištekliams išlaikyti |
508 | 060000000 | Nacionalinis parkas | Saugoma teritorija, įsteigta nacionalinės svarbos gamtiniam ir kultūriniam kraštovaizdžiui, reprezentuojančiam šalies etnokultūrinių sričių gamtos bei kultūros savitumus, saugoti ir tvarkyti |
509 | 030000000 | Paveldo objektas | Atskiri arba tankias grupes sudarantys gamtos ir kultūros paveldo objektai – kraštovaizdžio elementai, kuriems dėl jų vertės teisės aktais nustatytas specialus apsaugos ir naudojimo režimas |
510 | 070000000 | Regioninis parkas | Saugoma teritorija, įsteigta gamtiniu, kultūriniu ir rekreaciniu požiūriais regioninės svarbos kraštovaizdžiui ir ekosistemoms saugoti, jų rekreaciniam bei ūkiniam naudojimui reglamentuoti. Istoriškai vertingiausiems regioniniams kultūriniams kompleksams bei jų gamtinei aplinkai išsaugoti steigiami istoriniai regioniniai parkai |
511 | 010000000 | Rezervatas | Saugoma teritorija, įsteigta išsaugoti bei tirti moksliniu požiūriu ypač vertingus gamtinius ar kultūrinius teritorinius kompleksus, užtikrinti natūralią gamtinių procesų eigą arba kultūros vertybių autentiškumo palaikymą, propaguoti gamtos ir kultūros paveldo teritorinių kompleksų apsaugą. Šiose teritorijose nustatoma konservacinė pagrindinė tikslinė žemės naudojimo paskirtis nutraukiant jose ūkinę veiklą |
1 | Depas | Apskritas traukinių lokomotyvų angaras su sukamąja platforma centre. | Roundhouse | A circular repair-shed for railway locomotives, with a turntable in the centre. |
2 | Traukinių taisykla | Pastatas, kuriame vykdoma traukinių vagonų ar susijusių įrenginių techninė apžiūra, remontas. | Rail-car Repair | A building that is used for the servicing, repair, and/or storage of rail wagons and related equipment. |
3 | Transporto terminalas | Transporto priemonių (pvz., autobusų ar traukinių lokomotyvų) stovėjimo ir priežiūros vieta, iš kurios jos siunčiamos remontuoti. | Depot Terminal | A place where vehicles (for example: buses or locomotives) are housed and maintained and from which they are dispatched for service. |
4 | Lėktuvų taisykla | Pastatas, kuriame lėktuvų techninė techninė apžiūra. | Aircraft Maintenance Shop | A building used for keeping aircraft in a condition of good repair and/or efficiency. |
5 | Lėktuvų angaras | Pastatas, kuriame stovi lėktuvai. | Aircraft Hangar | A building for housing aircraft. |
6 | Poilsio vieta | Šalia kelio esanti aikštelė, skirta transporto priemonių sustojimui ir stovėjimui, bei keliautojų poilsiui. | Roadside Rest-house | A site adjacent to a road usually having facilities for travellers and/or motor vehicles. |
7 | Kelių priežiūros stotis | Vieta, kurioje laikomi kelių priežiūrai skirti įrengimai. | Road Maintenance Station | A location at which equipment and supplies used to maintain and repair roads are stored. |
8 | Jachtų klubas | Statiniai/įrenginiai skirti plaukiojamtiems jachtomis. | Yacht-club | A facility for owners and/or sailors of yachts. |
9 | Stebėjimų stotis | Pastatas, kuriame yra stebėjimo/tyrinėjimo įranga. | Observation Station | A station that is equipped for observation and study. |
10 | Geležinkelio signalas | Šalia geležinkelio linijos esantis pastatas, iš kurio valdomi geležinkelio signalai. | Railway Signal | A building beside a railway track from which signals are controlled. |
11 | Uosto kapitono valdyba (Uosto direkcija) | Už laivų švartavimąsi, stovėjimą, uosto mokesčių rinkimą ir panašias funkcijas atsakingo uosto kapitono (vietinio pareigūno) biuras. | Harbour Master's Office | Houses the office of a local official who has charge of mooring and berthing of vessels, collecting harbour fees, and related functions. |
12 | Uosto kontrolė | Uosto personalo, įgalioto koordinuoti materialinį techninį tiekimą, laivams teikiamas uosto paslaugas ir kitus pagalbinius laivybos gabenimo kontrolės veiksmus. | Port Control | Houses the authorized personnel established at a port to coordinate arrangements for logistic support and harbour services to vessels and to otherwise support the control of shipping. |
13 | Laivybos stotis | Specifines paslaugas laivams teikianti vyriausybinė (susijusi su laivyba) arba uosto įstaiga. | Maritime Station | Houses an authority, either governmental (maritime related) or associated with a harbour, providing specific services to vessels. |
14 | Švyturys | Statinys krante arba vandenyje turintis šviesos įrenginius, naudojamas kaip navigacinis įrenginys (skirtas laivybai) | Lighthouse | A distinctive structure on or off a coast exhibiting a major light designed to serve as an aid to navigation. |
15 | Traukinių stotis | Statinys, kuriame reguliariai sustoja traukiniai ir įlipa/išlipa keleiviai. | Railway Station | A building where trains regularly stop to take on and/or let off passengers. |
16 | Transporto priemonių svarstyklės | Įrenginys, kuriuo nustatomas transporto priemonės svoris. | Vehicle Scale | Equipment that is used to determine the weight of motor vehicles. |
17 | Oro uosto terminalas | Pastatas, esantis oro uoste ir naudojamas keleiviams įlaipinti/išlaipinti arba kroviniams pakrauti/iškrauti. | Aerodrome Terminal | A building located at an aerodrome that is used for disembarking and/or taking on passengers or cargo. |
18 | Autobusų stotis | Tarpmiestinių autobusų sustojimo vietoje esantis statinys. | Bus Station | A building where buses and coaches regularly stop to take on and/or let off passengers, especially for long-distance travel. |
19 | Locmano biuras | Locmanų biuras ir (ar) centras. | Pilot Office | The office and/or headquarters of marine pilots. |
20 | Stebėjimo postas | Aiškiai matomas pakrantės statinys, iš kurio stebimi įvykiai jūroje arba pakrantėje. | Pilot Lookout Station | A distinctive structure on shore from which personnel keep watch upon events at sea or along the coast. |
21 | Pagalbinis pastatas | Neapibrėžtos transporto paskirties nedidelis pastatas, esantis atskirai nuo pagrindinio pastato. | Outbuilding | A relatively small building that is separate from but is located near a main building and whose transportation use has not been determined. |
22 | Taksi stotelė | Taksi automobilių sustojimo ir laukimo vieta. | Cab-stand | A location at which taxi-cabs are authorized to wait. |
23 | Autobusų stotelės pastogė | Šalia kelio esantis pastogė, kurioje keleiviai gali laukti autobusų. | Bus Shelter | A roadside shelter affording protection from the weather to passengers awaiting buses. |
24 | Autobusų stotelė | Autobuso reguliaraus sustojimo vieta. | Bus-stop | A location at which a bus regularly stops. |
501 | Garažas | Patalpa automoboliams ir motociklams laikyti ir jų einamajam remontui atlikti. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Text | N_A | 0 | N_A | 80 |
1 | Kelias | Kelias su specialia danga ir skirtas motorinėms transporto priemonėms važiuoti. | Road | A thoroughfare with a specially prepared surface that is maintained for use by motor vehicles. |
5 | Bulvaras/prospektas | Plati, dažnai vaizdinga miesto gatvė. | Boulevard | A broad often landscaped thoroughfare, especially one larger than an ordinary street or avenue. |
9 | Alėja | Medžiais apsodintas plačios gatvės tarpas pėstiesiems. | Avenue | A broad thoroughfare bordered by trees. |
17 | Žiedas | Kelias, kuriuo eismas vyksta ratu. | Circle | A relatively short urban thoroughfare having the shape of a circle. |
21 | Aklagatvis | Gatvė, viename gale neturinti išvažiavimo. | Close | A short street ending in the form of a small circular cul-de-sac. |
29 | Gatvelė | Siaura gatvė einanti tarp pastatų, sienų, gyvatvorių, tvorų ir pan. | Lane | A narrow path, road or street passing between houses, walls, hedges, banks and/or fences. |
33 | Gatvė | Kelias tarp namų gyvenamosiose vietovėse. | Street | A thoroughfare in a built-up area (for example: a city, town, or village), usually having buildings (for example: houses) with accompanying sidewalks on one or both sides. |
37 | Terasa | Dirbtinė šlaito aikštelė, skirta pėstiesiems. | Terrace | A raised level, usually paved area, adjoining a building, for walking or sitting. |
41 | Greitkelis | Motorinių transporto priemonių eismui skirtas kelias su skiriamąja juosta, į kurį galima įvažiuoti tik skirtingo lygio ar reguliuojamose sankryžose ir kuris pažymėtas ženklu "Automobiliams skirtas kelias". | Motorway | A dual carriageway road specially designed for fast long-distance traffic and subject to special regulations concerning its use. |
45 | Aikštė | Nedidelė aikštė apjuosta pastatų. | Place | A small square or a side-street, especially a cul-de-sac, lined with houses. |
46 | Lauko kelias | Neturintis pagerintos dangos kelias. | Cart Track | An unimproved road. |
48 | Žiedinė sankryža | Apskrita uždara sankryža, kuria važiuoja viena kryptimi. | Roundabout | A thoroughfare junction at which traffic moves in one direction round a central island. |
49 | Takas | Kelias, kuriuo eina pėstieji arba varomi gyvuliai. | Trail | A path worn by the passage of people or animals. |
501 | Dviračių takas | Ženklu „Dviračių takas“ pažymėta, dviračių ir mopedų eismui skirta kelio dalis arba takas, kuriuose draudžiamas motorinių transporto priemonių eismas. | Bicycle | The road is only allowed for traffic with bicycles. |
502 | Kelias su skiriamaja juosta | Kelias, turintis fiziškai atskirtas važiuojamasias dalis, nepriklausomai nuo kelio juostų skaičiaus. | Dual Carriage Way | Road with physically separated carriageways regardless of the number of lanes |
503 | Uždaro judėjimo teritorija | Teritorija, neturinti įteisintų (nustatytų) važiavimo krypčių. | Enclosed Traffic Area | An area with no internal structure of legally defined driving directions. At least two roads are connected to the area |
504 | Stovėjimo aikštelės įvažiavimas/išvažiavimas | Įvažiavimas ar išvažiavimas iš stovėjimo aikštelės. | Entrance Or Exit Car Park | A road specially designed to enter or to leave a Parking Area |
505 | Tarnybinis įvažiavimas/išvažiavimas | Tarnybinis įvažiavimas/išvažiavimas | Entrance Or Exit Service | A Road used only to enter or leave a service |
506 | Automagistralė | Specialiai motorinių transporto priemonių eismui suprojektuotas ir nutiestas kelias, kuris nėra skirtas įvažiuoti į šalia esančias teritorijas arba iš jų išvažiuoti ir kuris: 1. turi, išskyrus tam tikras vietas arba laikinus atvejus, atskiras dviejų krypčių važiuojamąsias dalis, viena nuo kitos atskirtas transporto priemonėms važiuoti nenumatyta skiriamąja juosta arba, išimtiniais atvejais, kitais būdais; 2. viename lygyje nekerta jokio kelio, geležinkelio ar tramvajaus bėgių arba pėsčiųjų tako. | Freeway | A road having no single level crossings with other roads. |
507 | Pėsčiųjų zona | Teritorija, apimanti kelių tinkla, skirta pėstiesiems. | Pedestrian Zone | An area with a road network which is especially designed for use by pedestrians. |
508 | Aptarnavimo kelias | Kelias einantis lygiagrečiai ir besijungiantis su keliu, turinčiu sąlyginai aukštesnį funkcinį jungimą, kuris yra specialiai suprojektuotas taip, kad būtų galima privažiuoti iš jungiamųjų kelių į kelius turinčius žemesnį funkcinį jungimą. | Service Road | A road running parallel to and connecting to a Road with a relatively high connectivity function, which is especially designed to enable access from the connecting roads to roads with a low connectivity function in its vicinity. |
509 | Kelias be skiriamosios juostos | Kelias, kuriome judėjimas nėra atskirtas jokiu fiziniu objektu. | Single Carriage Way | A road where the traffic is not separated by any physical object. |
510 | Nuvažiavimas | Specialiai suprojektuotas kelias, skirtas įvažiuoti arba išvažiuoti iš kelio. | Slip Road | A road especially designed to enter or leave a Road Element. |
511 | Skirtas traktoriams | Kelias pritaikytas tik traktoriams ar kitoms savaeigėms transporto priemonėms. | Tractor | An arranged road only usable for a tractor or terrain vehicle. |
512 | Transporto aikštė | Teritorija (dalinai) apsupta kelių, kuriais nevyksta eismo judėjimas ir kuri nėra žiedinės sankryžos vidinė dalis. | Traffic Square | An area (partly) enclosed by roads which is used for non-traffic purposes and which is not a Roundabout [GDF] |
513 | Pėsčiųjų takas | Pėstiesiems skirta kelio dalis arba takas, pažymėti ženklais „Pėsčiųjų takas“ arba „Pėsčiųjų ir dviračių takas“. | Walkway | A road mentioned for pedestrian and closed for vehicular use by a physically barrier. |
1 | Lapuotis | Kiekvienais metais augimo periodo pabaigoje numetantis lapus. | Deciduous | Sheds its leaves each year at the end of the period of growth. |
2 | Visžalis | Žaliuojantis visus metus. | Evergreen | Having green foliage all the year round. |
501 | Spygliuotis | Turintis spygliškus lapus. | ||
502 | Mišrus | Mišri lapija (lapuočių, visžalių, spygliuočių). |
1 | Aviacijos | Susijęs su keleivių ir jų krovinių gabenimu lėktuvais. | Aeronautical | Associated with the conveyance of passengers and their goods using aeroplanes. |
2 | Akvedukų | Susijęs su akveadukų sistema, skirta vandens perdavimui. | Aqueduct | Associated with a system of aqueducts for the conveyance of water. |
3 | Automobilių | Susijęs su keleivių ir jų krovinių gabenimu dažniausiai nedidelėmis ir individualiomis transporto priemonėmis. | Automotive | Associated with the conveyance of passengers and their goods using generally small and individually owned road vehicles. |
4 | Autobusų | Susijęs su keleivių ir jų krovinių gabenimu didelėmis transporto piemonėmis nustatytais maršrutais. | Bus | Associated with the conveyance of passengers and their goods using large road vehicles running on fixed routes. |
5 | Kanalų | Susijęs su keleivių ir (ar) jų krovinių gabenimu kanalais. | Canal | Associated with the conveyance of passengers and/or goods using canals. |
7 | Laivybos | Susijęs su keleivių ir jų krovinių gabenimu laivais. | Maritime | Associated with the conveyance of passengers and their goods using ships. |
8 | Ne transporto sistema | Nesusieta su transporto sistema. | No Transportation System | Not associated with a transportation system. |
9 | Pėsčiųjų | Susijęs su arba skirtas pėstiesiems. | Pedestrian | Associated with or adapted for walking or walkers |
10 | Vamzdynų | Susijusi su dujų ar skysčių transportavimu vamzdynu. | Pipeline | Associated with the movement of gases, liquids, and/or slurries through a system of pipelines. |
12 | Geležinkelių | Susijęs su keleivių ir jų krovinių gabenimų geležinkelių sistemos tinkle. | Railway | Associated with a railway-based network for the conveyance of passengers and/or goods. |
13 | Kelių transporto | Susijęs su keleivių ir jų krovinių gabenimų kelių tinkle. | Road | Associated with a road-based network for the conveyance of passengers and/or goods. |
15 | Krovininių automobiliu | Susijęs su jų krovinių gabenimu didelėmis transporto piemonėmis. | Truck | Associated with the conveyance of goods using large road vehicles. |
16 | Požeminis geležinkelis | Susijęs su keleivių ir jų krovinių gabenimu požeminiu geležinkeliu (pvz.: metro). | Underground Railway | Associated with the conveyance of passengers and their goods using underground railways. |
17 | Vidaus laivybos kelias | Susijęs su keleivių ir jų krovinių gabenimų vidaus vandenų laivais. | Inland Waterway | Associated with the conveyance of passengers and/or goods using a network of inland waterways. |
18 | Bandotakių | Susijęs su keliais, kuriais varomi galvijai. | Pack-road | A road along which pack animals are driven. |
501 | Dviračių | Susijęs su arba skirtas tik dviračių eismui. |
1 | Tilto bokštas | Bokštas ir (ar) atrama laikantys tiltą. | Bridge Tower | A tower and/or pylon from which the deck of a bridge is suspended. |
2 | Apžvalgos bokštas | Bokštas, nuo kurio nėra pastoviai stebima. | Observation Tower | A tower from which a watch is not habitually kept. |
5 | Šviečiantis bokštas | Bokštas su šviesos šaltiniu skirtas navigacijai. | Light Tower | A tower carrying a light as a navigational aid. |
6 | Vandens bokštas | Bokštas turintis iškeltą vandens rezervuarą. | Water Tower | A tower supporting an elevated storage tank of water. |
7 | Radijo bokštas | Bokštas, prie kurio yra pritvirtinta radijo antena padidinanti transliacijos diapazoną. | Radio Tower | A tower on which a radio aerial is attached to increase its transmission range. |
8 | Aušinimo bokštas | Aukštas bokštas, kuriame pakartotiniam naudojimui atvėsinamas gamybos metu gautas karštas vanduo. | Cooling Tower | A tall tower for cooling hot water from an industrial process before reuse. |
9 | Radiolokacinis bokštas | Bokštas, prie kurio yra pritvirtinta radiolokacinė antena padidintanti transliacijos nuotolį. | Radar Tower | A tower on which a radar aerial is attached to increase its transmission range. |
10 | Stebėjimo bokštas | Bokštas, nuo kurio pastoviai stebima. | Lookout Tower | A tower from which a watch is habitually kept. |
11 | Televizijos bokštas | Bokštas, prie kurio yra pritvirtinta televizijos antena padidinanti transliacijos diapazoną. | Television Tower | A tower on which a television aerial is attached to increase its transmission range. |
12 | Priešgaisrinis stebėjimo bokštas | Gaisrų stebėjimo bokštas. | Fire Tower | A watchtower where a lookout is posted to watch for fires. |
14 | Elektros stulpas | Stulpas laikantis vieną ar daugiau elektros kabelių. | Power Line Pylon | A pylon that supports one or more power lines. |
15 | LORAN bokštas | Bokštas, prie kurio yra pritvirtinta LORAN navigacinės sistemos antena padidinanti transliacijos nuotolį. | LORAN Tower | A tower on which a LORAN aerial is attached to increase its transmission range. |
16 | Valdymo bokštas | Bokštas, kuriame dirba asmenys įrenginiais kontroliuojantys transporto (pvz.: traukinių, oro ar jūrų transporto) srautus (eismą). | Control Tower | A tower that houses personnel and equipment used to control the flow of traffic on a transportation route (for example: an air, rail, or maritime route). |
17 | Mikrobangų bokštas | Bokštas, prie kurio yra pritvirtinta mikrobangų antena padidinanti veikimo nuotolį | Microwave Tower | A tower on which a microwave aerial is attached to increase its effective range. |
18 | Ryšių bokštas | Bokštas naudojamas elektroniniam ryšių signalų transliavimui. | Communication Tower | A tower used to support an aerial for transmitting and/or receiving electronic communication signals. |
19 | Ryšio antenų bokštas | Bokštas, prie kurio yra pritvirtintos antenos skirtos GSM ryšio transliavimui. | Cell Tower | A tower used to support a set of aerials for transmitting and/or receiving Personal Communication Services (PCS) communication signals. |
20 | Telekomunikacijų bokštas | Bokštas naudojamas telekomunikacinių ryšių signalų transliavimui. | Telecommunication Tower | A tower used to support a set of aerials for transmitting and/or receiving communication signals. |
21 | Sargybos bokštas | Bokštas, nuo kurio stebima ir saugoma aplinka (pvz.: kalėjimo). | Guard Tower | A tower from which a facility (for example: a prison) is guarded. |
22 | Pramoninis bokštas | Bokštas naudojamas apdirbamojoje pramonėje ir (ar) gamyboje. | Industrial Tower | A tower used in manufacturing (for example: a shot tower) and/or production (for example: fuel distillation). |
23 | Šuolių bokštas | Mokomasis bokštas, skirtas kritimui imituoti (pvz., mokant išeiti iš orlaivio, elgtis su parašiutu, tupdyti orlaivį) | Drop Tower | A tower used in training to simulate fall from a height (for example: aircraft exit, parachute handling, or landing). |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
4 | Elektrinės statinys | Statinys, kuriame elektros energija gaminama, perjungiama, transformuojama ir (ar) konvertuojama. | Power | A structure in which electric power is generated, switched, transformed, and/or converted. |
5 | Nuleistuvas | Konstrukcija, per kurią išleidžiamas arba nutekinamas vanduo į vandens telkinį arba kanalą (upę, griovį). | Outfall | The outlet or structure through which reclaimed water or treated effluent is finally discharged to a receiving body of water. |
6 | Vandens imtuvas | Hidrotechninė konstrukcija, skirta vandens nuleidimui. | Intake | A structure where water is channelled from a body of water for use. |
7 | Vandens valymo įrenginys | Statinys, kuriame vanduo išvalomas, kad tiktų gerti. | Drinking Water | A structure used in the process of cleaning water to make it suitable for drinking. |
9 | Pagalbinis pastatas | Neapibrėžtos komunalinių paslaugų paskirties nedidelis pastatas, esantis atskirai nuo pagrindinio pastato. | Outbuilding | A relatively small building that is separate from but is located near a main building and whose utility use has not been determined. |
10 | Elektrinė | Infrastruktūra apimanti vieną ar kelis pastatus ir įrenginius naudojamus elektros energijos gamybai. | Power Station | A facility including one or more buildings and equipment used for power generation. |
11 | Filtravimo įrenginys | Pastatas su įrenginiais, kuriuose iš skysčio ar dujų pašalinamos suspenduotos kietos dalelės | Filtration Plant | A building that houses equipment through which a liquid or gas is passed in order to separate the fluid from suspended particulate matter. |
12 | Aušinimo įrenginys | Įrenginys aušinantis skysčius ir (ar) dujas. | Cooling | A facility for the generation of chilled liquid and/or gas for cooling purposes. |
501 | Katilinė | Pastatas ar patalpa, kur kūrenami garo ar šildomosios sistemos katilai. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Boolen | N_A | 0 | N_A | N_A |
2 | Aukščiausias potvynio lygis (pikas) | Vieno vandens pakilimo (potvynio) ciklo metu pasiekiamas aukščiausias vandens lygis. | High Water | The highest level reached at a location by the water surface in one tidal cycle. |
3 | Maksimalus potvynių ciklo vandens lygis | Didžiausia iš aukščiausių vandens pakilimo (dėl mėnulio ir saulės įtakos) lygio reikšmių (bet kurią potvynio dieną). | Higher High Water | The highest of the high waters (or single high water) of any specified tidal day due to the declination A1 effects of the moon and sun. |
5 | Žemiausias (atoslūgio) vandens lygis | Žemiausio (atoslūgio) vandens lygio vidutinė reikšmė, naudojama kaip atskaitos lygis laivyboje ar vandens inžinerijoje. | Low Water | An approximation of mean low water adopted as the reference level for a limited region, irrespective of better determinations later. |
6 | Minimalus žemiausias vandens lygis | Mnimalus iš žemiausių vandens lygio (dėl mėnulio ar saulės įtakos) reikšmė bet kurią vandens ciklo dieną. | Lower Low Water | The lowest of the low waters (or single low water) of any specified tidal day due to the declination A1 effects of the moon and sun. |
7 | Aukščiausių potvynių vandens lygio vidurkis | Aukščiausių potvynių vandens lygio reikšmių (per 19 metų) vidurkis. | Mean High Water | The average height of all high waters at a location over a 19-year period. |
8 | Išlygintų aukščiausių potvynių vandens lygio vidurkis | Kvadratūrinių aukščiausių vandens pakilimų reikšmių vidurkis (jūros potvyniai dėl mėnulio fazių). | Mean High Water Neaps | The average height of the high waters of the neap tide. |
9 | Pavasario aukščiausių vandens lygių vidutinė reikšmė | Pavasario aukščiausių vandens lygių vidutinė reikšmė (atžyma). | Mean High Water Springs | The average height of the high waters of spring tides. |
10 | Didžiausių aukščiausio vandens lygių vidutinė reikšmė | Didžiausių aukščiausio vandens lygių reikšmių (per 19 metų) vidurkis. | Mean Higher High Water | The average height of higher high waters at a location over a 19-year period. |
11 | Žemiausių atoslūgių vidurkis | Žemiausių vandens lygių reikšmių (per 19 metų) vidurkis. | Mean Low Water | The average height of all low waters at a location over a 19-year period. |
12 | Žemiausių atoslūgio reikšmių vidurkis | Išlyginta žemiausių vandens atoslūgių reikšmė. | Mean Low Water Neaps | The average height of the low waters of the neap tide. |
13 | Vidutinė žemo vandens šuolio reikšmė | Žemiausio vandens lygio svyravimų vidutinė reikšmė. | Mean Low Water Springs | The average height of the low waters of spring tides. |
14 | Žemiausių vandens lygių vidurkis | Žemiausiųo vandens lygio reikšmių (per 19 metų) vidurkis. | Mean Lower Low Water | The average height of the lower low waters at a location over a 19-year period. |
15 | Vidutinis jūros lygis | Jūros vandens lygio, išmatuoto nuo iš anksto nustatyto atraminio vandens lygio (altitudės) vidurkis. | Mean Sea Level | The average height of the sea at a tide station measured from a fixed predetermined reference level. |
16 | Potvynio vandens lygio vidurkis | Vandens aukščiausių pakilimų ir žemiausių atoslūgių lygių aritmetinis vidurkis. | Mean Tide Level | The arithmetic mean of mean high water and mean low water. |
17 | Jūros potvynio vandens lygių kritinė reikšmė | Vandens lygių jūroje (mėnulio pilnaties arba jaunaties metu) svyravimų diapazonas vandens slūgimo fazėjes metu. | Neap Tide | A tide of decreased range (or tidal currents of decreased speed) occurring semi-monthly as the result of the moon being in quadrature. |
18 | Jūros potvynio svyravimo riba pakilimo fazėje | Vandens lygių jūroje (mėnulio pilnaties arba jaunaties metu) svyravimų diapazonas vandens kilimo fazėjes metu. | Spring Tide | A tide of increased range (or tidal water currents of increased speed) occurring semi-monthly as the result of the moon being new or full. |
19 | Žemiausių atoslūgių vidurkis | Žemiausių atoslūgių reikšmių vidurkis. | Mean Lower Low Water Springs | The average height of lower low water at spring tides at a location. |
20 | Žemiausias astronominis potvynis | Žemiausias (astronominis) potvynio lygis, nustatatomas pagal meteorologinių ir astronominių sąlygų vidurkines reikšmes. | Lowest Astronomical Tide | The lowest tide level that can be predicted to occur under average meteorological conditions and under any combination of astronomical conditions. |
21 | Jūrlapio altitudė | Jūros dugno altitudės (dugno aukščiai). | Chart Datum (Unspecified) | The chart datum is unspecified. |
22 | Aukščiausias astronominis aukštis | Didžiausias potvynio/atoslūgio lygis, kuris gali būti pasiektas esant konkrečioms (apibrėžtoms) sąlygoms. | Highest Astronomical Tide | The highest tidal level, which can be predicted to occur under average meteorological conditions and under any combination of astronomical conditions. |
24 | Vidutinis aukščiausio vandens lygio kilimo vidurkis | Aukščiausio vandens lygio pakilimo reikšmių vidurkis. | Mean Higher High Water Springs | The average height of higher high water at spring tides at a location. |
28 | Aukščiausio vandens lygio altitudė | Absoliučiai aukščiausias vandens lygis, nustatytas konkrečioje vietoje. | Highest High Water | The highest water level observed at a location. |
30 | Indijos Ramiojo vandenyno potvynių lygis | Vidutinis aukščiausių potvynių vandens lygis pagal Indijos Ramiojo vandenyno altitudę. | Indian Spring High Water | A tidal surface datum approximating the level of the mean of the higher high water at spring tides. |
51 | Žemiausio vandens lygio altitudė | Žemiausių vandens lygių vidutinė altitudė konkrečioje vietovėje, nustatyta pagal ilgamečių stebėjimų rezultatų duomenis. | Low Water Datum | An approximation of mean low water that has been adopted as a standard reference for a limited area and is retained for an indefinite period regardless of the fact that it may differ slightly from a better determination of mean low water from a subsequent series of observations. |
52 | Vidurkinė aukščiausia žemojo periodo vandens lygio altitudė | Vidurkinė aukščiausių žemojo periodo vandens lygių altitudė (pagal nacionalinę apskaitos sistemą). | Mean Higher Low Water | The average of the higher low water height of each tidal day observed over a National Tidal Datum Epoch. |
53 | Vidurkinė žemiausia aukštų vandens lygių altitudė | Vidurkinė žemiausių vandens lygių altitudė (kiekvienos dienos, pagal nacionalinę apskaitos sistemą). | Mean Lower High Water | The average of the lower high water height of each tidal day observed over a National Tidal Datum Epoch. |
90 | Ekstremali žemiausia vandens lygio altitudė | Žemiausia vandens lygio altitudė iš visų stebėtų potvynių. | Lowest Low Water | An arbitrary level conforming to the lowest tide observed at a location, or somewhat lower. |
91 | Žemiausias sausojo periodo vandens pakilimas | Žemiausias sausojo periodo vandens pakilimas per daugiamečių stebėjimų laikotarpį. | Lowest Low Water Springs | An arbitrary level conforming to the lowest water level observed at a location at spring tides during a period shorter than 19 years. |
92 | Sausojo periodo vandens lygių prieaugių vidurkis | Sausojo periodo vandens lygių prieaugių vidurkis. | Approximate Mean Low Water Springs | An approximate level, usually within 0.3 metres from that of mean low water springs. |
93 | Sausojo periodo vandens lygio prieaugis | Žemo vandens (sausmečiu) vidutinis pakilimas. | Low Water Springs | A level approximating that of mean low water springs. |
94 | Žemiausių vandens lygių astronominis lygis | Astronominis žemiausių vandens potvynių vidurkis (aritmetinis). | Approximate Lowest Astronomical Tide | An approximate level, usually within 0.3 metres from that of lowest astronomical tide. |
95 | Apytiksliai žemiausias vandens lygis | Apytiksliai artima esktremaliai žemam vandens lygiui lygio reikšmė. | Nearly Lowest Low Water | A level approximating the lowest water level observed at a location, usually equivalent to Indian spring low water. |
96 | Apytiksliai vidutinis žemo vandens lygis | Suvidurkintas kelių žemų vandens nusėdimų lygis. | Approximate Mean Low Water | An approximate level, usually within 0.3 metres from that of mean low water. |
97 | Apytikslis ekstremaliai žemiausių atoslūgių vidurkis | Apytikslis vandens lygis (dažniausiai 0,3 m tikslumu nuo didžiausio žemiausių atoslūgių reikšmių vidurkio) | Approximate Mean Lower Low Water | An approximate level, usually within 0.3 metres from that of mean lower low water. |
98 | Vidutinis jūros paviršiaus lygis | Vidutinė jūros vandens paviršiaus lygui reikšmė. | Approximate Mean Sea Level | An approximate level, usually within 0.3 metres from that of mean sea level. |
99 | Aukščiausias pakilimas (šuolis) | Sutartinis vandens lygis apytikriai nusakantis vandens aukščiausią pakilimą hidrografinio šuolio metu. | High Water Springs | An arbitrary level, approximating that of mean high water springs. |
100 | Žemo vandens ekvinokcinis pakilimas | Vandens lygio pakilimas saulės ekvinokcijos metu. | Equinoctial Spring Low Water | The level of low water springs near the time of an equinox. |
101 | Sąlyginė vandens lygio altitudė | Sąlyginė (vietinė) vandens lygio altitudė. | Local Datum | An arbitrary datum defined by an authority of a local harbour, from which levels and tidal heights are measured by that authority. |
102 | Didžiųjų ežerų 1985 m. vandens lygio altitudė | Didžiųjų ežerų tarptautinė vandens lygio altitudė | International Great Lakes Datum 1985 | A vertical reference system with its zero based on the mean water level at Rimouski/Pointe-au-P re, Quebec, over the period 1970 to 1988. |
103 | Vandens lygio vidurkis | Matavimų periodu kas valandą nustatyto vandens lygio vidurkis. | Mean Water Level | The average of all hourly water levels over the available period of record. |
104 | Žemiausias potvynių ciklo (19-os m.) vandens lygis | Daugiamečio (19 metų periodo) potvynių vidutinis žemiausias lygis. | Lower Low Water Large Tide | The average of the lowest low waters, one from each of 19 years of observations. |
105 | Maksimalus potvynių ciklo (19-os m.) vandens lygis | Daugiamečio (19 metų periodo) potvynių vidutinis didžiausias lygis. | Higher High Water Large Tide | The average of the highest high waters, one from each of 19 years of observations. |
107 | Artimas maksimaliam vidurkiniam potvynių ciklo vandens lygis. | Ekspertinis apytikris maksimalių potvynių ciklo vandens lygis | Nearly Highest High Water | An arbitrary level approximating the highest water level observed at a location, usually equivalent to the high water springs. |
1 | WGS 84 elipsoidas | Žemės elipsoidas nusakytas 1984 metų Pasaulinėje koordinačių sistemoje (ang. World Geodetic System (WGS) 1984). | WGS 84 Ellipsoid | The oblate ellipsoidal figure of the Earth defined by the World Geodetic System (WGS) 1984. |
3 | Vidutinis jūros lygis | Ištisinis vandenyno paviršius (arba jo hipotetinis pratęsimas tarp žemės masių), nustatytas pagal išmatuotą ir apskaičiuotą per 19 metų vidutinį jūros lygį. | Mean Sea Level (MSL) | A continuous surface over the oceans (or its hypothetical extension under the land masses) defined by the mean of sea level surfaces approximated and observed over 19 years. |
501 | Kronštato nulis | Lygis, nuo kurio skaičiuojama aukštis Baltijos aukščių sistemoje. Kronštato nulis lygus paviršiui, artimam vidutiniam jūros lygiui. | ||
502 | Amsterdamo nulis | Lygis, nuo kurio skaičiuojamas aukštis Europos atraminėje aukščių sistemoje (ang. European Vertical Reference System). |
8 | Pieva | Žemės plotas, kuriame auga žolė ir nėra arba yra mažai sumedėjusių augalų. | Grassland | A tract covered mainly by grasses that have little or no woody tissue. |
9 | Pieva apaugusi medžiais | Pieva, kurioje auga pavieniai medžiai. | Grassland with Trees | A tract covered mainly by grasses that have little or no woody tissue but including scattered trees. |
20 | Miškelis | Nedidelė teritorija apaugusi medžiais. | Grove | A generally small collection of trees growing more or less thickly together. |
50 | Giraitė | Medžių ruožas su atvira (neužstojančia saulės) laja, dažnai turintis pomiškį. | Wood | A tract of trees whose canopy is not closed (allows sunlight to reach the ground) and often includes undergrowth. |
51 | Apleista žemė | Neprižiūrimas žemės plotas apaugęs sumedėjusiomis piktžolėmis, krūmynais ir bruzgynais. | Herb and Brush | A mixture of herbaceous and low-growing, uncultured plants that may have some woody tissue. |
52 | Išvalytas miško plotas | Išvalyta (pvz.: iškirsta, išdegusi) miško teritorija. | Forest Clearing | A site in a forest or wood(s) that has been cleared, often for slash and burn agriculture and/or as a result of clear-cutting logging. |
55 | Apaugęs medžiais | Teritorija retai apaugusi medžiais. | With Trees | An area with scattered, usually sparse, treed vegetation. |
56 | Neapaugęs medžiais | Vieta neapaugusi medžiais. | Without Trees | An area lacking in treed vegetation. |
59 | Pelkė | Pernelyg gausiai drėkinamas žemės plotas, kuriam būdingas durpinio sluoksnio susidarymas ir specifinė augalija. | Bog | A poorly drained wetland that consists of decaying vegetation, retains stagnant water, and is too soft to bear the weight of any heavy body. |
61 | Dumbliai | Sporiniais vandens augalais apaugęs plotas. | Algae | An area of marine plants that grow in long narrow ribbons. |
62 | Jūros dumbliai | Bet kokiais jūros dumbliais apaugęs plotas. | Sea Grass | An area of any of various grasslike marine algae. |
64 | Šlapžemės | Įmirkę ar pelkine augalija apaugę žemės plotai. | Wetland | An area of plants growing in a marsh, swamp, or other stretch of land that is usually saturated with water. |
66 | Sodas/daržas | Plotas, kuriame auginamos daržovės, auga vaismedžiai, vaiskrūmiai ir gėlės. | Garden | An area used for the cultivation of vegetables, fruit and flowers as well as for the raising of cultivated plants. |
67 | Viržynas | Vieta, kur auga daug viržių. | Heathland | An area of open uncultivated ground covered by heather and/or related plants, especially on acid sandy or peaty soil. |
68 | Pomiškis | Miško atžalynas tarp didelių medžių. | Undergrowth | An area of dense growth of plants and/or bushes under tall trees. |
73 | Žolinė augalija | Augalai, kurių stiebas nesumedėja ir kurie sunyksta (visiškai arba tik antžeminė dalis) vegetacijos pabaigoje. | Herbaceous | Plants whose stems do not become woody and persistent (as in a shrub or tree) but remain soft and succulent, and die (completely or down to the root) after flowering. |
74 | Tankmė | Tankiai sumedėjusiais augalais priaugusi vieta. | Thicket | A tract covered mainly by low-growing, uncultured, woody plants. |
75 | Krūmai | Krūmais, brūzgais apaugusi vieta. | Brush | A tract covered mainly by short, uncultured, woody plants. |
76 | Miškas | Medžiais ir pomiškiu apaugusi didelė teritorija, kartais su įsiterpusios žolinės augalijos plotais. | Forest | A large tract of land covered with trees and undergrowth sometimes mixed with pasture. |
1 | Lėktuvas | Mašina galinti skirsti ore. | Aircraft | A machine that can be flown in the air. |
2 | Automobilis | Savaeigė motorinė transporto priemonė. | Automobile | A self-propelled motor vehicle. |
3 | Barža | Buksyro velkamas ar stumiamas laivas, naudojamas kroviniams pervežti. | Barge | A flat-bottomed freight-boat that may be either towed or self-propelled (for example: a bulk motor boat). |
4 | Dviratis | Kojomis minama su dviem ratais susisiekimo priemonė. | Bicycle | A vehicle having two wheels turned by pedalling, typically with handlebars at the front and a seat or saddle for the rider. |
5 | Valtis | Nedidelis atviras laivas. Būna irklinė, motorinė arba burinė. | Boat | A small open vessel propelled by oars, engine, or sail. |
6 | Autobusas | Daugiavietis automobilis keleiviams vežioti. | Bus | A large passenger road vehicle running on a fixed route. |
8 | Namelis-autopriekaba | Nedidele automobilio priekama, kurioje žmonės gali tuo pat metu ir gyventi ir keliauti. | Caravan | A trailer that is used as a dwelling, has no permanent foundation, and is designed to be easily moved. |
9 | Motociklas | Motorizuotas dviratis, varomas jame įtaisyto vidaus degimo variklio. | Motorcycle | A two-wheeled motor-driven road vehicle without pedal propulsion. |
10 | Laivas | Savieigė arba nesavaeigė priemonė varoma bure ar varikliu ir skirta judėti vandeniu. | Ship | A large seagoing vessel propelled by sail or engine. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Kubiniai metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Boolen | N_A | 0 | N_A | N_A |
501 | Vandens pertekliaus pralaida | Hidrotechnikos statinys, skirtas vandens pertekliui iš tvenkinio (užtvenkto ežero) praleisti |
502 | Žuvų pralaida | Žuvų praleidimo, apsaugos ir nukreipimo statinių bei įrenginių kompleksas, skirtas žuvims migracijos kliūtį įveikti |
1 | U | Uosis | Alyvmedinių šeimos medis plunksniškais lapais, kieta, lanksčia mediena (Fraxinus). | Ash | A forest tree, Fraxinus excelsior, with grey bark, pinnate foliage, and hard, tough, pale wood. |
2 | Bu | Bukas | Parkuose ir miškuose auginamas medis lygia žieve, tankia, plačia laja (Fagus). | Beech | A forest tree of the genus Fagus, having thin, smooth bark and glossy oval leaves, and bearing nuts. |
3 | B | Beržas | Beržinių šeimos medis, kuriam būdinga balta atplaišojanti tošis. | Birch | Any of various hardy northern trees or shrubs of the genus Betula (family Betulaceae), having smooth, tough bark and slender branches. |
5 | Kaštonas | Dekoratyvinis medis šluoteliniais žiedais, dygliuotais vaisiais (Aesculus). | Chestnut | A tree of the genus Castanea, of the beech family. | |
8 | Kiparisas | Šiltųjų kraštų spygliuotis medis arba krūmas piramidine laja, žvyniškais lapais (Cupressus). | Cypress | An evergreen coniferous tree of the Eurasian and North American genus Cupressus having flattened shoots with scalelike leaves. | |
9 | G | Guoba | Miškuose ir parkuose augantis lapuotis tankia laja (Ulmus glabra). | Elm | Any of various deciduous trees with serrate leaves, of the genus Ulmus and other genera of the family Ulmaceae. |
12 | Kn | Kėnis | Spygliuotis parkų medis pilka žieve, kaip menturis išsišakojusia kūgiška laja (Abies). | Fir | An evergreen coniferous tree, especially one belonging to the genus Abies of the pine family, characterized by upright cones and flat needles usually arranged in two rows. |
13 | Žolė | Žiema dažniausiai sunykstantis augalas (paprastai - gaubtasėklis), kurio antžeminė dalis nesumedėjusi. | Grass | Any plant of the large cosmopolitan family Gramineae (for example: cereals, reeds, and bamboos), members of which typically have erect jointed stems (culms) bearing narrow bladelike leaves and insignificant flowers. | |
14 | Lazdynas | Krūmas arba medis, ant kurio auga riešutai (Corylus). | Hazel | Any of various deciduous shrubs and low trees constituting the genus Corylus, of the birch family, bearing edible nuts enclosed in leafy involucres. | |
15 | Viržis | Erikinių šeimos visžalis augalas, šilojas (Calluna). | Heath | Any of various dwarf shrubs of the family Ericaceae characteristic of heathland or moor. | |
16 | Bugienis | Bugienių (Aquifoliaceae) šeimos augalų genties visžalis krūmas ar medis. | Ilex | A kind of oak, Quercus ilex, common in Mediterranean countries, with dark evergreen sometimes spiny-toothed leaves. | |
18 | M | Maumedis | Spygliuotas medis su švelniais, rudenį nukrintančiais spygliais (Larix). | Larch | Any of various deciduous coniferous trees of the genus Larix. |
20 | K | Klevas | Medis tankia rutuliška laja, plačiais karpytais lapais (Acer). | Maple | A Eurasian tree, Acer campestre (family Aceraceae), with fruit in the form of two winged samaras joined together and palmately lobed leaves (more fully common maple, hedge maple). |
21 | Samanos | Drėgnų vietų sporinis augalas su šakniniais plaukeliais vietoj šaknų (Bryophyta). | Moss | A plant of the class Musci, comprising small bryophtes with scalelike leaves usu. spirally arranged and the spore-capsule usually opening by a lid, which grow in crowded masses in bogs, on the surface of the ground, on stones, and on trees. | |
23 | Ą | Ąžuolas | Labai kietas medis, auginantis giles (Quercus). | Oak | Any of numerous trees (rarely shrubs) of the genus Quercus, of the beech family, with acorns borne in cupules and frequently with sinuately lobed leaves. |
26 | P | Pušis | Medis ruda žieve, ilgais spygliais ir apvaliais kankorėžiais (Pinus). | Pine | Any coniferous tree of the genus Pinus, comprising usually large trees with evergreen needle-shaped leaves growing in clusters. |
27 | T | Tuopa | Gluosninių šeimos medis su ištisiniais arba skiautėtais, beveik apvaliais lapais, stora, giliai sueižėjusia žieve. | Poplar | Any of various often tall and fast-growing, sometimes narrowly erect, trees of the genus Populus, of the willow family, often with triangular-ovate leaves. |
29 | Nendrė | Varpinių šeimos vandens augalas ilgu tuščiaviduriu stiebu (Phragmites communis). | Reed | Any of various tall broad-leaved firm-stemmed grasses of the genera Phragmites and Arundo growing in water or marshy ground, frequently in large stands. | |
32 | Riešutmedis | Riešutmedinių šeimos augalas (Juglans). | Walnut | Any tree of the genus Juglans (family Juglandaceae), members of which have drooping catkins and aromatic pinnate leaves. | |
501 | Alksnis | Retai šakotas drėgnų vietų medis tamsiai ruda arba šviesiai pilka žieve (Alnus). | |||
502 | Ąr | Ąžuolas raudonasis | Labai kietas medis, auginantis giles, kurio lapai rudenį ryškiai pagelsta arba parausta (Quercus rubra). | ||
503 | Bt | Baltalksnis | Šviesiai pilka žieve alksnis (Alnus incana). | ||
504 | Bl | Blindė | Tam tikras gluosnis (Salix caprea). | ||
505 | D | Drebulė | Medis pilka ar pilkai žalia žieve ir drebančiais lapais (Populus tremula). Epušė. | ||
506 | E | Eglė | Miškų ir parkų spygliuotis plona žieve, tankia kūgiška laja (Picea). | ||
507 | Gl | Gluosnis | Medis arba krūmas liaunomis šakomis, pailgais lapais (Salix). | ||
508 | J | Juodalksnis | Alksnis juosvai ruda gruoblėta žieve (Alnus glutinosa). | ||
509 | Kadagys | Sausų vietų ir dekoratyvinis spygliuotis krūmas arba medis juodomis uogomis (Juniperus). | |||
510 | Kd | Kedras | Didelis, spygliuotas kalnų medis brangia, kvapia, atsparia mediena (Cedrus). | ||
511 | Kk | Kiti kietieji lapuočiai | Kiti kietieji lapuočiai. | ||
512 | Km | Kiti minkštieji lapuočiai | Kiti minkštieji lapuočiai. | ||
513 | Ks | Kiti spygliuočiai | Kiti spygliuočiai. | ||
514 | Kriaušė | Vaismedis, vedantis kūgiškus vaisius (Pyrus). | |||
515 | L | Liepa | Medis žalsvai ar gelsvai baltais kvapiais, medingais žiedais (Tilia). | ||
516 | Obelis | Erškėtinių šeimos vaismedis (Malus). | |||
517 | Pc | Pocūgė | Parkų ir miškų spygliuotis rausvai ruda žieve, kūgiška laja, įstrižai kylančiomis šakomis (Psedotsuga). | ||
518 | Pb | Pušis bankso | Medis ruda žieve, ilgais spygliais. Lajos forma plačiai kūgiška (Pinus banksiana). | ||
519 | Pj | Pušis juodoji | Medis ruda žieve, ilgais tamsiai žaliais, šiurkščiais spygliais. Lajos forma plačiai kūgiška (Pinus nigra). | ||
520 | Pk | Pušis kalninė | Medis ruda žieve, ilgais spygliais. Lajos forma netaisiklingai pusrutuliška (Pinus mugo pumila). | ||
521 | S | Skirpstas | Medis giliai suaižėjusia žieve, panašus į vinkšną (Ulmus). | ||
522 | Sb | Skroblas | Medis briaunotu liemeniu, pilka lygia žieve, balta kieta mediena (Carpinus). | ||
523 | Tuja | Dekoratyvinis spygliuotis, neretai keliais liemenimis, plokščiomis šakutėmis, žvyniškais lapais (Thuja). | |||
524 | V | Vinkšna | Aukštas medis plačia laja, svyrančiomis šakomis (Ulmus laevis). |
501 | Upė | Natūrali nuolatinė ar laikina vandens tėkmė, tekanti sausumos paviršiuje nuolydžio kryptimi savo išgraužta vaga. |
502 | Kanalas | Dirbtinis paviršinis vandens telkinys su nuolatine vandens tėkme, įrengiamas grunte iškasant/įrengiant atvirą vagą, kurios pradžia ir pabaiga jungiasi su kitu paviršiniu vandens telkiniu (upe, ežeru, Kuršių mariomis arba tvenkiniu), skirtas vandeniui tiekti drėkinimo, hidroenergetikos, vandentiekos ir kitoms reikmėms, naudoti laivybai ir pan. Sureguliuotos upės nelaikomos kanalais. |
503 | Ežeras | Natūralus vandens telkinys, susidaręs natūraliai užsipildžius sausumos paviršiaus pažemėjimo daliai bei neturintis tiesioginio ryšio su jūra arba vandenynu. |
504 | Užtvenktas ežeras | Ežeras, kurio vandens lygis reguliuojamas ežero ištakose įrengtais patvenkiamaisiais hidrotechnikos statiniais. |
505 | Tvenkinys | Dirbtinis vandens telkinys, kuris įrengiamas užtvenkiant vandens tėkmę vandentakyje, žemės paviršiaus įdauboje ar pylimu apsuptame plote. |
506 | Dirbtinis nepratekamas paviršinis vandens telkinys | Techninėmis priemonėmis sukurtas paviršinis vandens telkinys, įrengtas iškasant daubą arba apipylimuojant tam tikrą teritoriją, bet nenaudojant hidroizoliacinių priemonių, apribojančių vandens telkinyje esančio vandens ryšį su gruntiniu vandeniu, bei neturintis tiesioginio ryšio su natūraliu paviršiniu vandens telkiniu ar kanalu (kūdra, rekultivuotas į vandens telkinį karjeras ar pan.). |
507 | Tarpiniai vandenys | Prie upių žiočių esanti jūros dalis, kurioje vanduo yra iš dalies sūrus ir kuriam didelę įtaką turi įtekantis gėlas vanduo. Prie tarpinių vandenų priskiriama Lietuvos Respublikos teritorijoje esanti Kuršių marių dalis. |
508 | Pakrantės vandenys | Baltijos jūros dalis nuo kranto iki linijos, kurios kiekvienas taškas nutolęs vieną jūrmylę jūros link nuo vidaus ir teritorinius vandenis skiriančios linijos. |
509 | Teritorinė jūra | Tam tikro pločio jūros vandenų juosta, kuri yra sudėtinė valstyvės teritorijos dalis ir kurios ribas su gretimomis valstybėmis nustato valstybės tarptautinės sutartys ir visuotinai pripažinti tarptautinės teisės principai bei normos. |
501 | Hyperspektrinis | Hyperspektrinis vaizdas. |
502 | Daugiaspektrinis | Daugiaspektrinis vaizdas. |
503 | Panchromatinis | Panchromatinis vaizdas. |
501 | Vandens matavimo stotis | Prie upės, ežero ar kanalo įrengta aikštelė vandens lygiui arba debitui, arba abiem kiekybiniams parametrams sistemiškai matuoti. |
502 | Vandens tyrimo vieta | Prie upės, ežero ar kanalo vieta vandens kokybės parametrams sistemiškai tirti. |
503 | Vandens matavimo stotis ir tyrimo vieta | Prie upės, ežero ar kanalo vieta, įrengta aikštelė vandens kiekybiniams ir kokybiniams parametrams sistemiškai matuoti ir tirti. |
501 | Priežiūros | Priežiūros tipas - tai toks paviršinių vandens telkinių veiklos monitoringas vykdomas siekiant turėti informaciją apie bendrą šalies vandens telkinių būklę ir ilgalaikius pokyčius. Remiantis surinkta informacija formuojamos pagrindinės priemonės, užtikrinančios vandens telkinių apsaugą ateityje, papildomas ir užtikrinamas vandens telkinių suskirstymas pagal tipus, nustatomos vandens telkinio etaloninės sąlygos, kuriamos monitoringo programos ateičiai. |
502 | Veiklos | Veiklos tipas – tai toks paviršinių vandens telkinių veiklos monitoringas, kai jis atliekamas siekiant nustatyti paviršinių vandens telkinių, kuriems gresia pavojus nepasiekti nustatytų vandensaugos tikslų (toliau – Rizikos vandens telkiniai), būklę ir įvertinti tokių telkinių būklės pokyčius, atsirandančius įgyvendinant priemonių programas vandensaugos tikslams pasiekti. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
2 | Apjuostas | Dažniausiai betono žiedais sutvirtintas vertikalus kastinis arba gręžtinis gręžinys, šulinys. | Walled-in | A well whose wall is faced, generally with masonry, to prevent collapse. |
3 | Artezinis | Vertikalaus gręžimo būdu įrengtas šulinys, skirtas imti vandeniui iš giliai esančių vandeningųjų sluoksnių. | Artesian | Created by a perpendicular boring into a confined aquifer, the water rising spontaneously above the water-table (strictly, to the surface). |
5 | Kastinis arba gręžtinis | Iškastas arba išgręžtas gręžinys, šulinys. | Dug or Drilled | Created by either digging or drilling. |
6 | Kastinis | Rankiniu būdu iškastas iki gruntinių vandenų šulinys. | Dug | Created through a (generally manual) process of digging to tap shallow groundwater. |
7 | Gręžtinis | Išgręžtas specialia įranga, naudojant skirtingą technologiją (pvz.: gręžimą, kalimą) priklausomai nuo grunto. | Drilled | Created by specialized equipment using methods specific to the nature of the strata penetrated (for example: drilled, driven, bored, and/or jetted). |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | 1 gyventojas | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
1 | Nepritvirtinta | Nepritvirtinta prie kitos konstrukcijos siena, kuri nėra atraminė. | Free-standing | A wall that is neither attached to another structure nor is serving a retaining function. |
2 | Atraminė | Atraminė arba apribojanti žemės ar vandens masę siena. | Retaining | A wall supporting or confining a mass of earth or water. |
4 | Gyvatvorė | Formuojanti ribą siena sudaryta iš užsodintų krūmų ar medelių, formuojanti ribą. | Hedged | A wall consisting of a closely planted line of bushes or small trees, forming a boundary. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
501 | 11301 | Akmens druska | Nuosėdinė uoliena, sudaryta beveik tik iš mineralo halito. |
502 | 11302 | Anhidritas | Sulfitų klasės mineralas CaSO4. |
503 | 11304 | Dolomitas | Nuosėdinė uoliena, susidariusi iš kalcio ir magnio karbonatų. |
504 | 11101 | Dujos | Degus dujinis hidrokarbonatas arba jo mišinys, naudojamas kaip energijos šaltinis. |
505 | 11303 | Durpės | Įvairaus susiskaidymo laipsnio pelkių augalų liekanos. |
506 | 12003 | Gamybinis vanduo | Vanduo, nepriskiriamas geriamajam gėlam, mineraliniam ar pramoniniam vandeniui ir tinkamas naudoti pramonėje, žemės ūkio, gyvulininkystės, žuvininkystės ar kitoms reikmėms. |
507 | 11305 | Gėlavandenė klintis | Akyta CaCO3 uoliena (sin. klintinis tufas). |
508 | 11201 | Geležies rūda | Mineralų, kurių sudėtyje yra padidintas Fe kiekis, sankaupa. |
509 | 12001 | Geriamasis gėlas vanduo | Vanduo, kuris atitinka geriamojo vandens standartą arba kuris tinka tokios rūšies vandeniui paruošti. |
510 | 11401 | Gintaras | Organinės kilmės mineralas, susidaręs sustingus spygliuočių augalų sakams. |
511 | 11306 | Gipsas | Hidratuotas kalcio sulfatas – nuosėdinės kilmės mineralas (evaporitas). |
512 | 11307 | Glaukonitinis priesmėlis | Glaukonitinis priesmėlis. |
513 | 11308 | Klintis | Nuosėdinė uoliena, daugiausia sudaryta iš mineralo kalcito. |
514 | 11309 | Kreidos mergelis | Karbonatinė uoliena, susidariusi iš sucementuotų mikroskopinių kalcitinių organizmų kiautelių ir turinti 10–30% molio dalelių. |
515 | 12002 | Mineralinis vanduo | Vanduo, turintis įvairesnių mineralinių medžiagų negu įprastas geriamasis gėlas vanduo ir (arba) pasižymintis tam tikru fiziologiniu poveikiu. |
516 | 11310 | Molis | Rišli, nesucementuota nuosėdinė uoliena. |
517 | 11101 | Nafta | Riebus degus žemės gelmių skystis vartojamas kurui ir įvairiems produktams gauti (pvz.: žibalui, benzinui). |
518 | 11311 | Opoka | Nuosėdinė silicitinė uoliena, susidedanti daugiausiai iš labai smulkių opalo grūdelių. |
519 | 12004 | Pramoninis vanduo | Sūrymai ir mineralizuoti vandenys, iš kurių įmanoma ir ekonomiškai naudinga išgauti cheminius elementus ar jų junginius. |
520 | 11312 | Sapropelis | Bestruktūrė gėlųjų vandenų ir pelkių nuosėdinė organinė uoliena, susidariusi daugiausia iš žemesniųjų augalų ir gyvūnų liekanų. |
522 | 11313 | Smėlis | Biri, smulki nuosėdinė arba nuotrupinė mažo plastiškumo uoliena. |
523 | 11314 | Smėlis ir žvyras | Grūdėta medžiaga, kurią sudaro maži suirusių uolienų (daugiausia silicinių) fragmentai ir maži vandens nugludinti arba skaldyti akmenukai, didesni už stambaus dumblo daleles. |
524 | 11315 | Žvyras | Biri nuosėdinė uoliena sudaryta iš žvirgždo ir smėlio. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
501 | Gamtinio rezervato | Gamtinio rezervato žemės sklypas. |
502 | Kultūros paveldo | Kultūros paveldo objektų žemės sklypas. |
501 | Gyvenamosios | Gyvenamoji teritorija. |
502 | Visuomeninės | Visuomeninės paskirties teritorija. |
503 | Pramoninės | Pramonės ir sandėliavimo objektų teritorija. |
504 | Komercinės | Komercinės paskirties objektų teritorija. |
505 | Inžinerinės | Inžinerinės infrastruktūros teritorija. |
506 | Rekreacinės | Rekreacinė teritorija. |
507 | Bendro naudojimo | Bendro naudojimo (miestų, miestelių ir kaimų ar savivaldybių bendro naudojimo) teritorija. |
508 | Naudingųjų iškasenų | Naudingųjų iškasenų teritorija. |
509 | Krašto apsaugos | Teritorija krašto apsaugos tikslams. |
510 | Atliekų | Atliekų saugojimo, rūšiavimo ir utilizavimo (sąvartynai) teritorija. |
511 | Valstybinės sienos apsaugos | Teritorija valstybės sienos apsaugos tikslams. |
501 | Ekosistemų apsaugos | Ekosistemų apsaugos miško sklypas. |
502 | Rekreacinis | Rekreacinis miško sklypas. |
503 | Apsauginis | Apsauginis miško sklypas |
504 | Ūkinis | Ūkinis miško sklypas |
501 | Žemės ūkio | Žemės ūkio paskirties žemė. |
502 | Miškų ūkio | Miškų ūkio paskirties žemė. |
503 | Vandens ūkio | Vandens ūkio paskirties žemė. |
504 | Konservacinės | Koncevacinės paskirties žemė. |
505 | Kitos | Kitos paskirties žemė. |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
Tipas | Matavimo/matų vienetas | Srities tipas | Sritis | Didžiausias ženklų skaičius |
Numeric | Metrai | 0 | -32767 – 32767 | N_A |
501 | Ūkinės veiklos | Ūkinei veiklai naudojamas vandens telkinys. |
502 | Rekreacinis | Rekreacinis vandens telkinys. |
503 | Ekosistemos | Ekosistemą saugantis vandens telkinys. |
504 | Bendrojo naudojimo | Bendrojo naudojimo vandens telkinys. |
501 | Mėgėjiškų sodų/sodininkų bendrijų | Mėgėjiškų sodų žemės sklypas ar sodininkų bendrijų bendrojo naudojimo žemės sklypas. |
502 | Specializuotas | Specializuotas sodininkystės, gėlininkystės, šiltnamių, medelynų ir kitų specializuotų ūkių žemės sklypas. |
503 | Rekreacinis | Rekreacinio naudojimo žemės sklypas |